The city's current mayor, Luigi Brugnaro, has ridiculed UNESCO and told it to mind its own business, while continuing to support the cruise ship industry, which employs 5,000 Venice residents.
该市现任市长路易吉·布鲁格纳罗曾嘲笑联合国教科文组织，并让它少管闲事，同时继续支持雇佣了5000名威尼斯居民的游轮行业。
Since graduation, I've also opened up my mind and thought about what a career in the fashion industry could look like.
毕业后，我也放开了自己的心态，思考时尚界的职场生涯会是什么样的。
He made up his mind to develop the tea industry in order to help the local people get out of poverty.
于是他决心发展茶业，以帮助当地人民摆脱贫困。
Attend trade shows, read as much as you can and work your network — all with your target industry in mind.
参加行业展示会，尽可能多的阅读并在头脑中构建自己目标行业的网络。
But after lobbying by the dairy industry and public-health pressure groups, he changed his mind.
但是经过奶制品行业的游说以及公共健康组织的压力，他改变了想法。
So those of you who start working in this industry you gotta keep these things in mind.
所以，在这个行业工作的你们，你需要记住这些事情。
Many choices exist today in the industry, each with overlapping capabilities, each competing for mind share.
目前行业中存在很多选择，每个选择都存在着重叠的功能，而每个选择都让人举棋不定。
Booch: Well, if you mean the software community at large beyond just IBM and really the whole software industry, I think a couple of things come to mind.
Booch：好的，如果您认为软件领域不仅仅是指ibm而是指整个软件行业的话，我想一些新的想法就会出现。
Since graduation, I've also opened up my mind about what a career in the fashion industry could look like, and the avenues through which to achieve them.
自毕业以来，我也逐步放开了自己的心态，去想一想时尚界的职场生涯会是什么样的，以及通过什么途径才能实现这种目标。
The first concept that comes to the mind of the average industry professional is running one or more guest operating systems on a host.
对于一般的从业人员来讲，他们的第一反应会是在一个宿主机上运行一个或多个虚拟(客户)操作系统。
Bear in mind, the industry tends to measure performance over ten-year periods, and not many people expect a roaring acquisition or IPO market for the rest of 2009, and arguably 2010.
铭记一点，业界衡量业绩往往要看10年的周期，而且不会有许多人期待2009年会有一个令人疯狂的收购和IPO，可以说2010年也不会有。
Recycling could change the equation, but the economics of recycling depend in part on whether batteries are made with easy recyclability in mind, an issue the industry is aware of.
回收利用可以改变困境，但是业界明白，回收的效益在某种程度上取决于电池的生产是否秉承可循环理念。
Keep in mind that the business plan industry is huge and this wasn't welcome news to them.
记住，商业计划的工程是浩大的，对小企业家来说这并不是什么好消息。
"There's more demand for bottled water now in schools, and the beverage industry says they have public health in mind," Yale's Brownell said.
“现在学校对瓶装水的需求更多了，及饮品业已经考虑到市民的健康，”耶鲁大学的布劳内尔说。
You should always keep in mind that perseverance is the mother of success and industry is the key to it.
你应始终牢记，毅力是成功之母，勤奋则是成功的关键。
For a while now, fashion industry insiders have been chanting a mantra that calls to mind Kay Thompson’s oracular pronouncements in Stanley Donen’s 1957 classic, “Funny Face.”
暂时，时装业的内部人士还一直在诵著一个咒子，它使人想起KayThompson在StanleyDonen的1957年的杰作《有趣的面孔》里的神谕般的声明。
Maybe they've heard your name once or twice, but your company isn't the first one that comes to their mind when thinking about your industry.
也许他们已经听到你的名字一次或两次，但贵公司是不是第一个谈到行业时，他们心中想着你。
The analysis and control on noise relates to the environment protection, the quality of life and health of body and mind, the competition ability of industry products.
有关噪声的分析与控制关系到环境保护，关系到生活质量与身心健康，关系到工业产品的竞争力。
You should always keep in mind that perseverance is the mother of success and industry is the key to it.
你应始终牢记，毅力是成功之母和行业则是它的关键。
User groups are another. Keep in mind that user groups draw a very different crowd than industry conferences and optimize accordingly.
用户组是另外一个好的场合，用户组所聚集起来的人和行业活动上的人完全不同，并且有用得多。
To span from industry country to a strong one, we must grasp the opportunity to design the industrial competitive strategy and select the policy with global mind.
我国要实现由产业大国向产业强国的跨越，必须抓住机遇，用全球化的思维进行产业竞争战略设计和政策选择。
To grasp what HP has in mind, one has to understand the two main currents in the IT industry.
要想缕清惠普公司当前脉络，就必须要了解IT业的两大主流。
These individuals have been in the industry for so long, usually working on a very specific project, that the ABCs of the business have slipped their mind.
这些人已经入行很久了，通常在某一个特定项目上工作，基础知识已经淡忘了。
The scale of the IT transformation needed in many areas of the financial industry is mind-boggling.
在金融行业的很多领域，IT系统所需的改造规模是十分惊人的。
There's more demand for bottled water now in schools, and the beverage industry says they have public health in mind, "Yale's Brownell said."
“现在学校对瓶装水有更多的需求，饮料产业也表示要以公众健康为重，”耶鲁大学的布朗尼尔说。
There's more demand for bottled water now in schools, and the beverage industry says they have public health in mind, "Yale's Brownell said."
“现在学校对瓶装水有更多的需求，饮料产业也表示要以公众健康为重，”耶鲁大学的布朗尼尔说。
应用推荐