Some have minimized the importance of ideological factors.
一些人已经贬低了意识形态因素的重要性。
Generally speaking, face-to-face communication with an instructor is minimized or eliminated altogether.
一般来说，与讲师面对面交流的机会缩减到最少，甚至完全取消。
Almost all of the interior detail is of cast iron or plaster; the use of wood was minimized to insure fire safety.
几乎所有的内部细节都是由铸铁或石膏铸成的；减少木材的使用是出于确保消防安全的考虑。
输入应最小化。
Attribute value pairs cannot be minimized.
不能最小化属性值对。
Expression lines and wrinkles are minimized.
表情纹和皱纹减到最少。
Linear problems can be either maximized or minimized.
线性问题可以是最大化问题，也可以是最小化问题。
Multiple window states: a portlet can be minimized, maximized, and so on.
多个窗口状态：portlet可以最小化、最大化等。
No stand alone attributes (also known as minimized attributes) are allowed.
不允许单独属性（也称为最小化的属性）。
As discussed above, complexity can't be avoided or even proven to be minimized.
正如上面所讨论的那样，复杂性不能被避免，甚至不能被证明为最小化。
And with projects often started months out, the fear of a tight deadline is minimized.
而且项目通常是几个月之前就开始了，所以对于很紧的交稿期限的恐惧是微乎其微。
The previous w3 site could maintain a minimized portlet state in a near real-time fashion.
以前的w3站点能够以接近于实时（real-time）的方式维护最小化portlet 的状态。
This incremental approach minimized the migration efforts from the tactical service to CCMS.
此增量方法尽可能减少了从战术服务到CCMS的迁移工作。
In cases where synchronization is necessary, the synchronized code block should be minimized.
在有必要进行同步的场合下，应该尽量缩小同步代码块。
Even after you've minimized the parts that involve security, those parts still have to be correct.
甚至在您已经最小化了那些涉及安全的部分以后，那些部分还是必须是正确的。
High Availability - Downtime can be minimized with replication and fault tolerant hosted configurations.
高可用性——有了复制与容错的托管配置，宕机时间可以最小化。
This impact can be minimized by careful placement of the federated server logs on high-performance disks.
通过小心地将联邦服务器日志放置在高性能磁盘上，可以最小化这种影响。
Listing 6 shows how to use the two methods to skin the task bar buttons when a window enters a minimized state.
清单6显示了当窗口进入最小化状态时如何使用这两种方法来对这些任务栏按钮进行皮肤处理。
By excluding unnecessary event tables and fields from being collected, performance impact can be minimized.
通过避免收集不必要的事件表和字段，对性能的影响即可降低到最低限度。
There are many times when you want to make components on the screen visible or invisible, maximized or minimized.
很多时候，需要将屏幕上的组件设为可见或不可见，最大化或最小化。
This would cause a page refresh, and only subsequently was the portlet shown in the maximized or minimized state.
这就导致页面刷新，然后portlet才会以最大化或者最小化状态显示出来。
Because it USES a convention over configuration approach, the work required to set up a mediation is minimized.
由于它采用约定优于配置的方法，因而最大限度地减少了建立中介所需的工作。
Experts explained those cases as resulting from pregnancy denial, an often misunderstood and minimized condition.
专家称这些案件都是否认怀孕的结果，这是一种经常被误解、被轻视的心理状况。
Christoph (mootools-mobile) : as noted before, the need for manual testing should be minimized as much as possible.
Christoph (mootools - mobile)：前面已经提到，应该尽量最小化手工测试的需要。
A serious bottleneck with locating processes that map a page is minimized to a simple operation using this approach.
通过这一途径，查找定位映射某个页的进程这一严重瓶颈被最小化为只需要一个简单的操作。
Backup and recovery are essential for any business environment where data loss must be minimized if not totally avoided.
对于必须最小化数据丢失(如果不能完全避免的话)的任何业务环境，备份和恢复是最基本的操作。
Team members at each site work with their local copy of the repository, so WAN or intranet performance issues are minimized.
每个站点中的团队成员用他们自己本地的数据存储的副本进行工作，因此WAN或企业内部网性能问题被最小化。
In older versions of Windows, every application you have open is sucking up video memory, even if the Windows are minimized.
在之前的Windows版本中，每一个开启的应用程序都会占用显存，即便这个窗口已经最小化。
The first small library is uClibc, which is a minimized version of the standard C library for space-constrained systems.
第一个较小的库是uClibc，这是为对空间要求非常严格的系统准备的一个标准C 库。
Once GC pauses have been minimized, other factors that can cause perturbations to a running application become more noticeable.
一旦GC暂停被最小化，其他可能给一个运行中的应用程序造成干扰的因素就变得重要起来。
应用推荐