This sample defines a mini-application that resides in the Contacts list, similar to Recent Buddies.
这个示例插件定义了驻留在联系人列表上的小应用程序，与 Recent Buddies 插件类似。
Rich client functionality results in each page of the Web application acting essentially as a mini-application.
富客户机功能导致Web应用程序的每一页基本上都能充当一个迷你的应用程序。
A gadget differs from a bot in that it's a specialized mini-application that helps you perform a focused task.
gadget不同于bot, gadget是一个专业化的迷你应用程序，可以帮助您执行某个特定任务。
I think Tim has some great ideas, like mini retirements, following a low information diet, etc.
我觉得提姆有许多非常棒的想法，比如迷你退休、极简的日常生活等等。
The committee will also consider an alternative, although less likely, possibility that the colliding particles could achieve such a high density that they would form a mini black hole.
该委员会还需要考虑到另一个可能性，尽管几率十分微小，但是如此高密度碰撞粒子将有可能形成一个微型的黑洞。
IRise server, installs a mini application server. This module can be used to publish mock-ups of applications for dozens of users to try.
iRise服务器安装一个迷你应用服务器，这个模块可以用于生成可容多个用户试用的应用原型。
Almost every other mini now seems to be a Cooper, so the badge has become less special.
现在，似乎每一台迷你都是迷你库柏，所以这个标牌也变得越来越普通了。
Remember that delivery is like a mini - marathon and if you are out of shape , it may be a difficult run , at best.
记住分娩就像一个小型的马拉松，如果你身体状态不好的话，那会是个艰难的旅程。
Shim clarified IDC’s definition of a mini notebook: 7- to 12-inch notebooks powered by an Intel Atom processor, capable of running a full operating system such as Windows XP.
Shim阐述了IDC对迷你笔记本的定义：7-12英寸，使用英特尔Atom处理器，可运行像WindowsXP之类的完整的操作系统。
Most of my colleagues and I have found it helps for each pair on the team to have a "mini-retrospective" at the end of each day.
我和大部分同事都觉得团队中的每两个成员结成对在每天结束时进行“迷你回顾”很有帮助。
A capability pattern is a mini process defining reusable clusters of activities, which are typically performed over and over again, in a common process area.
能力模式是一个定义可复用活动集的迷你过程，在一般的过程域中它通常被一次次重复。
As an added bonus, Peter Jackson (director of Lord of the Rings) has shown interest in adapting the novels into a mini-series.
有一个额外的惊喜，指环王的导演彼得·杰克逊有兴趣将本书改变成迷你剧。
The samples presented throughout the article can be grouped into a mini-framework that you can use instead of Struts or JSF to build Web forms.
本文提供的所有示例都可以组合到一个微型框架中，可以使用它代替Struts或JSF构建Web表单。
To illustrate the detailed steps of how Data Studio and XFG work together, you will create a mini-patient information management application based on the structure in the table below.
为了演示DataStudio和XFG如何协同工作的详细步骤，您需要根据下表的结构创建一个微型的患者信息管理应用程序。
She opened her desk drawer to hand me a mini Snickers.
她打开她的抽屉递给我一个小士力架。
He finally agreed but that was after a mini argument in Glitz.
在Glitz里进行一场小小的争论后，他终于答应了。
Car park markings continue up the wall of the building where a Morris Mini is parked.
停车标志延伸到墙上，上面停了一辆莫里斯迷你轿车。
In 2006, she bought a limited edition Mini Cooper GP.
2006年，她买了一款限量版的MiniCooper GP。
Citing "highly reliable sources," ThinkSecret said the Mini would gain a TFT color screen that will have a resolution of 176 by 132 pixels.
ThinkSecret网站援引“可靠的消息来源”称，Mini将采用一款176*132分辨率的彩色TFT液晶屏。
Two of the satellites belong to India. These include a mini satellite, and a remote sensing satellite fitted with a high resolution camera for recording images from space.
其中两颗卫星是印度制造的，一颗是微型卫星，另一颗是遥感卫星，它装有高精度摄像机，负责从太空拍摄图像。
After all, why do you need a mini-computer when all you want is a music player?
毕竟，如果你想要的只是一个音乐播放器，为什么还要买一个小型电脑呢？
Japan's Sony Corp has released a mini-notebook small enough to fit in a purse or suit jacket.
日本索尼公司近日推出了一款“迷你”笔记本电脑，小到可以装进女士钱包或夹克口袋。
If you change your profile picture or add a friend, the mini-feed will display a message about it.
如果你更改了个人档案头像或添加了一个好友，迷你更新区域会相应的显示出一条相关信息。
In the XForms view, there is a model (see figure 3) that stores all the data in the form (like a mini-database).
在XForms视图中，有这样一个模型(参见图3)，该模型将所有数据都存储在表单中(就像一个小型的数据库一样)。
And each synapse is itself like a mini-microprocessor, says Smith, with as many as 1,000 molecular-scale switches.
史密斯说每个突触自身就如同一个小型微处理器，有多达1000个分子级转换。
And each synapse is itself like a mini-microprocessor, says Smith, with as many as 1, 000 molecular-scale switches.
史密斯说每个突触自身就如同一个小型微处理器，有多达1000个分子级转换。
And each synapse is itself like a mini-microprocessor, says Smith, with as many as 1, 000 molecular-scale switches.
史密斯说每个突触自身就如同一个小型微处理器，有多达1000个分子级转换。
应用推荐