In a million words written over 20 years, he captured the full range of human emotions and conflicts with a precision that remains sharp today.
在20多年的写作生涯中，他用100万字的篇幅捕捉到了人类情感和冲突的方方面面，其文字的精确度在今天依然敏锐。
Reading 15 minutes a day translates into one million words a year.
每天阅读15分钟，一年就可以增加百万单词。
Million words a thousand words only into greetings: Annubar, you all right?
万语千言只化作一句问候：阿牛，你还好吗？
America and Japan are presently working on chips which will hold a million words.
美国和日本现在正在开发能存百万字的硅片。
Tips: Did you know? Reading 15 minutes a day translates into one million words a year.
小贴士：你知道吗？每天阅读15分钟，一年就可以增加百万单词。
Tips: : Did you know? Reading 15 minutes a day translates into one million words a year.
小贴士：你知道吗？每天阅读15分钟，一年就可以增加百万单词。
Wells predicted that the OED would be bursting with a quarter of a million words defined.
威尔斯预测说，OED将会给多达25万个单词下定义。
Teams of audio typists transcribed the tapes to produce a computerised database of ten million words.
音频打字员团队转录这些磁带去制造一个用计算机处理的千万字的数据库。
Tong Zhi, 200 volumes, more than five million words, condenses his whole life strenuous effort and energy.
《通志》，二百卷，五百余万言，凝聚了他毕生的心血和精力。
It is the latest product of Hongyun Company Ltd. with a large vocabulary of I million words and phrases stored in it.
这是鸿运有限公司最新的一期余万字和大量的词汇存储在它的短语产品。
For example, I've been blogging for four years, which means I've poured out about a million words' worth of my thoughts online.
比如我写了4年博客，也就是说我在网上发表了100万字的想法。
This paper is divided into three parts, in addition to the introduction and conclusion, the total of about 3 million words.
本文共分为三个部分，除引言和结语外，共约3万字。
Achievements: Having translated two million words of commercial materials from English into Chinese over the last two years.
职位：翻译业绩：这两年来完成了200万字的英译汉商业资料。
That is why English today has an estimated vocabulary of over one million words, while other major languages have far fewer.
这就是为什么英语今天的估计超过一百万的词汇量，而其他主要语言词汇要少得多。
A ridge of poetry aesthetic, from the early 50th century and early 40s, of the 140 million words, rich in content, involving a wide range.
阿垅的诗歌美学，从上世纪40年代初到50年代初，论著达140多万字，内容丰富，涉及面广。
Position: Translator Achievements: Having translated two million words of commercial materials from English into Chinese over the last two years.
职位：翻译业绩：这两年来完成了200万字的英译汉商业资料。
English vocabulary has almost more than one million words which can be divided into two parts according to its origin, native words and loan words.
英语有超过一百万的词汇，依据来源可以被分为两大部分，一个是本族词，另一个是外来词。
Some word experts estimate that there may be as many as a million words in the English language. That's far more than French, Russian, and German put together.
一些单词专家估计英语中可能有一百万个单词，比法语、俄语和德语单词的总和还要多得多。
Up to the end of 2006, he published 10 novels, over 40 medium-length novels, over 100 short stories, proses and essays, and altogether more than 6 million words.
截至2006年年底，一共发表和出版10部长篇小说、40余部中篇小说、100多篇短篇小说及散文随笔，共600多万字。
In his short life, Fu Baoshi made surprising achievements. He left thousands of seals and Chinese paintings in addition to academic articles of more than 2 million words.
在这短暂的一生中，傅抱石创造了令人惊叹的业绩：他留下了数千枚印章和数千幅绘画作品，还有二百多万字的学术文章。
He published prose anthology "Let Us Drift with the Current", anthology of medium-length novels and short stories "How Far is the Love from Us" and so on altogether over 1 million words.
著有散文集《让我们顺水漂流》，中短篇小说集《爱情离我们有多远》等作品100余万字。
He published prose anthologies "a Bird in Deep Love", "Jungle with Wild Elephants Haunted", "Sentiments for Mountains with Miao", "a Trip to Miao Mountain Yunling" etc over 1 million words.
出版散文集《钟情鸟》、《野象出没的丛林》、《苗岭情思》、《云岭苗山纪行》等100多万字。
When it has all been read-mainly in greek but sometimes in latin hebrew coptic syriac aramaic arabic nubian and early persian-the new material will probably add up to around five million words.
这些文献主要用希腊语，但有时用拉丁语、希伯来语、古埃及语、古叙利亚语、亚拉姆语、阿拉伯语、努比亚语和早期波斯语，当人们读通所有文献后，新发现材料的总字数将达五百万字。
The inquiry, led by a former senior civil servant, John Chilcot, reviewed thousands of documents and interviewed more than 100 witnesses, and the final report runs to more than two million words.
这项调查由曾担任高层公务员的约翰·齐尔考特（John Chilcot）牵头进行，审阅了数千份文档并采访了上百名目击者，最终报告的篇幅超过了两百万单词。
But now I had a moment's pause before replying, unwilling to pronounce those two simple words: one million.
但现在我有点犹豫了，不愿意说出这两个简单的词：很多次。
But entering words and examples of their use on close to two million index CARDS was tedious work for the professors and graduate students who were also busy with classes and other research.
但是进入单词和例子，他们使用了200万张卡片，这些对于那些忙于学业和研究的专家和大学生来说是非常枯燥的工作。
All told, today's datasets contain more than 500 billion words from 5.2 million books in Chinese, English, French, German, Russian, and Spanish.
如今该数据集包括超过 5000 亿个单词，主要来自中文、英文、法文、德文、俄文及西班牙文等超过 520 万本图书。
We’ve since repeated this process for other languages, to bring our total number of words translated to 16 million.
我们也在其他语种上重复之一过程，一共翻译了1600万字。
We've since repeated this process for other languages, to bring our total number of words translated to 16 million.
我们也在其他语种上重复之一过程，一共翻译了1600万字。
A version of Sync with 100 words has been available in the U.S. for three years and is fitted to three million Fords.
在美国，Sync系统已有一个版本已经投入使用，内存一百句话，安置在三百万辆福特车内。
应用推荐