Minimum benefits and wages are to be indexed to inflation.
最低养老金和最低工资都要与通货膨胀挂钩。
We have ensured that the national minimum wage has risen always above the rate of inflation.
我们确保了全国最低工资的增长一直快于通胀率。
At a minimum, it means the Fed should refrain from any rate increases until such a time that unemployment drops below 7 per cent (from 9 per cent currently) or core inflation more than doubles.
至少，这意味在失业率降到7%以下(目前为9%)或核心通胀率上升一倍以前，美联储都不应上调利率。
At a minimum, confirm that incomes are being adjusted for inflation (or ideally rising).
至少应该确认这些收入是经过通货膨胀调整的(最好是在不断上升)。
But Thai manufacturers have already warned that the plan to double the minimum wage could raise inflation, driving up costs for both domestic consumers and exporters.
但是，泰国工业界已经警告，最低工资加倍的计划，可能提高通货膨胀，增加消费者和出口业者的负担。
The minimum wage has also declined, adjusted for inflation.
最低工资根据通胀调整后实际也下降了。
Adjusted for inflation, the minimum wage today is 17% lower than it was in 1968.
考虑到通货膨胀，今日的最低工资比1968年还要低17% . .。
Today, Americans save less and earn a lower minimum wage - in real, or inflation-adjusted, terms - than at nearly any other time since 1950.
今天，美国人的存款和最低工资——不管是按实值计算，还是按通货膨胀调整后的数字计算——几乎都比自1950年以来任何时候都要少。
Today, polls show widespread support for upgrading employment standards, including raising the minimum wage - which is lower, in inflation-adjusted terms, than it was in 1968.
今天，民意调查显示对于提高就业岗位的质量还是有广泛支持的，包括提高最低工资标准，目前这一标准严重低于计入通胀后1968年的最低工资水准。
Newly enacted labor reforms are boosting minimum wages at precisely the time when headline inflation has surged.
新颁布的《劳动法》提高了最低工资标准，而此时正值总体通胀水平不断加剧之际。
The BMA also renewed its calls for a minimum price to be set per unit of alcohol, for alcohol to be taxed at a higher rate than inflation and for a ban on two-for-one offers.
英国医学协会也重申了一些其它建议，包括为每瓶酒精饮料制定最低限价，为酒精类饮料制定高于通货膨胀率的高税率，禁止商家提供“买一送一”的优惠活动。
Since Brazil's minimum wage is indexed to GDP and inflation, recession will freeze real pay for the millions who earn it.
由于巴西的最低工资是以GDP及通胀率为准，因此衰退会冻结数百万以雷亚尔为结算货币的吃低保的人的工资。
Rising raw material prices and rising minimum wages due to land inflation have resulted from increased economic activity in China – triggered by rapidly increasing export income.
因土地价格上涨导致的原材料价格和最低工资水平提高就是由快速增长的出口收入所引发的经济活动之增加所造成的。
Rising raw material prices and rising minimum wages due to land inflation have resulted from increased economic activity in China – triggered by rapidly increasing export income.
因土地价格上涨导致的原材料价格和最低工资水平提高就是由快速增长的出口收入所引发的经济活动之增加所造成的。
应用推荐