I was thinking about getting a head start on my next assignment while I am at the gallery in Connecticut, the assignment on miniatures.
趁我去康涅狄格美术馆的机会，我打算提前开始我下一份作业，关于微缩模型的作业。
In light of this discovery, collectors predict that the life-size sculptures will decrease in value while the miniatures increase in value.
根据这一发现，收藏家们预测，真人大小的雕塑将会贬值，而微型的雕塑将会升值。
Measuring 6 mm and weighing just 0.029 grams, they are perfect miniatures of their parents.
虽然身长6毫米，体重0.029克，他们是他们父母完美的缩小版。
The ‘Dream House’ Rings are miniatures rings of actual buildings rendered in 18-karat gold and platinum.
“DreamHouse”Rings是带有微缩建筑的戒指，由18克拉黄金和铂金制成。
They sell miniatures of the Eiffel Tower to visitors.
他们向参观者出售埃菲尔铁塔的微缩模型。
Inset in the paneling are 260 rare miniatures of Indo-Persian heritage.
壁板中镶嵌的是260块稀有的古印度波斯特色的微雕。
The art of creating miniatures is thought to have existed for thousands of years.
人们认为袖珍艺术好几千年前就已存在了。
Super Big mini models - the intricacies of filming in the world of models and miniatures.
超级大的微缩模型-如何拍摄错综复杂的微缩模型。
The figurines' varied colors and postures make them miniatures of Chinese history and culture.
神态各异、色彩绚丽的北京绢人是了解中国历史和文化的立体画。
He began carving out his career in miniatures after making furniture for his daughter's doll's house.
他是在为女儿制作玩偶之家后开始微雕事业的。
Some of the outlying turret laser cannons seen in The Empire Strikes Back were realized as miniatures.
在《帝国反击战》中出现的某些偏远激光炮塔是以缩微模型的形式实现的。
"And that," said Mrs. Reynolds, pointing to another of the miniatures, "is my master — and very like him."
雷诺奶奶指着另一张画像说，“这就是我的小主人，画得象极了。”
There are many miniatures of places of interest, such as the Great Wall, the Eiffel Tower, and the "White House."
这里有各地名胜的缩小模型，如：万里长城、埃菲尔铁塔和白宫。
The figurines' varied colors and postures make them miniatures of Chinese history and culture. Beijing's silk fi...
神态各异、色彩绚丽的北京绢人是了解中国历史和文化的立体画。
She approached, and saw the likeness of Mr. Wickham suspended, amongst several other miniatures, over the mantlepiece.
她走近前去，看见那是韦翰的肖像，和另外几张小型画像夹在一起，挂在壁炉架的上方。
The commonly seen Xi Guan style houses in Guangzhou's Liwan District are miniatures of traditional Cantonese architecture.
在广州市荔湾区，随处可见的西关老屋是传统广东建筑的缩影。
It was an old fashioned golden locket bearing miniatures of her father and mother with their names and the date of their marriage.
那是一个老式的金制的小饰盒，上面刻着她父母的名字还有他们的结婚日期。
The treasures of the French royalty are on display here, too, such as their bronzes, miniatures, pottery, tapestries, jewelry, and furniture.
法国王室的珍宝也在此地展出，例如他们的铜器，袖珍画、陶器、挂毯、珠宝和家具等等。
Pieces in the collection include portraits, textiles, miniatures, manuscripts, ceramics, tiles, medical texts, books, and Musical Instruments, dating back to as far as ten centuries old.
馆内收藏包括肖像、纺织品、微型画、手稿、陶瓷、瓷片、医学文献、书籍、和乐器，最早的文物甚至可追溯到十个世纪之前。
David Edwards, who once played cello in the Scottish National Orchestra, gave up his professional music career to make doll's house miniatures when he realised there was a gap in the market.
大卫·爱德华兹曾在苏格兰国家交响乐团演奏大提琴，后来当他发现玩偶之家微型玩具市场缺口后就放弃了了自己的音乐事业。
No. There is no facing in the DUNGEONS & DRAGONS Miniatures game. All creatures can see, react, and fight equally well in all directions, so it doesn't matter which direction your miniatures face.
在龙与地下城的战棋游戏中，生物面向何方并不具有任何的影响，所有的生物都可以看见所有方向的敌人，并与之对抗或是战斗，因此不需要介意你的战棋面向何处。
In Dungeons & Dragons Miniatures battles, kobolds are weaklings that have traditionally been relegated to the lowly role of camping in a victory area or perhaps hunting enemy weaklings.
在龙与地下城的战棋战役中，狗头人一族一向是虚弱的，传统上都会被派去佔领胜利区或者可能去猎杀敌人的弱小生物。
In Dungeons & Dragons Miniatures battles, kobolds are weaklings that have traditionally been relegated to the lowly role of camping in a victory area or perhaps hunting enemy weaklings.
在龙与地下城的战棋战役中，狗头人一族一向是虚弱的，传统上都会被派去佔领胜利区或者可能去猎杀敌人的弱小生物。
应用推荐