They say higher minimum wages mean fewer jobs.
守旧派们认为，提高最低工资意味着减少就业机会。
Americans are hugely in favour of raising minimum wages.
美国人对提高最低工资标准那是相当支持。
Article 48 The State shall implement a system of guaranteed minimum wages.
第四十八条国家实行最低工资保障制度。
This paper studies the employment effect of minimum wages in the monopsony labor market.
文章探讨了劳动力市场买方垄断条件下最低工资对就业的影响。
The hefty rise in minimum wages this year comes on top of similar gains in the past two years.
在今年最低工资标准大幅提高之前，过去两年最低工资已出现类似涨幅。
They objected mainly to their provisions for minimum wages and prevention of sharp practices.
他们反对的主要是那些规定最低工资和防止苛刻措施的条款。
Several studies of the 1990s find that higher minimum wages helped reduce poverty, albeit modestly.
上世纪90年代一些研究发现提高最低工资对减少贫困是有帮助的，尽管影响有限。
Wages paid to labourers by the employing unit shall not be lower than the local standards on minimum wages.
用人单位支付劳动者的工资不得低于当地最低工资标准。
You must meet the local laws on conditions such as minimum wages, hours of work, overtime and deductions.
必须符合当地有关最低工资，工作时间，加班和收入扣减方面的规定。
Newly enacted labor reforms are boosting minimum wages at precisely the time when headline inflation has surged.
新颁布的《劳动法》提高了最低工资标准，而此时正值总体通胀水平不断加剧之际。
Today's consensus, insofar as there is one, seems to be that raising minimum wages has minor negative effects at worst.
现在的一致看法是-如果其存在的话，似乎是提高最低工资最坏也就是有一点点消极的效果罢了。
Studies of eight sectors that have minimum wages commissioned by the labour ministry show little damage to employment.
由劳动部委托，在设有最低工资的八个部门中进行的一项研究显示，最低工资对就业几乎没有影响。
The wages in Chinese regular units are higher than the balanced wages, so they are much higher than the minimum wages.
主要原因是，中国规范部门的工资高于均衡工资，更高于最低工资；
Pricing, competition, fair trade packaging, labeling, advertising, product safety and minimum wages can all affect business.
商品的定价，竞争，公平的交易包装，标签，广告，产品的安全和最低工资都可以影响到商业。
If your answer of Question 6 is higher than the answer of Question 5, do you think that setting minimum wages can increase your salary?
如果问题6的答案高于问题5的答案，你认为制定最低工资能否提升你的薪金？
It is impossible to argue credibly that this is the result of particularly generous us welfare benefits or particularly high minimum wages.
认为这是由美国特别慷慨的福利制度、或特别高的最低薪资标准造成的观点并不可信。
High minimum wages make it costly to hire inexperienced workers and help explain why youth unemployment in France is higher than the European average.
高企的最低工资要求使得雇用非熟练工成本过高，这有助于解释为什么法国年轻人失业率高于欧洲平均。
From next month, McDonald's will increase workers' pay to levels 12 to 56 percent above local minimum wages, McDonald's China spokesman George Gu said.
麦当劳公司中国发言人GeorgeGu说，从下个月起，麦当劳将全面上调员工工资，上调后员工的工资水平将高出当地最低工资标准的12%至56%。
In the eons before minimum wages and credit CARDS and 401-ks and stock market crashes, the closest thing to earnings and savings was bounty from the hunt.
在没有最低工资、信用卡、401-K报表和股市崩溃的远古，最接近盈利和储蓄是狩猎所得。
Minimum wages, which are set by each province, are due to rise again this year after being left unchanged last year amid the global financial crisis.
各省设定的最低工资在去年全球金融危机中未做调整，今年应再度上调。
The ILO considers, as you know that minimum wages are an important tool for social protection and that everyone should have access to decent minimum living wage.
国际劳工组织认为，大家都知道最低工资是社会保护的重要工具，那么，每个人都有权获得最基本的生存工资。
Our analysis suggests that, since February, minimum wages have climbed more than 20 percent in 20 Chinese regions and up to 30 percent in some, including Sichuan.
我们的分析表明，从二月以来，中国国内20个地区的最低工资已经攀升了超过20%，最多的甚至达到30%，其中就包括四川省。
Rising raw material prices and rising minimum wages due to land inflation have resulted from increased economic activity in China – triggered by rapidly increasing export income.
因土地价格上涨导致的原材料价格和最低工资水平提高就是由快速增长的出口收入所引发的经济活动之增加所造成的。
The findings follow an announcement by Guangdong province, China's biggest exporter and one of the biggest destinations for rural job seekers, that it will freeze minimum wages for two years.
广东省，这个中国最大出口省份以及农民工流入地之一，近日发布了一则声明称，两年内将不再提高最低工资水平。
Minimum benefits and wages are to be indexed to inflation.
最低养老金和最低工资都要与通货膨胀挂钩。
This alleged iron law of wages declares that wages can never rise above the minimum requisite to keep the laborer in bare existence as a laborer.
这条所谓的工资铁律宣称，工人的工资绝不可能上涨到劳动者作为劳动者必须维持其最低限度生存的最低工资水平以上。
That is the main cause of low productivity and wages, and means that the legal minimum wage has less social impact.
这也意味着，合法最低工资所产生的社会影响微乎其微。
Now, wages in Guangdong have started growing again. This month the province raised minimum wage levels by more than 20%.
如今，广东省工资终于见长，本月起最低工资上调两成。
Any increase in wages above this height will lead to an increase in population, and then the competition of increased Numbers for employment will force wages down again to the minimum.
超出这一水平的任何工资增长都会导致人口的增加，从而加剧就业人口之间的竞争，这种竞争将会强迫工资再次降低到最低水平。
Any increase in wages above this height will lead to an increase in population, and then the competition of increased Numbers for employment will force wages down again to the minimum.
超出这一水平的任何工资增长都会导致人口的增加，从而加剧就业人口之间的竞争，这种竞争将会强迫工资再次降低到最低水平。
应用推荐