Because of it the words come to an end, and yet end not; the utterance is over, but not its ring; and the ear and the mind can go on and on with their game of tossing the rhyme to each other.
因为有了韵律,诗词似乎结束,但似乎又没有完结;倾述结束,但它的回响犹在;心灵和耳朵互相不断玩着押韵的游戏。
But Charamba had harsh words for those critics, suggesting outsiders should mind their own business.
查拉·姆巴用严厉的语言回敬了这些指责,表示局外人应该管好自己的事情。
Yet three words go through my mind, three words that I dare not utter lest one of the other Autobots hear me and fall into despair to hear their Prime speak so.
然而还是有四个字闪入了我的意识,四个我绝不敢让任何一个博派听见他们的首领说出来然后陷入绝望的字。
The power of words, then lies in their connections — the things they bring up before our minds, in other words, the real power of words mainly lies in their joining of ideas in mind.
单词的力量在于它们和事物的联系,即单词在我们思考之前所提出的东西,换句话说,单词的真正力量主要在于它们将我们头脑里的观点表达出来。
Their words float in the air until my mind finally acknowledges that I need to give some kind of response.
听而不闻。朋友的言语在空气中飘浮。直至我意识到必须给予反应。
If you've got a little time, actually writing out a few paragraphs using your new words can really cement their meanings in your mind.
如果你时间比较充裕,不妨还可以用你学到的新词写上一小段文字,它们的意思会深深刻进你脑子里。
The real forms of morality are"mandatory reason"and"conscience". In other words, they are universal and overriding practical rules and their reflection in human mind.
道德的本真形态是“天理”和“良心”,即普遍的、至高无上的实践法则及其在人心中的体现。
The more open your mind becomes the more receptive you become to new words and their meanings.
你的思想越开阔,你就越能接受新单词的意义。
Unfortunately a lot of the true meanings are lost in translation or the readers will read the words according to their own understanding and different to what the author had in mind.
很不幸的是,在翻译过程中很多意思都丢失了,读者们会根据自己的理解臆想作者本来的意思。
With this in mind, why do most English language cram schools teach English word by word?It is impossible to speak English through the mere learning of words and their definitions.
有鉴于此,为何多数英语补习班仍采用一字一音的教法来教导学生? 若只著重于背诵单字及其定义是不可能让您的英语能力达到流利顺畅的程度。
The sad fact is that there are only a few dozen brands that own a word in the mind and most of them don't even use their words as slogans.
可惜的是仅有少数的品牌拥有脍炙人口的口号而绝大多数品牌甚至不用口号。
And in his mind he began composing the words he would use to tell his beloved Svetlana about their unbelievable good fortune.
在他心里,他已经开始如何告诉他亲爱的斯维特·拉娜这令人难以置信的幸运。
Try repeating their words mentally as they say it - this will reinforce their message and help you control mind drift.
在心里默念对方所说的词语—从而强化信息,避免走神。
The power of words, then lies in their connections-the things they bring up before our minds, in other words, the real power of words mainly lies in their joining of ideas in mind.
单词的力量在于它们和事物的联系,即单词在我们思考之前所提出的东西,换句话说,单词的真正的力量主要在于它们将我们头脑里的观点表达出来。
I had done full preparation such as reading their products, keeping in mind of some professional words.
之前我做了很充分的准备,阅读了有关这家公司的产品资料,并记住了有关的英语单词。
I had done full preparation such as reading their products, keeping in mind of some professional words.
之前我做了很充分的准备,阅读了有关这家公司的产品资料,并记住了有关的英语单词。
应用推荐