My car gets 35 miles to the gallon.
我的车一加仑油能跑35英里。
My car does 35 miles to the gallon.
我的车一加仑油能跑35英里。
This car does 30 miles to the gallon.
这辆汽车每加仑汽油可行驶30英里。
I pushed on toward Flagstaff, a hundred miles to the west.
我继续向西边100英里处的弗拉格斯塔夫市前进。
It shook buildings as far away as Galveston, 90 miles to the southeast.
它震动了东南方向90英里远的加尔维斯顿的建筑物。
The whales migrate some 6,000 miles to breed and calve in the warm lagoons.
这种鲸鱼环游了6,000英里到暖水湖里生育繁殖。
Known for her piety, she would walk miles to attend communion services in the neighbouring villages.
她的虔诚是出了名的,她会步行几英里去参加邻村的圣餐仪式。
In the air, where Boeing 747s get about 2 miles to the gallon—that kind of gas mileage would be revolutionary.
在空中,波音747每加仑能飞2英里——那样的油耗是革命性的。
The explanation may be in Earth's mantle, the layer of rock underlying the tectonic plates and extending down over 1,800 miles to the outer edge of Earth's iron core.
解释可能是在地球的地幔中,这是在构造板块下面的岩石层,向下延伸超过1800英里到地球铁芯的外边缘。
Even more impressive is the progress in just a single year: human interventions fell from 0.8 times per thousand miles to 0.2, which translates into a 400% improvement.
更令人印象深刻的是仅仅在一年内的进步:人为干预从每千英里的0.8倍下降到0.2倍,这意味着改善了400%。
Arctic terns, being true long-distance migrants, they nest in coastal wetlands of northern Europe but fly south for thousands of miles to spend the European winters in Antarctica.
北极燕鸥是真正的长途迁徙者,它们在北欧沿海湿地筑巢,但会向南飞行数千英里,在南极洲度过欧洲的冬季。
The next day we drove 33 miles to Siena (the Villa Arceno is a great place to stay while you are there).
第二天我们驱车33英里到了锡耶纳(在那儿,阿尔切诺别墅是个很不错的落脚之处)。
You'll have to walk two miles to catch one.
你得走两英里才能赶上一辆。
The students had to walk miles to get to their schools.
学生们必须步行数英里才能到学校。
We had to carry everything we needed and walk three miles to where we worked.
我们必须带上我们需要的所有东西,然后步行三英里到我们工作的地方。
She even walked three miles to school each day because she didn't have any money.
她甚至每天步行三英里去上学,因为她没有钱。
Since I travel a lot for work, we have had enough flying miles to become the VIP (very important person).
由于我经常出差,我们有足够的飞行里程成为VIP (非常重要的人)。
As grandparents have been saying for generations, kids would travel miles to school in the countryside (often on foot) .
就像祖辈们世世代代都在说的那样,孩子们去乡下上学通常要走好几英里。
California has been facing a drought for many years now, with certain areas even having to pump freshwater hundreds of miles to their distribution system.
加州已经遭受旱灾多年,某些地区甚至不得不从数百英里外抽取淡水,输送到他们的给水系统中。
Larry and Harry drove 500 miles to go fishing.
拉里和哈里驱车500英里去钓鱼。
Currents may also force her to row another 500 miles to Georgetown, Guyana.
洋流也可能强迫她再划行800公里,到达圭亚那的乔治敦。
From Emsworth, PG Wodehouse on one occasion bicycled the 65 miles to London.
伍德豪斯骑自行车从埃姆斯·沃思出发,行程65英里到达伦敦。
She lives in a rural village, rises before dawn, and walks miles to collect water.
她住在一个村庄里,天没亮就起床,要走几英里路去取水。
"I grabbed my cameras and drove the ninety miles to Princeton," Morse recalls.
Morse回忆道,“我拿着相机,开了九十英里到了普林斯顿。”
The beginning runner wants to go farther from two miles to four miles, then to six.
跑步新手想多跑二到四英里,慢慢多达六英里。
At this rate I would be lucky if I ever made the 30 miles to Belgrade, Serbia's capital.
这个速度我能骑完30英里到塞尔维亚首都贝尔格莱德就算幸运了。
His previous research has shown honeybees can fly up to nine miles to patches of heather.
他之前的研究就已经显示出蜜蜂能够飞到九英里外的几片石南花。
Nearly 200 miles covered in three days, just another 100 miles to the capital city, Baku.
三天走了差不多200英里,还有100英里就可以到首都巴库了。
And once, I even walked two miles to the lawnmower repair shop, and then pushed my mower home.
还有一次,我还走了两英里的路去了那家割草机修理店,然后推着我的割草机步行回家。
In twenty hours he had made over a hundred miles to the north, and was still going when captured.
这家伙居然在二十个小时内走了二百多英里,而且还是在行进途中被抓住的。
应用推荐