Seeing her use her little mind to think, I have to try hard to not laugh.
看到她用她的小脑袋去想问题的时候，我都得努力忍住不笑。
Watching the world instead of eating it up gives you the peace of mind to think for yourself.
旁观者清，跳出你的小世界，别沉陷于其中，才能心无旁骛地为自己想想。
These exercises make you think, and over time they will train your mind to think more efficiently.
这些练习让你思考、久而久之它们将会训练你的思维、让你更加有效地思考。
It staggers my mind to think that such a plan for murder could have been hatched in a human brain.
我一想到这样一个谋杀计划竟然能在人类的头脑里想出来，心里不由得发毛。
It is the purpose of this workbook to train your mind to think along the lines the text sets forth.
这本手册的目的，即是遵循正文的旨意来训练你的心灵进行思考。
Also, because shyness is a habit, it's going to take a while to condition your mind to think more confidently.
而且，由于害羞是一种习惯性的行为，需要很长时间才能调整自己的想法，变得自信起来。
Thinking about distance in both time and space seems to cue the mind to think abstractly and consequently more creatively.
同时考虑时间和空间上的距离可能可以引导抽象性思维，因此也更具有创造性。
When you ask the mind to think about money, it's going to give you whatever you previously have experienced with regard to money.
当你让头脑思考关于金钱的事时，它将要给你的是你以前曾经经历过的与钱有关的事。
We were in Ireland. Was there ever a country so damp? I had to write out my mind to think clearly. I was a morning mist of confusion.
我们在爱尔兰。曾经有一个国家如此潮湿吗？我不得不写下自己的心情来冷静地思考。我迷失在茫茫的晨雾里。
Catch negative thoughts: a key to training your mind to think positively is recognizing when you're thinking negatively in the first place.
关注消极想法：让思维变得积极的关键是，首先要识别出消极想法。
The Theory: The theory is that using your mind to think positive and encourage yourself and others to feel better really helps and can replace medicine.
理论：这个理论认为利用你自己的意念来想一些积极地事情并鼓励自己和他人，这样可以更好地进行疾病治疗，而不用使用药物。
The value of an education in a liberal arts college is not learning of many facts but the training of the mind to think something that cannot be learned from textbooks.
大学教育的价值不在于学习知识，而在于训练大脑，思考书本里学不到的东西。
When we think of large monumental structures built by early societies, an Egyptian pyramid probably comes to mind.
当我们想到早期社会建造的大型纪念性建筑时，很可能会想起埃及金字塔。
In fact, before the match, most people believed that Lee would certainly be the winner, because they didn't think that AI was good enough to beat the human mind.
事实上，在比赛之前，大多数人都认为李宗伟肯定会赢，因为他们认为人工智能还不足以打败人脑。
She had been beginning to think it would be, but now she had changed her mind entirely.
她本来开始考虑这件事了，可是现在她完全改变了主意。
In this metaphor, think about the relationship between the mind and the body as similar to the relationship between harmony and a harp.
这个比喻里，思考一下身心的关系类比于和声与竖琴的关系。
Now, though he did not intend to think about him, memories of him constantly drifted into his mind.
现在，虽然他不打算去想他，但关于他的记忆却不断地浮现在他的脑海里。
Because our conscious mind is occupied with daily life, we don't always think about the emotional significance of the day's events—until, it appears, we begin to dream.
由于我们的意识被日常生活所占据，所以我们并不总是思考白天发生的事情所带来的情感意义——直到我们开始做梦，这种情感意义才开始浮现。
When you think you are lost, sit down on a log, or a rock, or lean against a tree, and recite something that you have memorized, to bring your mind to a point where it's under control.
当你发现自己迷路时，先坐在树桩或石头上，或者靠在树上，背诵一些自己记得的东西，让大脑冷静下来。
If there's something keeping your mind wandering, allow yourself a specific (特定的) time to worry, think or plan.
如果你因为某事心不在焉，那就给自己专门腾个时间用来焦虑、思考或是做打算。
When you think of Venice, does it bring any other European city to your mind?
当你想到威尼斯时，你会想到其他欧洲城市吗？
But if we propose to think the mind, we must not be quite so shy of its special phenomena.
但我们既然以精神为思考的对象，就不可太回避精神的特殊现象。
But the crucial point for this view is that the proper metaphysical understanding of the mind is to think of it in nonphysical terms, nonmaterial terms.
但是这个观点的关键之处在于，从哲学角度对心灵的恰当理解，必须是在非物理的条件下去思考的，非物质的条件。
It is, perhaps, the quintessential human frailty, a reminder that the Promethean talent of the human mind - this strange ability to think about itself - is both a blessing and a burden.
或许，这就是人类最根本的弱点，它提醒着我们，人类富于创造的心智——这种奇怪的自我意识能力——既是一种幸事，也是一种负担。
It refreshes our mind and gives us something to think about in new and exciting ways.
它荡涤了我们的心胸，让我们能以新颖而兴奋的方式来思考一些东西。
These are a few emerging trends that come to my mind - I'm interested to hear what you think as well, so please weigh in with your own thoughts.
以上这些是我所想到的一些新兴趋势- - -我也很想听听您的看法，所以请您根据自己的想法提出新的意见。
This game is the first thing to come to mind when you think of a portable game.
关于这个游戏，我首先想到的就是，它携带非常的方便。
Your mind is going to think of all the reasons why a breakup would be complicated (moving out, telling friends and family, being alone again), but your heart is going to be looking out for you.
你的大脑会思考分手造成的各种麻烦(搬出去，告诉朋友和家人，再次单身)，不过你的心会为你寻找出路。
Your mind is going to think of all the reasons why a breakup would be complicated (moving out, telling friends and family, being alone again), but your heart is going to be looking out for you.
你的大脑会思考分手造成的各种麻烦(搬出去，告诉朋友和家人，再次单身)，不过你的心会为你寻找出路。
应用推荐