We hope that before it's too late we can help minimize the loss of her left foot.
希望抢时间，能够让她左脚损失减到最低。
Adopting preventive measures will minimize the loss of people's lives and state property.
防范于未然，将人民生命和国家财产损失降低到最小程度。
The most effective way to minimize the loss is nothing but the secure storage of the earthquake data.
将损失降至最小的最行之有效的办法莫过于地震数据的安全存储。
Completed warning mechanism can find out and deal with the potential crisis, then minimize the loss of crisis.
科学合理的危机预警能够帮助图书馆及时发现危机隐患并采取防范和处理措施，将危机损失降到最低。
A fresh core is sealed as soon as possible after retrieval from the well to minimize the loss of fluids and exposure to air.
新鲜岩心由井中取出后立即密封以减小流体损失和暴露空气的时间。
A way of "sectional matching" is thus suggested to minimize the loss of available energy due to heat transfer temperature drop.
为此建议了一种“分段匹配”方式，以减少由于传热温差引起的可用能损失。
To minimize the loss caused by emergent events as far as possible, the effective rescue and aid measures must be taken immediately.
为尽量减小突发事件带来的损失，必须及时采取有效的救援救助措施。
So it is required to strengthen the dispatching of average frequent floods, and to ensure the safety of beach areas, and to minimize the loss.
因此，要加强中常洪水的调度，确保滩区安全，把中常洪水造成的漫滩损失减小到最低。
Therefore, the restore will be according to the backup timestamp to ensure the latest backup image is restored in order to minimize the loss of data.
因此，恢复要基于备份时间戳以确保能够恢复最后的备份映像，这样，就可以最小化数据丢失。
I 'd minimize the loss in a very small range by making the hedge in 10 points, which can not only resolving the risk, but also making profits in most cases.
要能做到把损失控制在很小的范围内，我是采取十个点的锁单，在大多数情况下不仅能化解风险，而且还能够做到盈利。
Continuing to implement should be the primary way of civil liabilities for train delays, while terminating the contract helps to minimize the loss of passengers.
继续履行应当作为列车晚点民事责任的首要方式，而解除合同有利于将旅客的晚点损失降到最低。
Facing the sudden and uncertainty crisis, how to effectively respond to and control of natural or man-made disasters, to minimize the loss is an important issue currently.
面对危机的突发性和不确定性，如何有效应对并控制各种自然或人为灾害，使损失降到最低是当前面临的重要课题。
Only if members of the supply chain cooperate with each other can the enterprises create the maximum return and minimize the loss in their daily management when the crisis comes.
只有发挥供应链成员的合力，才能在供应链的日常管理以及危机来-临的时候能够创造最大收益、把损失降到最低。
Though the crisis can't be avoided but can be controlled. Effective crisis prevention can reduce the possible risks. Positive crisis reaction can minimize the loss the crisis may cause.
危机虽然不可避免，但危机却是可以管理的，有效的危机预防可以减少危机的发生，积极的危机应对则可将危机造成的损失降到最低。
Article 236 Upon the occurrence of the peril insured against, the insured shall notify the insurer immediately and shall take necessary and reasonable measures to avoid or minimize the loss.
第二百三十六条一旦保险事故发生，被保险人应当立即通知保险人，并采取必要的合理措施，防止或者减少损失。
Many desktop applications let users save documents at any time, and many products automatically save documents being edited to minimize data loss if the application crashes.
很多桌面应用程序允许用户随时保存文件，还有一些产品会自动保存正在编辑的文件以最小化因程序崩溃而造成的数据损失。
An access point's wireless card generates a very weak signal, so to minimize signal loss I wanted the antenna cable to be as short as possible.
访问点的无线卡会生成一个非常微弱的信号，因此，为了将信号丢失的情况降至最低，我希望能够将天线做得尽可能的短。
The more scientists learn about how it played out in disasters of the past, the more they can help us minimize loss in the future.
科学家们对它在过去灾难中的表现了解的越多，越能帮助我们减少未来的损失。
Most weight-loss programs advise to weigh at the same time of the day to try to minimize this variation.
大多数减肥计划建议每天的同一时间称量体重，以求减弱这种变化。
Having a manager speak with the customer immediately may help minimize compensation beyond the specific loss.
叫一个管理者和消费者直接对话可能会最大化的减少赔偿甚至在预料之外。
How to prevent the accident and take emergency measures after it happens in order to minimize the damage and loss is the responsibility and duty of the police organ.
如何对此类事故进行防范，事故发生后又如何采取应急措施，以减少破坏和损失，这是警察机关的责任和义务。
The key measure to enhance the output ore grade is to minimize the depletion and loss of the ores exploited.
提高出矿品位的关键是降低采矿贫化率、损失率。
One case is to minimize the total sum of its construction cost and loss expectation under predetermined reliability of the parallel subsystem.
一种情况是在给定总投入条件下使并联子系统失效概率最小，这是互为对偶的两个问题。
In order to minimize the expected loss of overstock and shortage, first of all the optimal supply is determined, and then a mixed integer linear programming model under certainty is built.
为使潜在的仓库积压和产品缺货的损失最小，首先确定了最优的产品供货量，然后建立了一个确定性的混合整数规划模型。
According to the principle of efficiency, tort liability principles ought to minimize the accidents costs including the prevention cost, the accident loss, as well as the administrative costs.
效率原则要求侵权责任的归责原则应当能够使预防成本、事故的损失成本以及行政管理成本的总和降到最低。
According to the principle of efficiency, tort liability principles ought to minimize the accidents costs including the prevention cost, the accident loss, as well as the administrative costs.
效率原则要求侵权责任的归责原则应当能够使预防成本、事故的损失成本以及行政管理成本的总和降到最低。
应用推荐