If you don't mind sharing your recipes.
如果你不介意分享秘方的话。
However, they didn't mind sharing their view on EMs.
然而，他们不介意分享自己对于新兴市场的观点。
And I don't mind sharing with you: we are also at the lowest level of cash flow.
而且，我不妨告诉你们：我们的现金流转也处在最低水平。
She asked them where they'd found all the wonderful recipes, and whether they would mind sharing.
她问他们从哪得知所有这些这么棒的烹饪方法，还问他们是否介意和她分享一下。
I'm sorry, there aren't any more tables. Ican seat you if you don't mind sharing a table with that lady.
真抱歉，现在已没有多的桌子了，如果您不介意，我可以安排您与那位女士公用一张桌子。
I I'm sorry, there aren't any more tables. I can seat you if you don't mind sharing a table with that lady.
真抱歉，现在已没有多的桌子了，如果您不介意，我可以安排您与那位女士公用一张桌子。
He wants to bother her. To tell her that he's hungry too, and that he wouldn't mind sharing a slice of her toast.
他想打断她，告诉她他也饿了，并且不介意分一片她的面包。
From architecture perspective, what could have done better or differently? Cordiez didn't mind sharing his regret.
从架构的角度看，有什么东西本可以做得更好或者与众不同？
I'm sorry, there aren't any vacant tables. Ican arrange for you if you don't mind sharing a table with the ladies.
对不起，已经没有空桌了，如果您不介意的话，我可以安排您与那边的女士同坐一桌。
Do you mind sharing with me the model and specs of your router along with the firmware version running on it so that we can conduct further tests and make the product better than it already is?
你跟我一起分享固件版本上运行，使我们可以进行进一步的测试，使产品比现在更好的型号和规格的路由器？
To see what it has in mind, consider two popular online services: digital maps and photo sharing.
再看下他们的设想，两大流行的网络服务：电子地图与照片分享。
Now I’m using only one mind map tool regularly but here I’m sharing 4 mind mapping tools, which will help you to create lot of ideas, in short time.
现在，我通常只用一种思维导图软件，但在这里，我还是和你分享四种软件，这些能帮助你在短时间内灵感爆发。
To my mind it is a very powerful model as it clearly places responsibility for knowledge sharing and making knowledge productive in the hands of the individual.
在我心里，这是非常有力的模式，因为它清晰地将知识分享的责任和知识生产率提高放在每个人的手里。
When you feel there is useful information, you will have a "excited, happy, accept, support, sharing, peace of mind, quiet, peaceful…" Optimistic about the natural reaction to.
当你感觉有有益的信息时，你会产生“兴奋、高兴、接受、支持、分享、安心、宁静、祥和…”乐观的自然反应。
Whenever you have an intention to create, you will find it easier to generate more creative ideas if you keep the sharing process firmly in mind.
打你有创作的冲动时，如果你坚持分享，你将发现很容易找到更多的创意。
Furthermore, by realizing all the immediate and emergent rewards that can be had by sharing, you may eventually find that copyright and "All Rights Reserved" are far from your mind.
此外，通过分享，你获得了直接快速的回报，你最终将发现你将忘记版权和“保留所有权利”。
These are my pics, I don't mind you sharing them here, but please don't edit and put your user name on it without my permission. Thanks.
这些都是我的图片，我不介意你这里与大家分享，但请不要修改，把它未经我许可的情况下您的用户名。感谢。
Teaching in small classes allowed us to speak freely, to express our views. By sharing different opinions, I expanded my mind and learned how to analyze problems from multiple angles.
在课堂上，小班的教学可以让我们畅所欲言，发表自己的观点，广泛听取同学的意见又可以拓展我的思维，让我学会从多个角度分析问题。
Six delicious selected ice cream balls, with brownies cake and strawberry, blooming happiness of sharing in mind, feeling the eternal love in ancient Rome.
精选缤纷美味的六款冰淇淋球，搭配布朗尼蛋糕，草莓装饰，绽开心中“分享”的喜悦，领略罗马爱的永恒。
He is a good listener in my mind, so I like sharing my affairs with him.
我把别人放在我面前的，我是一个很好的聆听者。
When you were asleep this morning, I had already been on my way to work, sharing fresh air and floating snowflake, with my mind being filled with your vague shadow that afternoon, invigorated!
早上，当你还在梦乡时，我已经在上班的路上，享受着新鲜的空气和漫天飞舞的雪花。
When you were asleep this morning, I had already been on my way to work, sharing fresh air and floating snowflake, with my mind being filled with your vague shadow that afternoon, invigorated!
早上，当你还在梦乡时，我已经在上班的路上，享受着新鲜的空气和漫天飞舞的雪花。
应用推荐