Then shall his mind change, and he shall pass over, and offend, imputing this his power unto his god.
他以自己的势力为神，像风猛然扫过，显为有罪。
With the courage to change can change things, with mind change does not change things, use wisdom to distinguish the difference.
用勇气改变可以改变的事情，用胸怀改变不能改变的事情，用智慧分辨两者的不同。
The clinical situations are dehydration, vomit, inappetence, hemiplegia aggravation, mind change and blood glucose, serum urea nitrogen and blood sodium progressively heightened.
临床表现为脱水，呕吐，食欲不振，偏瘫加重，神志改变，血糖、血清尿素氮、血钠进行性升高。
You can argue till you're blue in the face, but you won't change my mind.
你可以费尽口舌，但改变不了我的主意。
When I speak to my archbishop in San Francisco, his role is to try to change my mind on the subject.
当我在旧金山和我的大主教谈话时，他的角色是试图改变我对这个问题的看法。
Convincing someone to change their mind is really the process of convincing them to change their tribe.
说服人们改变他们的想法，实际上就是说服他们改变所属部落的过程。
You can't expect someone to change their mind if you take away their community too.
如果你使他们的社区消失，那么你也就不能指望他们改变想法。
When you are trying to change someone's mind, try to keep it as a conversation and not an argument.
当你试图改变别人的想法时，试着把它作为一种对话而不是一种争论。
"I never seed no sense in th' Doxology afore," he said hoarsely, "but I may change my mind i' time."
“我以前对赞美诗从来没什么感觉。”他声音嘶哑地说，“但我现在可能已经改变我的想法了。”
It's also a good idea to shop daily instead of weekly, because, being human, you'll sometimes change your mind about what you fancy.
把每周购物改为每天购物也是一个好主意，因为作为人类，你有时会改变对喜欢的东西的想法。
You'll be able to watch the florist arrange the bouquet, change your mind if you want, and replace wilting roses with fresh anemones.
你将能够看到花商布置花束，在你需要的时候可以改变主意，并且让花商用新鲜的海葵代替萎蔫的玫瑰。
Try to keep in mind that almost everyone respects and wants to help you if you are trying to make a good change in your life, especially your dearest and nearest people.
请记住，如果你正尝试把生活朝好的方向改变，几乎每个人都会尊重你，想要帮助你，尤其是你最亲近的人。
我不会改变主意的。
Nothing can make Mary change her mind.
没有什么能让玛丽改变主意。
Try to understand it and change our mind.
试着去理解它，改变我们的想法。
How could I change my mind just because the man had died?
我又怎能因为这人死了就改变主意呢？
I tried to make Alice change her mind but I found it difficult.
我试图使爱丽丝改变主意，但我发现这很难。
Though it is not easy to change someone else's mind, here are tips you can follow.
虽然改变别人的想法并不容易，但你可以遵循以下几点建议。
A.Music therapy is the functional use of music to bring about change in mind, body, and spirit.
音乐疗法是将音乐应用于身体机能，从而改变我们的身心灵的状态。
"I did what I thought was right," he said then, and nothing has happened since to change his mind.
“我做了自己认为正确的事”他当时说道，什么事也没发生自从让他改变主意。
And any change to the brain-from strokes, drugs, electricity or surgery-will literally change your mind.
而且任何改变大脑因中风，药物，电或手术，将真正地改变你的想法。
Most change their mind though when they see that the heels aren't solid but soft and perfectly comfortable.
不过很多人在得知这款鞋的鞋跟是软的而且很舒服之后，便改变了他们的看法。
If there are things that would change your mind and you know that they would change your mind about your behavior,? How can it be rational to disregard them?
如果有什么东西会改变你的想法，而你知道它们会改变你的行为，无视它们又怎么能是合理的呢？
We'll tell you that you can change your mind later, but we're just kidding.
我们会告诉您，您可以在将来改变您的想法，但是这只是开玩笑。
If the sun were to rise in the west, I'd never change my mind to love youforever.
即使太阳从西边出来,我对你的爱也不会改变.(顺便温习一下虚拟语气吧)
As you plan, keep in mind that things change and that you will need to adapt to those changes.
当你进行规划时，要记住事物在变化，而你需要去适应这些变化。
Finally, I will re-develop the simple JSP file with the page designer and change in mind.
最后，我将重新开发这个简单的JSP文件，在开发过程中我已顾及到网页设计人员和变化。
So far in this 18-month journey I've changed my mind several times, and I expect to change my mind again as I gain new insights.
在这18个月里，我数次改变自己的想法。而我估计在吸收新观点的时候我会再次改变想法。
You have to make it clear, if you say no, that you're not going to change your mind.
因此如果你要拒绝的话，你就得让别人清楚的知道你不会再改变主意了。
Thus, for a given run, if you change your mind about the level of detail you want, you just have to change your filter.
因而对于一次给定的运行，如果您打算改变想要记录的详细级别，那么您只需改变过滤器。
应用推荐