Conclusion Milk drinking was an independent protective factor but high intake of salt increased the risk of stroke, their effects was considered to be finished by influencing the blood pressure.
结论经常喝牛奶对中老年人脑卒中的发病具有保护作用，口味偏咸可使脑卒中的危险性增加，这些作用可能是借助于对血压的影响来实现的。
At the very beginning, baby pandas spend a lot of time drinking their mum's milk for up to 14 hours a day.
最初，小熊猫花费很多时间喝它们母亲的奶，时间达14小时。
I like drinking milk but she likes drinking juice.
我喜欢喝牛奶，但她喜欢喝果汁。
My mother says drinking a glass of milk every day is good for our health.
我妈妈说每天喝一杯牛奶对我们的健康有好处。
Besides drinking milk straight-up, nice and cold, you can use it for lattes, in smoothies and in hot cocoa.
除了喝不加冰的美味冷牛奶，你也可以把它用来煮拿铁，做沙冰，或是加到热可可里。
That rumour spread across the globe and there were reports of Hindu deities drinking milk in London, New York and Italy.
这个传闻当时传遍全世界，在伦敦、纽约和意大利都出现了有关印度神像会喝牛奶的报道。
In the United States, health officials warn that drinking raw milk can be dangerous and even deadly.
在美国，卫生官员警告，喝生牛奶可能是危险的甚至是致命的。
A recent Centers for Disease Control and Prevention (CDC) study found nearly 70 percent of children and teens drank milk, but 20 percent weren't drinking low-fat milk.
最近的一项中心疾病控制和预防中心(CDC)的研究发现，近70%的儿童和青少年喝牛奶，但20%的人不喝低脂牛奶。
The organisation suggests people could switch to eating more chicken and other poultry and drinking milk alternatives made from soya or rice.
该组织建议人们应尽量转到消费鸡肉或者其他家禽上，并且喝牛奶替代品——豆制奶。
Last August, hundreds of thousands of children were sickened after drinking tainted milk, which was also blamed for the deaths of six babies.
去年八月，几十万儿童在饮用了污染奶粉后致病，同时污染奶粉也认为是导致六名婴儿死亡的罪魁祸首。
Full fat milk (as an everyday drink) - Many people have switched from drinking whole milk to lower fat versions - nonfat milk (skim), 1% milk (low fat) or 2% milk (reduced fat).
全脂牛奶(作为日常饮品)——许多人已经从饮用全脂奶转换到喝低脂的牛奶——脱脂牛奶(脱脂)，1%牛奶(低脂)或者2%牛奶(减少脂肪)。
Later, after I had cleaned the mess and ate supper, I was sitting at the bar drinking milk and balancing my checkbook when I saw someone sitting in the corner at one of the tables.
把铺子整理好以后我吃了晚饭，随后我坐在吧台上喝牛奶，一边检查最近的收支状况。
Jump-start your calcium intake by filling your coffee mug with skim or 1 percent milk, drinking it down to the level you want in your coffee, then pouring in your caffeine fix.
用脱脂或1%牛内填满您的咖啡杯以启动钙摄入计划，喝您平时喝咖啡的量，然后把剩下的倒入您的咖啡容器里。
Also, the research doesn't examine the long-term cost of drinking, say, wine instead of milk with dinner.
再者，研究也没有考虑长期饮酒所需的花销，比方说在吃晚餐的时候，总是用酒来代替牛奶，这显然是不够现实的。
Boil unpasteurized milk before drinking it.
在饮用之前将未经高温消毒的奶煮沸。
So keep drinking milk, but in small doses and with meals.
坚持喝牛奶吧，只是每次要随膳食饮用，还要注意每次少喝一点儿。
Drinking milk with meals gets you about 300 mg of calcium per eight-ounce glass or you can also try the less obvious sources pictured here.
吃饭的时候喝上8盎司一杯的牛奶，您就可以获得300毫克左右的钙质。您也可以试试下面这些不太显眼的钙质来源。
No. There are no health benefits from drinking raw milk that cannot be obtained from drinking pasteurized milk that is free of disease-causing bacteria.
错。饮用无致病菌的巴氏灭菌奶也可以得到乳品的所有功效。
Not only did these early domesticated cows produce very little milk but, more importantly for humans, drinking cows' milk is very much an acquired skill. Martin Jones again.
首先这些早期驯化牛根本就产生不了多少牛奶，但最重要的仍是，对人类而言，喝牛奶其实是一种获得性的技能。
As I mentioned in a previous article on the benefits of drinking milk, milk is very important for the following reasons.
就如我在以前一篇文章中提过的有关喝牛奶的好处，牛奶如此重要的原因如下。
Drinking skim or 1-percent milk at home gets children used to the idea that that's what milk really tastes like.
在家经常喝脱脂或低脂牛奶会让孩子习惯倾向于认为牛奶就应该是那种味道的。
Drinking camel's milk has been heralded as a healthy treat, low in fat and containing ten times more iron than cow's milk.
据英国《每日邮报》9月19日报道，饮用骆驼奶被认为是一种健康的疗法，骆驼奶不仅脂肪含量低，而且铁的含量是牛奶的10倍多。
It's suggested that this is psychosomatic, as people associate drinking milk with a similar-feeling coating of the tongue and throat.
这只是人的心理作用罢了，因为人在喝牛奶时会产生一种相同的感觉，仿佛把舌头和喉咙包裹起来了一样。
Fluoride can be obtained from fluoridated drinking water, salt, milk, mouth rinse or toothpaste, as well as from professionally-applied fluorides.
可从加氟饮用水、盐、牛奶、嗽口水或牙膏以及专业用氟化物获得氟化物。
This could explain why Britain, a nation passionate about tea-drinking but where almost everybody adds milk to their cup, fails to make headway against cardiovascular disease.
这就是英国——这个热爱饮茶，却几乎人人都往茶中加牛奶的国度——在对抗心血管疾病方面并无进展的原因。
That said, I'm currently in a phase of drinking one B12 fortified glass of soy milk every day.
话虽如此，我现在正执行每天喝一玻璃杯增加B12的豆奶的计划。
Some sodium occurs naturally in unprocessed edibles, including milk, beets, celery, even some drinking water.
有些钠天然存在于未加工的可食用品中，其中包括牛奶、甜菜、芹菜，甚至某些饮用水。
Some sodium occurs naturally in unprocessed edibles, including milk, beets, celery, even some drinking water.
有些钠天然存在于未加工的可食用品中，其中包括牛奶、甜菜、芹菜，甚至某些饮用水。
应用推荐