Yes, I need a new pair of jeans. Mine have holes in them, 'said Alice.
“是的，我需要一条新牛仔裤。我的上面有洞了。”艾丽斯说。
Many clients of mine have proposed their own text and invited me to respond to it.
我的很多客户提出要用他们自己的文章，还要我做出回应。
Theories are poor things at the best, and the bulk of mine have perished long ago.
理论不过是些贫乏的东西，我头脑中的大多理论早就消失不见了。
You yourselves know thatthese hands of mine have supplied my own needs and the needs of mycompanions.
我这两只手，常供给我和同人的需用，这是你们自己知道的。
The existing problems of the tailings and waste residue in Yunnan Lancang Lead Mine have been described, and the feasible disposal methods have been introduced.
阐述了云南澜沧铅矿尾矿和废渣存在的一些问题，提出了切实可行的处理办法。
In the steel-making process, the extract mine have to be made as balls to meet the need of blast furnace smelt, and the cylinder ball-making machine is made to meet this purpose.
在炼钢的过程中，需要将细磨精矿制成球团来满足高炉冶炼的要求，圆筒造球机就是专门用于生产球团的专用设备。
He said, "If she would have an appetite like mine to-day, she couldn't help getting nice and fat."
他说：“要是她今天也有我这样的胃口，她一定会变得又健康又丰满的。”
"You need not concern yourself about that," answered the tailor, "they have not bent one hair of mine."
“你不用担心，”小裁缝回答说，“我连一根头发都没被他们弄弯。”
I should never have thought, dear boy of mine, that you were so dainty and fussy about your food.
我的好孩子，我从来没想到你对食物这么讲究，这么挑剔。
If 'twas mine I wouldn't hide it; I'd spend it and have a good time.
如果那是我的，我就不会把它藏起来；我要把它花掉，好好享受一番。
The victory was mine, I still believe, but when I made to take the trophy, winded Helen shook her head, declaring, "I have the curse."
我依然相信，胜利属于我，但是当我刚要摘得战利品时，海伦气喘吁吁地摇了摇头，说道：“我被诅咒了。”
I like to prep lunches, get their clothes ready (and mine as well), and have them shower, get their homework and school bags ready.
我喜欢准备好午餐，把他们(以及我自己)要穿的衣服准备好。让他们去洗澡、准备好作业和书包。
Talking about his data and web history, he said: "it's mine - you can't have it."
谈到他的资料和上网历史记录时，他说：“它是我的——你不能占有它。”
In mine, I get a critical alert because I have 518 jobs queued!
在我的例子中，我收到了一个严重警告，因为我的队列中有518个作业！
I hope this article has resonated with you and can help enrich your life, as my friends have enriched mine.
我希望这篇文章能让你们产生共鸣，希望它能够让你的生活更丰富一些，就像我的朋友为我所做的一样。
If your change goes in after mine, you're guaranteed to have a higher revision number.
如果您在我之后继续修改，那么您必定会得到一个更高的修订号。
My children's teenage dramas will never be as transparent to me in the way mine must have been to my parents.
我的父母对于我青春时期的闹剧想必了如指掌，而我却没有办法这么了解我的子女。
We get this thing powered up, we might have a gold mine of information on our hands.
如果这手机充好电，我们也许可以搞到些十分有价值的信息。
"I wish I could have had such talks with mine," was Churchill's reply, of his austere parent.
“我希望我父亲也能和我这样聊天，”丘吉尔回答道，想起了他严厉的父亲。
There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.
我要叫大卫的角，在那里发生。 我为我的受膏者，预备明灯。
Look not upon me, because I am black, because the sun hath looked upon me: my mother's children were angry with me; they made me the keeper of the vineyards; but mine own vineyard have I not kept.
不要因日头把我晒黑了，就轻看我。我同母的弟兄向我发怒，他们使我看守葡萄园，我自己的葡萄园却没有看守。
It is great for hanging scarves (a real weakness of mine - I have far too many).
挂围巾很好(我的软肋，我有太多围巾了)。
A couple of years ago a friend of mine said, “Karol, you have the most stress free life out of anybody I know.”
几年前我一个朋友说，“卡罗尔，你是我认识的所有人中过着最没有压力的生活的人了”
Surely thou hast spoken in mine hearing, and I have heard the voice of thy words, saying.
你所说的，我听见了，也听见你的言语，说。
I have not broken your heart — you have broken it; and in breaking it, you have broken mine.
我没有弄碎你的心——是你弄碎了的；而在弄碎它的时候，你把我的心也弄碎了。
To date, we have but begun to mine the potential in this setting to study the value cre-ation and organization creation processes.
到目前为止，我们还只是开始在这种风险投资要求之下，对价值创造和组织创造过程的研究可能性进行探索。
His books are not as nice as mine, and he wanted to have them extremely, when I told him how interesting they were.
他的书没我的好，在我告诉他我的书是多有趣的时候，他非常想看看这些呢。
Mine seems really slow…” You may have the fastest internet connection in the world, but that doesn’t matter.
我的网速好像很慢…”或许你的网络连接是世界上最快的，但这并不重要。
Mine seems really slow…” You may have the fastest internet connection in the world, but that doesn’t matter.
我的网速好像很慢…”或许你的网络连接是世界上最快的，但这并不重要。
应用推荐