But Paris argued that flying the mission under NATO flag would alienate Arab Allies suspicious of the Western military machine.
但是巴黎认为，在北约的旗帜下开展行动，将会加深阿拉伯盟国对于西方国家军事行动的疑虑。
So that might well chime with your view that America is a sort of warmongering, military machine, out to overpower the world with its huge, industrial-military complex.
因此这些能很好的提示，给大家一个观点，美国其实是一个战争贩子、军事机器，通过自身庞大的军工企业复合体将势力扩展到世界。
At that time, the War Production Board, whose job was to harness the civilian economy to the military machine, set up a department to help improve quality in the military.
当时，负责为利用民间经济到军事机器上的“战时生产委员会”，成立了一个帮助改进军品品质的部门。
And demanding an immediate cease fire, it means that stopping this massive Israeli military machine from doing all these criminal things against the Palestinian people in the Gaza Strip.
并要求立即停火，这意味着制止大型的以色列军事机器对加沙地区的巴勒斯坦人做出所有这些犯罪的事。
Military forces then swooped down to machine gun the fleeing population.
武装力量随后进行了扫荡，用机枪扫射四处逃散的人群。
Military system designers at Thales Air systems needed virtual machine military software for Normandie and ground Master 400 ground radar systems.
泰利斯公司航空系统的军事系统设计人员需要为诺曼底(Normandie)和大地主宰400 (Ground Master 400)地基雷达系统寻找虚拟机软件。
Residents say that paramilitary soldiers have set up bunkers in areas of Peshawar close to the scene of military action and patrolled the streets in vehicles mounted with machine guns.
当地居民说，准军事人员在白沙瓦靠近清剿敌人军事行动的地带构筑了掩体，并乘坐车辆巡逻街道，车辆上配有机关枪。
To an infantryman, military operations in urbanized terrain (MOUT) involves some form. of breaking down a door and spraying a room with machine guns.
对一个步兵来说，城市地型条件下的军事行动包括几种打破房门以及用机枪扫射房屋的方式。
Machine vision system is applied to the fields that include industrial production, military and medicine widely.
机器视觉系统在工业生产、军事、医学等多个领域得到了广泛的应用。
The machine is based on a robot already used by the military to disable bombs.
这种机器人战士的雏形是美军现已使用的拆弹机器人。
The question of the mosaic of plenty of sequence images is often met in the field of engineering technology such as military, machine, medicine, etc.
在军事、机械、医学等工程技术领域中经常遇到对大量序列图像进行拼接的问题。
The Cox Report says that China purchased these machine tools for the purpose of manufacturing military equipment.
《考克斯报告》认为，中国购买这些机床的目的是用于军事装备的制造。
More and more researchers have an interest in this technique, and now Virtual Reality has been widely used in many fields, for instance architecture, machine, traffic and military affairs.
越来越多的学者开始涉猎到这项神奇的技术，并且使得这项技术在建筑、机械、交通、军事等领域获得广泛地应用。
Especially in the military domain, it has urgently demanded friendly and high fidelity man - machine interface for a long time.
尤其在军事领域，长期以来一直迫切需求具有高度逼真、新型友善的人机界面。
The products can be used extensively for cars, trains, ship-building, military industry, hydraulic sets and all sorts of construction machine arrangement.
产品广泛用于汽车、火车、造船、军工、液压设备及各类工程机械配件。
And after the discrete mathematic model for stability analysis and design a set of military reinforcement machine load of embedded system with ac servo device combined with the dynamic control system.
并对离散化后的数学模型进行稳定性分析，设计了一套以军用加固机加载嵌入式系统与交流伺服装置相结合随动控制系统。
Brush less DC motor is a new-model electric machine emerging rapidly in recent years. It is to widely used in industry, agriculture military affair and so on.
无刷直流电动机是近年迅速兴起的一种新型电机，它广泛应用与工业，农业，以及军事等领域。
The US military is planning to deploy robots armed with machine-guns to wage war against insurgents in Iraq.
美军计划将配备了机关枪的机器人战士投入到打击伊拉克反抗势力的战斗中去。
Image tracking has wide application in military target tracking, human-machine interface, driver assistant system and so on.
图像跟踪在军事目标跟踪、人机界面、驾驶员辅助系统等领域有着广泛的应用。
There is a large military checkpoint between Herak and Mleyha, with sandbags and machine guns, the same as Deraa.
在Herak和Mleyha之间有一个大型军事安检站，这个安检站和德拉的一样被沙包和机枪包围着。
Being an efficient method of information fusion, image fusion has been used in many fields such as machine vision, medical diagnosis, military applications and remote sensing.
图像融合作为一种有效的信息融合技术，已经广泛用于军事、遥感、机器视觉和医疗诊断等领域。
In addition to the complexity of the Enigma machine itself, its operating procedures became increasingly complex, as the German military wanted to make Enigma communications harder to code break.
为了使盟军无法破译恩尼格玛密电，德军还专门制定了一套极为复杂的密码使用规则，尽管恩尼格码机本身就是极端复杂的。
A model is built based on support vector machine (SVM) for predicting the military unmanned air vehicle (UAV) development cost prediction.
应用支持向量机建立了军用无人机研制费用预测模型，并采用该模型对某型军用无人机研制费用进行了预测。
This thesis is based on the military industry cooperative project? Measurement of Positions for Hole Series on Curved Surface, worked on machine vision precision measure system by linear array CCD.
本文以军工配套项目“球面孔系位置精密测量”为背景，开展了基于线阵CCD的机器视觉精密测量系统的研究。
Robot makers at Boston Dynamics have unveiled their latest military-funded creation: a four-legged machine called WildCat that bounds and gallops across the ground in an uncannily animal-like way.
波士顿动力学机器人制造商已经公布了他们最新的军事资助的创作：一个四条腿的机器称为不可靠的，在一个令人惊异的动物般的方式在地面边界和奔腾。
On the basis of the theory of Man-Machine-Environment system, physiological requirements for temperature control in military aircraft cabins were identified.
根据人-机-环境系统理论，论证了军用飞机座舱温度控制的生理学要求。
The US military is planning to deploy robots armed with machine-guns to wage war against insurgents in Iraq.
美军打算将装备了机关枪的机器人战士投入到打击伊拉克对抗权势的战役中去。
I asked a Bangladesh military escort why they weren't using a machine, which would have been a lot easier.
我问该国的一名卫队员为什么他们不用机器，因为那样会容易很多。
I asked a Bangladesh military escort why they weren't using a machine, which would have been a lot easier.
我问该国的一名卫队员为什么他们不用机器，因为那样会容易很多。
应用推荐