This phenomenon raised doubts in people's mind.
这种现象使人们感到怀疑。
Never mind that those same Afghan officials quickly ruled Mr Karzai the winner, despite doubts about the legal process (see article).
还是那些官员，他们很快会操纵获胜者卡尔扎伊，尽管世人对程序的合法性仍存怀疑，对此，我们同样不用介意。
She dismissed doubts from her mind.
她消除心中的疑虑。
With that in mind, then, you and I should have no doubts that we'll overcome the current craziness as well, and that over time our standard of living and the stock market will continue to rise.
从这点上讲，我们无疑会克服眼下的困难。并且在这之后我们的生活标准和股票市场将会继续上涨。
I had continually pushed my doubts to the darker recesses of my mind.
我一直把怀疑深深地隐藏在心中。
When doubts creep into your mind, as they are bound to do, simply let them pass through and replace them with something that lifts your spirits.
你的内心会慢慢出现质疑的声音，这是必然的。这时候，你需要做的就是忽视它们，用能够提升精神状态的事情取而代之。
His words insinuated doubts into my mind.
他的话使我慢慢产生了疑虑。
And when he is seen in his immanence and transcendence, then the ties that have bound the heart are unloosened, the doubts of the mind vanish, and the law of Karma works no more.
当他被人看到其固有和卓越，心中的结都被解开，所有的怀疑都被解决，所有的业都结出果实。
Doubts about this eternal truth come because of the wavering Mind.
对此永恒真理会产生怀疑是因为心念摇摆不定。
"He comes from so far that certainly he had deeper doubts in his mind," he said.
“他从如此重伤中恢复，他心中显然有更多的疑虑，”他说。
And because he had had his doubts, the stream was able to remember and record more strongly in his mind the details of the experience.
小河以前疑心那么重，所以把这趟旅行的点点滴滴记得格外清晰。
The evil Iago plants doubts in Othello's mind about his wife's faithfulness, while advising him, "O, beware, my lord, of jealousy!"
邪恶的伊阿古让奥赛罗对妻子的忠心起了疑心，提醒他说，“噢，大人，要小心嫉妒之心！
The evil Iago plants doubts in Othello's mind about his wife's faithfulness, while advising him, "O, beware, my lord, of jealousy!"
莎士比亚原文：邪恶的伊阿古让奥赛罗对妻子的忠心起了疑心，提醒他说，“噢，大人，要小心嫉妒之心！
The Master said, "At fifteen, I had my mind bent on learning. At thirty, I stood firm. At forty, I had no doubts. At fifty, I knew the decrees of Heaven."
子曰：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。”
The Master said, "At fifteen, I had my mind bent on learning. At thirty, I stood firm. At forty, I had no doubts. At fifty, I knew the decrees of Heaven."
子曰：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。”
应用推荐