Stewart Brand, author of the 1988 book "The Media Lab"—one of the scanned books that will now be available for loan—said he didn't mind seeing his title made available this way.
1988出版的《媒体实验室》（目前已可借阅电子版）作者斯图尔特·伯兰特说他不介意看到他的作品用这种方式传播。
Saxe's lab is now studying the role of theory of mind in judging situations where the attempted harm was not a physical threat.
Saxe的实验室现在正在研究，当这种伤害意图并不威胁生命时，心理理论所扮演的角色。
We associate black holes, Big Bangs and supernovae with extreme astrophysics and mind-boggling destructive energies, so obviously scientists can't really build the genuine article in a lab.
我们将黑洞、大爆炸和超新星与极端的天体物理学和令人难以置信的能量联系起来，所以很显然科学家们并不能在实验室里真正地把它们制造出来。
All that he enjoys is doing experiments in the lab, and nothing can turn his mind from it.
他的全部兴趣就是在实验室里实验，任何东西都无法转移他的注意力。
Mikovits says if all the samples in these studies test negative, including in her own lab, the day could come when she changes her mind.
Mikovits说，如果这些实验中所有的样品，包括她自己实验室的那些，检测结果真的全部为阴性的话，她将会改变自己的看法。
If you don't mind, we'd like to accommodate you at the Holiday Inn, which is located in the downtown area, a 30 minutes' drive (walk) from our lab.
您若愿意的话，我们想把你们先安排在地处市中心的假日酒店下塌，从假日酒店开车(步行)30分钟可到我们的实验室。
If you don't mind , we'd like to accommodate you at the Holiday Inn, which is located in the downtown area, a forty-minute drive from our lab.
您若愿意，我们想把你们安排在市中心的假日旧点下榻，从假日酒店开车四十分钟可到我们的实验室。
With these thoughts in mind, it's clear that usability testing in a lab might not be optimal for studying handheld-device usability.
上述考虑到的想法是非常清晰的，但在实验室中的可用性测试对于学习手持设备可用性并不理想。
If you don't mind, we'd like to accommodate you in Holiday Inn, which is located in the downtown area, a thirty-minute drive from our lab.
您若愿意的话，我们想把你们先安排在地处市中心的假日酒店下榻，从假日酒店开车三十分钟可到我们的实验室。
If you don't mind, I wish to tour around your company properties and meet my Chinese colleagues and lab assistants tomorrow.
您若不在意的话，明天我想去贵公司走走，与我的中国同事和实验室的助手们见面。
If you don't mind, I wish to tour around your company properties and meet my Chinese colleagues and lab assistants tomorrow.
要是可能的话，明天我想去公司看一看，与我的中国同事和实验室的助手们见见面。
If you don't mind, I wish to tour around your company properties and meet my Chinese colleagues and lab assistants tomorrow.
要是可能的话，明天我想去公司看一看，与我的中国同事和实验室的助手们见见面。
应用推荐