Absent-minded Professor: Heavens!
心不在焉的教授：天哪！
No doubt about it, my fellow monk, Father Martin, was a bit of an absent-minded professor.
毫无疑问，我的同事、马丁神父是个有点健忘的教授。
The fact that he will grow up to be the absent-minded professor is the subject for another post.
我忘了。（事实上他长大成为不专心的教授是由于别的原因造成的。
Professor Smith recently persuaded 35 people, 23 of them women, to keep a diary of all their absent-minded actions for a fortnight.
史密斯教授最近说服了35人，其中23人是女性，让他们把自己在两周内所有心不在焉的行为记在日记里。
Professor Smith recently persuaded 35 people, 23 of them women, to keep a diary of all their absent minded actions for a fortnight.
史密斯教授最近说服了35人，其中23人是女性，在两周内让他们把自己所有心不在焉的行为记在日记里。
Either way, "lawyers everywhere have to be more commercial-minded today," says Pope, 31, an attorney training to be a professor.
31岁的波普是一名律师，正在接受成为教授的培训。她说，无论什么方式“今天任何地方的律师都要有商业头脑。”
This ambitious professor of philosophy connected himself with a group of like-minded intellectuals.
这位有抱负的哲学教授同一群与自己志同道合的年轻知识分子建立了联系。
Professor Desai says the search for solutions after a failure can make leaders more open-minded. He points to airlines as an example of an industry that has learned from failures in the past.
德赛教授称在失败后寻求解决方法会使领导者思维更开阔，他指出航空业就是一个从过去的失败中吸取经验教训的例子。
Professor Blank is so absent-minded you think he doesn't have both oars in the water. But when you go to his class and listen to his lecture, you know why everybody says he's a genius in his field.
布兰克教授太心不在焉，你会以为他脑子空空的，但是你去听了他的讲座之后你就知道为什么大家都说他是他那一领域的天才。
Professor Blank is so absent-minded you think he doesn't have both oars in the water. But when you go to his class and listen to his lecture, you know why everybody says he's a genius in his field.
布兰克教授太心不在焉，你会以为他脑子空空的，但是你去听了他的讲座之后你就知道为什么大家都说他是他那一领域的天才。
应用推荐