If you don't mind the slower startup time, without the newly available Shared memory, the server VM will run more quickly over time.
如果不介意较慢的启动时间，在没有最近出现的共享内存时，服务器虚拟机运行一段时间会变快。
Over time, though, he managed to integrate the two halves ofhis mind and his career.
但是，随着时间的推移，他把自己两个半脑的思维和事业结合起来。
If you get it in your mind that the relationship is currently over. You can't go back in time, though you probably wish you could. Concentrate on what is going on now.
如果你意识到你们的关系已经完全结束了，尽管你奢望时光能够倒流，一切却再也无法回到过去，那么就专注于眼前吧。
And over time she found her mind more and more preoccupied with thoughts of the Third Children.
随着时间的推移，她发现自己的思绪越来越倾向于被有关第三适格者的事所占据。
It is about conditioning your mind to clear out the inefficient thoughts that race through your consciousness. And, over time you will focus on meaningful and useful thoughts.
这是一个调校你的心智，消除那些没有效率的思想，反省你的神志的过程，渐渐的，你将会转而注重有意义的想法。
What I've noticed is that my mind spends most of its time planning and worrying about the future or going over and over the past.
我注意到我用的大量的时间计算和担心未来，或者一遍又一遍地回忆过去。
Sometimes people refer to architecturally significant requirements; the architect should also keep in mind that an SOA solution (with reusable assets) and its requirements will evolve over time.
有时候，人们所讨论的是体系结构上重要的需求；架构师还应该记住，SOA解决方案(与可重用资产)及其需求将会随着时间的推移而发生变化。
With that in mind, then, you and I should have no doubts that we'll overcome the current craziness as well, and that over time our standard of living and the stock market will continue to rise.
从这点上讲，我们无疑会克服眼下的困难。并且在这之后我们的生活标准和股票市场将会继续上涨。
So, next time you catch yourself repeating the same negative thoughts over and over in your mind, use the STOP acronym.
当你下次想阻断掉不断在大脑中循环出现的消极思想，就用我下面交给你的STOP(停止)法则吧！
Moreover, it takes energy and effort to hold something against someone which over time, wears you down and contaminates your mind, leading to a negative world view.
而且，随着时间的流逝还会消耗人的精力去记恨别人，让你消沉，污染你的内心，形成一种消极的世界观。
It often pays to read the same book over and over again: each time you read it you will learn different new words, and the familiar context helps to fix them in your mind.
反复阅读同一本书常常是很有好处的：你每读一次都会学到不同的生词，而熟悉的背景又有助于将这些新词牢牢地印在你的脑海中。
When you leave the office, wipe your mind! Yes it is pretty difficult initially but over a period of time you will get used to it.
当你离开办公室，清除你的脑子！是的，开始十分难，可是过了一段时间，你会习惯的。
These exercises make you think, and over time they will train your mind to think more efficiently.
这些练习让你思考、久而久之它们将会训练你的思维、让你更加有效地思考。
Prove to yourself that you can do anything you put your mind to. Anchor in that state of unstoppable confidence and then condition the anchor over time.
向自己证明，只要是你下定决心了要做的事，你就有能力将其做好。向不可阻挡的自信抛锚，随着时间的推移根据自身的情况调整锚的位置。
Studies show that athletes can associate a specific piece of music with the optimum state of mind for exercise over time.
研究发现运动员可以将一首具体的音乐歌曲与他们在一段时间的最有效的心态相结合。
It happens naturally in a life-or-death emergency situation, when there is no time for the mind to worry over a problem.
它自然地发生于生死间的紧急状态，此时思想没时间为问题而担忧。
She unloosed her hair after a time, and let it hang in loose brown waves. Her mind was going over the events of the evening.
过了一会儿，她解开头发，让秀发像棕色的波浪松松地垂下来，她的脑子还在想当天晚上的这件事。
I have yet to meet anyone who can go back in time and change the past, so what's the point of churning it over in our mind again and again?
我仍未能满足任何人在回去的时候，改变以往所以什么意思被架空而后在头脑再拖？
As your child grows up and your situation changes, you may change your mind about early decisions you made. Be prepared to have periodic discussions over time.
如果小孩已经长大，或你的情况有改变，你可能会改变以前的主意，做好定期讨论的准备。
I communicated kingly feelings giving my favor idol, caused that you are called time ago to mind ponder over it by me.
是你让我有回到以前，很单纯想传达自己的心意给喜欢的偶像的感觉。
That animate structure, guided by eye and mind, joined over time by many another in the human endeavor, has fashioned all the representation we have of the world, including this of the hand itself.
那使结构有生气，被眼睛引导并且介意，超时在在人内许多努力以前参加，制作世界的我们有的的全部表示法，包括指针它自己的这。
Trust me, the thought process does alter over time. Hanging on to the tails of youth isn't on my mind at all.
相信我，人的想法会随著时间而转变的，我一点也不想抓住青春的尾巴。
They had in mind the prevailing view at the time that light was a wave move over the surface of a pond.
那是，他们持有当时的主流观点，光像是池塘上移动的波纹。
Thinking over for a long time, finally I made up my mind to write the letter.
想了好久，终于还是下定决心提笔写了这封信。
Bearing this in mind, perhaps the hope that will be forever buried, then let the fact that in the past has become, over time, the loss of our memories fade slowly.
心里或许承载这的希望永远都将被埋葬，那么就让这样的事实也成为过去，随着时间的流失慢慢淡出我们的回忆。
Bearing this in mind, perhaps the hope that will be forever buried, then let the fact that in the past has become, over time, the loss of our memories fade slowly.
心里或许承载这的希望永远都将被埋葬，那么就让这样的事实也成为过去，随着时间的流失慢慢淡出我们的回忆。
应用推荐