Who sent Li Ming to the hospital?
是谁送李明去医院的？
I strongly recommend Li Ming to your company.
和你的公司也将大大受益。我强烈推荐李明贵公司。
Jim told Li Ming to give his best wishes to everybody.
吉姆告诉李明由衷地祝福每个人。
From the end of Ming to that of Qing, it was brought to a conclusion eclipsing.
在元代到明中叶达到兴盛，从明末到清末进入它的总结时期，走向衰落。
Zhang Dai was a literature, historian and ideologist in turn from Ming to Qing Dynasty.
张岱是明清之际的一位文学家、史学家、思想家。
The Dynasty Change from Ming to Qing was the final Dynasty alternation in Chinese feudal society.
明清易代作为中国封建社会最后一场朝代更替，此际思想演变十分错综复杂。
Chinese fans love Yao Ming to the degree that they will try to watch any match that Yao Ming competes in.
中国球迷很喜欢姚明，以至于只要有姚明参赛他们都想方设法观看。
Its writing, is also a side show about the mentality of the literary class from the Ming to the Qing dynasty.
而其书写，也在一个侧面展示了从明到清，整个士人阶层的心路历程。
Pleas by celebrities likebasketball star Yao Ming to stop the killing of sharks have done little toquell the feeding frenzy.
尽管篮球明星姚明等名人都呼吁停止捕杀鲨鱼，但他们的行动收效甚微。
I immediately asked Little Ming to autograph the picture; I will keep the autograph in my private museum so I can cherish it.
我马上请铭仔为我在画上签名，我会把这幅画放到自己的博物馆内，好好珍藏。
Having arranged for Chen Ming to take part in the national matches, the leader arrived in Shanghai at two o 'clock yesterday afternoon.
领导安排了陈明参加全国比赛后，于昨天下午两点钟到达上海。
The formation of this uniqueness takes the popularity of chan Sect as its foreshadowing, and social innovation of dynasty change from Ming to Qing as its juncture.
这一独特文化景观的形成，以晚明以来禅宗的风靡、禅悦之风的兴盛为铺垫，以明清易代的社会大变革为契机。
Injuries forced Yao Ming to hang up his sneakers. The Rockets have missed the playoffs for two straight seasons. What does this mean for the future of the Rockets?
迈克海尔顶替了 阿德尔曼成为新主帅，伤病迫使姚明挂起战靴，火箭队连续两个赛季无疑季后赛，这对于他们的未来意味着什么？
In the Ming and Qing Dynasties, people in the imperial palace all ate flower cakes to celebrate.
在明清时期，皇宫里的人都吃花糕来庆祝。
If Xiao Ming wants to learn how to use a computer, he can call the number.
如果小明想学习如何使用电脑，他可以拨打那个号码。
As a public figure, Yao Ming knows what to do in face of this kind of things.
作为一名公众人物，姚明知道在面对这类事情时该怎么做。
Why does Li Ming prefer to buy books?
为什么李明更喜欢买书？
Li Ming always pays attention to details when he does everything.
李明做每件事情时总是关注细节。
This traditional technique dates back to the Ming and Qing dynasties.
这种传统技艺可以追溯到明清时期。
My name's Zhao Ming and I'd like to be your pen friend.
我叫赵明，我想成为你的笔友。
Anyone who saw Yao Ming tumble to the floor against the Portland Trailblazers in the first round of the NBA Playoffs had to feel sorry for the man.
姚明在NBA季后赛第一轮对阵波特兰开拓者的比赛中摔倒在地，任何看到这一幕的人都会同情他。
What did Ma Tao bring to make Li Ming relaxed?
马涛带来了什么让李明感到放松？
In the Ming and Qing Dynasties, people did activities like drifting cups, throwing stones, hiking and listening to music.
在明清时期，人们进行流杯、掷石、远足、听音乐等活动。
Ms. Wu fell in love with a richly decorated Ming dynasty pipa in the Met exhibit that she has not yet managed to lay hands-on, but she is determined.
吴女士最近喜欢上了一件正在大都会博物馆展出的琵琶，它装饰华丽，为中国明朝时代的产物，虽然她还没有到手，但已经下定决心买入。
Ms. Wu fell in love with a richly decorated Ming dynasty pipa in the Met exhibit that she has not yet managed to lay hands-on, but she is determined.
吴女士最近喜欢上了一件正在大都会博物馆展出的琵琶，它装饰华丽，为中国明朝时代的产物，虽然她还没有到手，但已经下定决心买入。
应用推荐