Larry and Harry drove 500 miles to go fishing.
拉里和哈里驱车500英里去钓鱼。
Larry and Harry drove 500 BedSpread miles to go fishing.
拉里和哈里驱车500英里去钓鱼。
Miles to Go is showing a little bit of what my life has been like so far.
《我是麦莉》展示了我人生到目前阶段的一小部分生活。
The woods are lovely, dark and deep. But I have promises to keep, And miles to go before I sleep.
从字面上看，诗人说的是摆脱幽深树林的诱惑，决意在安睡之前继续赶路，去奔赴约会。
The woods are lovely, dark and deep, But I have promises to keep, And miles to go before I sleep, And miles to go before I sleep.
树林可爱，虽深暗而黑远，但我已决意信守我的诺言，在我睡前还有许多路要赶，在我睡前还有许多路要赶。
On a tiring afternoon I'll habitually monitor my odometer and do the math - 23 miles to go, two hours if the wind doesn't turn; I'll be in my motel by 5:15.
一个下午，疲劳的我习惯性的看了看我的里程表并计算了一下——还有23英里，如果风向不变的话应该需要两个小时。五点一刻的时候我将会到达预定的汽车旅馆。
I still have miles to go in developing this habit, but I can say that it is something I have truly gotten better at since I started blogging a couple of years ago.
我仍要做出很大的努力才能养成这个习惯，但我敢说自我两年前开始写博客以来，很多事情都变好了。
Manufacturers are working hard to develop energy efficient technology in order to bring green world environment, yet they have miles to go before they develop optimum solution to this problem.
制造商们正在努力开发节能技术，以此来实现世界环境绿色无污染的梦想。但是在他们找到最佳解决方法之前，他们还有很长的路要走。
And one night James began screaming, "I got to go! I got to go!" Two weeks later, she arrived at Alaska, thousands of miles from her friends, her family and her past.
一天晚上，詹姆斯开始尖叫：“我得走了！我得走了！”两周后，她来到了阿拉斯加，远离她的朋友、家人和她的过去。
It costs about $1.00 to travel 43 miles in an electric car, which is a clear contrast to a gas car, which costs about $1.25 to go 18 miles.
驾驶电动汽车行驶43英里需要花费约1美元，这与汽油汽车行驶18英里需要花费约1.25美元形成了鲜明对比。
When the old man learnt about his purpose, he handed the boy an empty bowl and said, "Go to the river miles away and fill it with water."
老人知道男孩的目的后，递给他一个空碗，然后说：“到几英里外的河边去，把碗装满水。”
Back in Benenden in Kent, my daydreams were of standing on volcanoes and riding through canyons but today, with 13, 000 miles still to go, I dream of my bed at home.
在肯特郡贝奈登的家中，我的白日梦是站在高高的火山上，还想穿越大峡谷。但是今天，前面的旅程还有漫长的13 000英里，我梦见了家中的床。
It's as though you are driving a car on a racetrack and you are only allowed to go in multiples of 10 miles per hour.
这就像你在赛道上驾驶一辆只能以10英里每小时倍数的速度行驶的汽车。
Its test drivers recently managed to go 313 miles through the Australian Outback on a single charge.
他们的测试车手最近正尝试，经过一次充电后行使313英里，横跨澳大利亚内陆。
And 40 miles a week, believe me, is a lot of running. It can take you anywhere you want to go.
相信我，每周40英里是相当多的跑步量，这足以让你达到任何目标。
The number one mistake runners make on race day is to go out too fast, expend way too much energy in the first few miles and crash and burn towards the end.
最常见的失误是在起跑时跑太快，把太多的体力消耗在前面的几英里，然后带着失败的情绪奔向终点。
With more than a mile to go, the outer layer of a porthole cracked under the pressure of six miles of sea water.
每深入一英里，观察窗的外层就会在六英里海水的压力下压碎。
His grandparents travelled less than a mile to hunt; he must go more than 60 miles because the sea ice disappears earlier - and with it the seals.
他的祖父母去打猎，走不到一英里；而他必须走六十多英里，因为早期的海冰消失了——海豹也随着消失。
The Volt can go about 35 miles in EV mode, but after that it switches over to pure gasoline power - no more battery assist.
Volt在纯电动模式下可行驶约35英里，而在这之后它就会切换到纯汽油驱动模式——不再有电池助力。
On May 19th he announced that he would impose tougher fuel-efficiency standards. Carmakers will have to produce vehicles that go eight miles farther on a gallon of petrol by 2016.
五月十九日，他宣布会强行规定更严格的燃油能效标准：到2016年，汽车制造商必须制造用一加仑汽油比现在的汽车能多跑八英里的汽车。
Volt enthusiasts like to recite the fact that the Volt can go 35 miles on battery-power and then shift seamlessly into gasoline-engine mode, saving on gas and reducing emissions of greenhouse gases.
追捧Volt的人津津乐道的一个事实是：Volt能用电行驶35英里后，平顺地切换到汽油机模式，由此能节省燃油，减少温室气体排放。
As I improve each week, the difference in a week isn't pronounced, but over the span of my training schedule, I'll go from my first run of four miles to running 26.2.
我每周都有提高，可每周之间的区别并不显著。但是一个训练计划周期过后，我会从最初只能跑4英里提高到能跑26.2英里。
With a full tank, you can go for miles at any chosen speed. When the gas tank is nearing empty, there is the need to drive slower to conserve gas consumption until the tank is filled again.
这就像给你的汽车加油，油箱加满时，你可以选择任何速度前进数英里，当你的油箱快没油了，你就得尽可能慢行来使你的车坚持到再次加油的时候。
But now it turns out that with the right equipment, scientists can get light to go very, very slowly — as slow as 38 miles per hour.
但人们发现，使用合适的设备，科学家就可以使光行进得非常、非常缓慢——慢到每小时只行走38英里。
If you go to work or school several miles away, then perhaps you can't ride a bicycle.
如果你要去几公里以外的地方上班上学，那么你可能骑不了自行车。
And next year, General Motors plans to introduce a plug-in that will go the first 40 miles, more than most people drive a day, on electricity.
在接下来的一年里，通用汽车计划引进充电技术，这项技术将使汽车在前40英里(大于每人每天的行驶英里数)的行驶中使用电力驱动。
GM's car is expected to go around 50 miles (80km) in all-electric mode, more than enough for most American commuters, who would need to use the petrol engine on longer trips only.
在全电模式下，通用公司的这款汽车预计行可行驶50英里(合80公里)，足以满足大多数美国通勤者的需求，这样他们只在跑长途的情况下才需要使用汽油发动机。
GM's car is expected to go around 50 miles (80km) in all-electric mode, more than enough for most American commuters, who would need to use the petrol engine on longer trips only.
在全电模式下，通用公司的这款汽车预计行可行驶50英里(合80公里)，足以满足大多数美国通勤者的需求，这样他们只在跑长途的情况下才需要使用汽油发动机。
应用推荐