Software-as-a-Service (SaaS) is gaining mindshare in the industry.
软件即服务（SaaS）正获得业界的认同。
First, Android is a platform that is rapidly gaining mindshare in the mobile marketplace.
首先，Android是一种在移动市场中迅速获得广泛关注的平台。
Getting to a new channel before a competitor can be key to owning mindshare and traffic from that source.
先于竞争对手进入一个新的渠道对获得意识占有率并获得该渠道的流量很重要。
They understand its limitations but it has mindshare because it's the one number we've all bought into over the years.
大家知道这种测试的局限性所在，但还是要去关注它，因为它是我们多年以来一直仰仗的一项指标。
Rather than just jockeying for traffic and search, we should also consider social media mindshare. But honestly, what could possibly be a metric for mindshare?
我们不应该只为了流量和搜索煞费心机，还应该考虑一下在社交媒体上的用户认知度。
While Apple may control a significant percentage of the mindshare in the market right now, they do not control a majority of the actual market share in computers or smart phones.
苹果公司也许正控制市面上的注意力份额，但是他们并没有在现实中控制电脑和智能手机的绝大多数市场份额。
By that time, the middleware market was in a very fragmented state, with multiple technologies competing but none able to capture sufficient mindshare to unify distributed systems development.
那时，中间件市场处于支离破碎的状态，许多技术在竞争，但是没有哪一个技术能够获得足够的份额来统一分布式系统的开发。
Danone China previously worked with GroupM's Mindshare Shanghai office.
达能中国曾与群邑旗下的传立上海公司合作。
Mindshare will handle media duties connected with above- and below-the-line activity.
传立媒体将处理线上和线下活动的媒介职责。
Mindshare holds the bulk of Unilever's business in the region, and was responsible for the much-lauded tie-up between Unilever and the Chinese version of Ugly Betty.
传立拥有联合利华公司在该地区的大量业务，并负责备受称赞的联合利华和中文版的丑女贝蒂之间的密切合作。
Wal-Mart, a US-based hypermarket giant, currently works with Mindshare on media buying and planning in China. Other industry players include Carrefour, Tesco and Metro AG.
美国大型超市巨头沃尔玛目前由传立媒体负责其在中国的媒体采购和策划。沃尔玛其它同行包括家乐福，特易购和麦德龙。
Wal-Mart, a US-based hypermarket giant, currently works with Mindshare on media buying and planning in China. Other industry players include Carrefour, Tesco and Metro AG.
美国大型超市巨头沃尔玛目前由传立媒体负责其在中国的媒体采购和策划。沃尔玛其它同行包括家乐福，特易购和麦德龙。
应用推荐