Nobody liked to make friends with a small-minded man.
没有人喜欢与一个心胸狭窄的人交朋友。
I threw a row of arrows, which narrowly passed the narrow-minded man 's eyebrows.
我掷了一排箭，箭紧擦心胸狭窄的人的眉毛而过。
He was a large-minded man who wanted Turkey to be a bridge between East and West.
他具有远见，希望土耳其能成为东西方之间的一座桥梁。
You should remind him the submission deadline of the project because he is an absent-minded man.
你必须提醒他递交报告的限期，因为他是一个很善忘的人。
Wilson, the attending veterinarian, a genial and absent-minded man, was about to retire any day now.
威尔逊医生是这里的主治兽医，他是一个亲切且健忘的人，每天都准备着退休。
The high-minded man does not bear grudges, for it is not the mark of a great soul to remember injuries, but to forget them.
品格高尚的人不怀恨，因为一个伟大灵魂的标志不是牢记自己所受的伤害，而是忘记它们。
The high-minded man does not bear grudges, for it is not the mark of a great soul to remember injuries, but to forget them.
思想高尚的人不会心怀怨恨，因为一个伟大灵魂的标志不是去记住伤害，而是忘记伤害。
The high-minded man does not bear grudges, for it is not the mark of a great soul to remember injuries, but to forget them.
高尚的人不会记恨，因为它不是记住伤害一个伟大灵魂的标志，而忘记他们。
The high-minded man does not bear grudges, for it is not the mark of a great soul to remember injuries, but to forget them. (Aristotle)
高尚的人不会心怀不满，因为一个伟大的灵魂的标志不是记住伤害，而是忘却伤害。
The high-minded man does not bear grudges, for it is not the mark of a great soul to remember injuries, but to forget them. —Aristotle, ancient Greek philosopher.
品格高尚的人不怀恨，因为一个伟大灵魂的标志不是牢记自己所受的伤害，而是忘记它们。 —亚里士多德，古希腊哲学家。
Many argued that Palpatine was not a military-minded man, and appointments of such importance should have been left to those who were truly experienced in warfare.
许多人争论说帕尔·帕丁不是一个有军事头脑的人，这样一个重要的任命应该被留给那些真正长于战争经验的人。
He was a strong-minded man and knew that Love cannot be forced, so as he was not on good terms with his wife and had to live separately together with his 9-year-old son.
他个性要强，何况强扭的瓜不甜。既然过不到一起，他就决定独自带着9岁的儿子另起炉灶。
All the elderly ladies whom Archer knew regarded any woman who loved imprudently as necessarily unscrupulous and designing, and mere simple - minded man as powerless in her clutches.
阿切尔太太认识的所有上年纪的夫人们都认为，任何轻率与人相爱的女人都必然是寡廉鲜耻、工于心计的，而心地单纯的男人在其控制下则是无能为力的。
Christopher Lloyd was a good, brave and high-minded man with a sharp wit and an extraordinary talent and energy for communicating his real passion, which was the garden he made at Dixter.
克里斯托弗·劳埃德是一个良好、勇敢和明智的人，他尖锐机智，才能非凡，善于沟通，富于激情，全都倾注在大分水岭的园艺上。
Pitcher seized a moment to remark to the bookkeeper that the "old man" seemed to get more absent-minded and forgetful every day of the world.
皮彻忙中偷闲对簿记员说，“头儿”似乎一天比一天心不在焉，且越发健忘。
Behind this story is not only a young man`s devotion to knowledge, but the endless charm of a subject, talent-cherishing scholars and an open-minded University…
故事背后所包含的，既有一个年轻人对知识的执著追求，更有学术的无穷魅力、爱才的良师以及高校开明的学风。
A man without sentimental single-minded, single-minded and unfeeling woman.
男人多情而不专一，女人专一而绝情。
The disadvantage of not having Yao will show sooner or later, when we go toe to toe with another defensive minded team with a big man in the middle (i. e. San Antonio).
没有姚明的不利之处，迟早会表现出来，当有大个子在场上的时候，我们可以一脚踢飞一个个防守型队伍(例如圣安东尼奥马刺)。
The man who appears at a party or a reception in a not-too-clean plaid shirt, without tie, or at a business meeting with a two-days growth of beard will never be mistaken for an absent-minded genius.
一个男人穿着脏衬衫、不带领带出席一个派对或招待会上，或者没刮胡子就出现在公司会议上，那么大家肯定不会认为他是一个天才，相反，大家会认为他是一个没教养、叛逆者甚至会认为他是一个彻底的失败者。
A man'sability may be great or small, but if he has this spirit, he isalready noble-minded and pure, a man of moral integrity and abovevulgar interests, a man who is of value to thepeople.
一个人能力有大小，但只要有这点精神，就是一个高尚的人，一个纯粹的人，一个有道德的人，一个脱离了低级趣味的人，一个有益于人民的人。
A man, collected and well-dressed; strong and logically-minded, madly in love with a wild child.
他沉着镇定、穿着考究、性格坚强、头脑清醒，却疯狂地爱上一个狂野的女孩儿。
I am always a simple-minded young man in my dream, with no past or future, neither worry nor difficulty. I am just now.
梦中的我常常是一个头脑单纯的青年，没有过去，也没有将来；没有烦忧，也没有困难。
Honest people have simple minded people's minds, but also so that the cunning man has a simple mind.
老实人有老实人的头脑简单之处，狡猾人也照样有狡猾人的头脑简单之处。
Fu Shan, a noble-minded, devoted-to-the-past-dynasty thinker of the late Ming and early Qing Dynasties, is also a man of letters with outstanding sagacity and fruitful literary works.
博山是明清之际一位志行坚卓的遗民思想家，也是一位见解卓异、创作成绩斐然的文人。
Pitcher seized a moment to remark to the bookkeeper that the "34 old man" seemed to get more absent-minded and forgetful every day of the world.
皮彻忙中偷闲对簿记员说，“头儿”似乎一天比一天心不在焉，且越发健忘。
Pitcher seized a moment to remark to the bookkeeper that the "34 old man" seemed to get more absent-minded and forgetful every day of the world.
皮彻忙中偷闲对簿记员说，“头儿”似乎一天比一天心不在焉，且越发健忘。
应用推荐