In her own home, she replaced austere minimalism with cosy warmth and colour.
她在自己家中用舒适温暖和色彩变化取代了极度的简约。
He was more optimistic about the future of music, with the rise of minimalism and neoromanticism as predominantly tonal styles.
随着简约主义和新浪漫主义作为主要的音调风格的兴起，他对音乐的未来更加乐观。
What happens after minimalism?
在极简主义之后发生了什么？
因此，这就是简约主义。
But that's not a requirement of minimalism.
但，这又不是极简主义需要的条件。
The use of images in minimalism is very intentional.
在极简派艺术中使用图形是有意的。
There’s a difference between minimalism and frugality.
极简和节俭还是有差别的。
Added: Started a third blog, mnmlist, about minimalism.
此外：建立了第三个博客，mnmlist，是关于最小化的。
But I find myself writing more and more about minimalism these days.
但是最近我却发现我写的是越来越多关于极简主义的文章。
Typography in minimalism should be just as strategic as any other element.
排版在极简艺术中应该和其它元素有同样的战略性意义。
But for the most part, it is true that what minimalism means is up to you.
但最重要的是，如何定义“简约主义”是你自己说了算。
This isn't a minimalist blog, and I'm not claiming to be a minimalism expert.
这不是一个简约主义的博客，我也没有想成为这方面的专家。
With the rise of minimalism as a lifestyle, some misconceptions have surfaced.
当我们把极简主义提升到一种生活方式的高度时，随之而来的是一些对极简主义的误解。
But now there are signs that technologists are waking up to the benefits of minimalism.
但是现在，有迹象表明科技人员已然领悟了最小化的益处。
It has become such a big part of my life now that I wondered where minimalism came from.
但它已经成为我现在生活的重要部分以至于我想了解极简从何而来。
In any design including minimalism, no more than two or three styles of fonts are appropriate.
在包括极简设计的任何设计中，不应该使用超过两种或三种的字体。
Of course my version of minimalism right now will be different from what it will be in the future.
当然，我现在的简约主义的观点可能会在将来有所改变，它会随着我的改变而改变。
Obviously some ways are better than others, but there is no right and wrong way to 'do' minimalism.
显而易见的是，一些方法比其他的好得多，但是实际上要“做到”简约主义没有好坏的方法之分。
I wouldn't say I've reached my own ideals of what minimalism is, because I don't have any set ideals.
我不会说我对什么是极简主义已经有了自己的理念，因为我没有任何固定的理念。
Before you purchase new items, minimalism encourages you to re-purpose and re-use what you already own.
购买新物品前，极简主义鼓励人们重用已有的物品。
So, for me, whenever I speak of minimalism, a little bit of Buddhism is always on the back of my mind.
所以，对我来说，当我说到极简主义，我的脑海里总会有一点点的佛教信条。
Of course everyone is welcome, but if you do have kids, perhaps my version of minimalism doesn't fit you.
当然，我欢迎每个人加入，但是，如果你有孩子，那我的简约主义的论调可能就不太适合你了。
These tiles cost $291 per square foot. Why would you even think about posting this on a minimalism blog?
这些瓷砖每平方英尺的价格为291美元。你怎么会想起来把它放在极简主义的博客上？
I'll teach you how to apply simplicity and minimalism to your tech life so you can focus on your real life.
我会告诉你如何将简约主义的原则应用到你的科技生活中，这样你就能集中精力于你的现实生活。
However, while I'm a big proponent of minimalism, I don't believe it should detract from my experience of life.
然而，我是一个极简主义的超级粉丝，我不认为它应该让我的生活体验失去色彩。
The sight of an elegantly-spare room is much more powerful, and compelling, than a vague concept like "minimalism."
一个有着优雅空间的房间比一个象“极简主义”这样的模糊概念更有说服力、更令人信服。
The sight of an elegantly-spare room is much more powerful, and compelling, than a vague concept like “minimalism.
一个有着优雅空间的房间比一个象“极简主义”这样的模糊概念更有说服力、更令人信服。
The authors chose richness of features over minimalism, making it easy to code and build compilers for the Parrot VM.
创建者选择功能的丰富性胜过简约性，因而更易于为Parrot VM编码和构建编译器。
It will change as I change. But that's okay, because you're supposed to be making minimalism fit you and not the other way around.
但是，那应该不成问题的，因为你要做的就是寻找适合自己的简约主义，而不是要模仿他人。
It will change as I change. But that's okay, because you're supposed to be making minimalism fit you and not the other way around.
但是，那应该不成问题的，因为你要做的就是寻找适合自己的简约主义，而不是要模仿他人。
应用推荐