A minimum requirement of 1% of the volume may be the only practical option.
1%的最低容量要求可能是唯一可行的选项。
That's about 1.4 percent above the minimum requirement for arable land, says the ministry.
那大约已经超过最低可耕地要求1.4个百分点。
As far as system requirements, a 1 GB RAM is the minimum requirement; I used a 2 GB RAM machine for this example.
至于系统需求，最少需要1GBRAM。为实现本实例，我使用2 GB RAM的机器。
Most important, women earn almost 60 percent of all bachelor's degrees-the minimum requirement, in most cases, for an affluent life.
最重要的是，女性获得了差不多60%的学士学位——在大多数情况下，这是过上富裕生活的最低要求。
To maximize interoperability, you should declare an alias for each event that describes just the data type that it expects or produces; in other words, the minimum requirement for compatibility.
为了最大化互操作性，对于每个仅描述其预期或产生的数据类型的事件，您应该为其声明一个别名，换句话说，这就是最低兼容性要求。
The minimum requirement for TOEFL we have is 79, Internet-based.
我们对托福的最低要求是网考79分。
Does the supplier test coverage meets customer minimum requirement?
测试覆盖率是否达到客户最低要求？
As a minimum requirement, suppliers shall handle hazardous substances and waste in a safe way.
供应商最少必须能安全地处理危险物质和废料。
As a minimum requirement, the algorithm should be able to align and superpose identical structures.
该运算法则最起码能排列和重叠相同的结构。
As long as you have the minimum requirement, the university will not care if your IELTS or TOEFL mark is higher.
不会，只要你达到最低要求，大学不会在意你的雅思或托福成绩有多高。
To be a good catch, it takes more than just meeting the bare minimum requirement of "well, I'll treat you nicely."
要成为优秀的相处对象，就不能仅仅满足“好吧至少我对你挺好的”这种最低要求。
No. As long as you have the minimum requirement, the university will not care if your IELTS or TOEFL mark is higher.
不会，只要你达到最低要求，大学不会在意你的雅思或托福成绩有多高。
The "minimum requirement" for the women meanwhile was straight-forward: a man with his own house, and preferably also a car.
而女性的”最低要求”则直截了当：有房男人，有车最好。
The minimum requirement for each operational employee in the plant operational teams is required to identify and report at least 2 hazards each year.
公司要求每位操作岗位的员工每年至少提出2个隐患申报。
When compliance with the minimum requirement of sensitivity of the detector has been thus determined, the added impedance, if any, shall be short-circuited.
最低灵敏度符合要求后，将附加电阻短接(如果有附加电阻)。
With this management mechanism, the scale of monitor hardware is close to the minimum requirement, which is very useful to reduce the system size and decrease the cost.
该管理机制使得系统的监控硬件趋近最小配置，对缩小系统体积、降低成本极为有利。
International students must submit English proficiency test scores that meet the minimum requirement for admission at the Seattle campus of the University of Washington.
国际生必须提交华盛顿大学西雅图主校区承认的英文水平测试成绩，并且要符合学校要求的分数。
The main shaft between the air compressor and the gas turbine in a jet aircraft engine is hollow to permit an internal speed reduction shaft with the minimum requirement of space and weight.
在喷气式飞机发动机内位于空气压缩和燃气涡轮之间的主轴是空心的，允许有一个需要最小空间和重量的内部减速轴。
The main shaft between the air compressor and the gas turbine in a jet aircraft engine is hollow to permit an internal speed reduction shaft with the minimum requirement of space and weight.
在喷气式飞机发动机内位于空气压缩和燃气涡轮之间的主轴是空心的，允许有一个需要最小空间和重量的内部减速轴。
应用推荐