Web deployment models empower customers to try before they buy with minimal risk and cost.
Web部署模型允许顾客在购买之前先试用，这样以来，就将顾客的风险和成本减到了最少。
"They are turning over every rock" to make sure any potential transaction carries minimal risk, said Mr. Profusek.
“他们检查每一块碎石”以保证他们的交易风险最小化，Profusek先生说。
Realizing that smart brands can engage in social media marketing with minimal risk can help overcome the fear of backlash.
聪明的品牌公司会意识到利用社交媒体能以最小的风险克服对强烈反应的担忧。
The system provides secure proximal and distal locking, ensuring maximal stability, with minimal risk of screw breakage.
本系统提供可靠的近端和远端的锁定，确保最大的稳定性及最小的断钉危险。
Your business processes must provide maximum efficiency to manage shipping exports with minimal risk of fines or sanctions.
您的业务流程必须以最高效率管理出口托运，并将受到罚款或制裁的风险降至最低。
Their doctors have called the surgery a minimal risk procedure that will provide a synthetic covering to protect their skulls.
医生们称这个手术有个小的风险便是将会用一个人造护罩来保护他们的头骨。
This suggests that we find thinness in females so attractive because we equate it with youth and minimal risk of future disease.
这意味着，我们觉得纤瘦的女性具吸引力是因为我们把它同年轻还有未来得病几率最小相等同了。
You'll find proactive, prescriptive guidance on how to adopt the practices with minimal risk and implement as much or as little of RUP or OpenUP as you want.
你将会发现有关如何采用这些实践的许多主动的、规范的指导，帮助你使用最小的成本以及你所想要的尽可能少的RUP或OpenUP实施。
A difficult ethical problem remains, for example, about research that presents more than minimal risk without immediate prospect of direct benefit to the children involved.
带有一定风险而又不能给儿童带来直接好处的研究就存有道德难题。
Remises should be situated in an environment which, when considered together with measures to protect the manufacture, presents minimal risk of causing contamination of materials or products.
厂房设施应有适合的环境并有相应的生产保护措施，将物料或产品污染的风险因素降至最低。
Premises should be situated in an environment which, when considered together with measures to protect the manufacture, presents minimal risk of causing contamination of materials or products.
厂房的位臵选择应在考虑保证生产的同时，可使对物料或产品产生污染的危险减至低的环境。
Shareholders moan that banks levy fat fees to underwrite rights issues even though the risk of a deal falling is minimal.
股东们抱怨即使发行新股失败的风险很小，投行在认股权发行的过程中会强制收取高额手续费。
What you're really saying is: I'll take action when the risk or effort is minimal.
实际上你说的是：当风险与努力最小的时候，我就开始行动。
Trading desks would estimate the maximum possible loss on risky assets, hedge it and then record the net risk as minimal, inadvertently concealing huge tail risks in the gross exposure.
交易部门对风险资产的最大可能损失做了估计，对之进行对冲，然后将如此计算的最小风险净值记录在案，如此这般，却将风险毛值里的巨大的长尾风险疏忽性地掩盖起来。
"We'd rather take the risk," he said, adding that the dollar "is declining all the time, so the risk is minimal."
他说，“我们愿意承担风险，美元一直在贬值，所以我们的风险是最小的。”
"We found that people who had minimal manic symptoms or a" mixed depression "presentation were at greatest risk for experiencing TEM," says Dr. Frye.
“我们发现有些许躁狂症状或“混有抑郁”表现的患者有着极高的风险经历TEM”Frye博士说。
First, your tolerance for risk is greater now than it may ever be again (especially given that you have no student loans and minimal living expenses).
原因很多，而最主要的一点是，你现在的风险承受能力是最强的（特别是你没有助学贷款要还，而且你的生活开支很少）。
These encrypted service tickets (credentials) are only understood by the client and the server, so there is minimal security risk, even in the event that the ticket is intercepted from the network.
这些加密的服务标签（凭证）只有客户机和服务器能理解，所以即使标签在网络中被拦截，安全风险也很小。
Entities notifying the public of a breach would be required to provide only the most minimal information, such as a description of the information at risk and a toll-free number for inquiries.
实体需要告知公众信息侵入事件时，只需要提供最基本的信息。比如关于风险信息的描述，和免费的咨询电话号码。
Birds flying in the plume can become disoriented, and could suffer toxic effects. This risk, however, is minimal when compared to oil coating and ingestion.
鸟儿在烟尘中飞翔可能会迷失方向，也可能会吸入有毒气体，但是这种风险跟原油对它们栖息地的破坏相比可以说是微不足道的。
My sense is the risk of rising rates (which depress bond prices) over the next six months is minimal.
我认为，在未来六个月中加息(债券价格将受打击)的可能性很小。
Shareholders moan that Banks levy fat fees to underwrite "rights issues" even though the risk of a deal failing is minimal.
股东们抱怨即使发行新股失败的风险很小，投行在认股权发行的过程中强制收取高额手续费。
Shareholders moan that banks levy fat fees to underwrite “rights issues” even though the risk of a deal failing is minimal.
股东们抱怨即使发行新股失败的风险很小，投行在认股权发行的过程中强制收取高额手续费。
That risk, in the authors' opinions, appears to be minimal.
但就作者观点而言，这种风险似乎是最小的。
The result is a significant decrease in TCO, along with minimal network risk and complexity.
其结果是大大减少的TCO，同时以最少的网络风险和复杂性。
Be sure to also provide a clean environment with minimal bacterial contamination throughout the dry period to help further reduce the risk of new infections.
一定要在整个干奶期提供一个清洁的环境，达到最小的细菌污染，以帮助进一步减少新的感染的危险。
Among both smokers and nonsmokers, those who ate this minimal amount of raw veggies had a 40 percent lower risk.
在吸烟者和不吸烟者双方之间，那些进食最小量生蔬菜的人的膀胱癌风险低于40%。
If the patient still requests private banking, it would be appropriate to comply, because there is minimal or no risk to the procedure.
如果病人仍要求私营脐血库，这时的遵守是恰当的，因为该程序极少或根本没有风险。
Changes in cohort definitions had minimal effects on the estimated risk.
改变群组定义，使其对风险评价的影响最小化。
Changes in cohort definitions had minimal effects on the estimated risk.
改变群组定义，使其对风险评价的影响最小化。
应用推荐