I began by jogging in the park and worked up to running five miles a day.
我开始在公园里慢跑,后来逐渐增加到一天跑五英里。
She climbed on her bike with a feeling of pride and pedalled the five miles home.
她怀着一种自豪感跨上自行车,蹬了5英里回到家。
Known for her piety, she would walk miles to attend communion services in the neighbouring villages.
她的虔诚是出了名的,她会步行几英里去参加邻村的圣餐仪式。
She runs on average about 15 miles a day every day, whatever the circumstances, whatever the weather.
她坚持每天平均跑15英里左右,不论什么情况,不论什么天气。
The next day we drove 33 miles to Siena (the Villa Arceno is a great place to stay while you are there).
第二天我们驱车33英里到了锡耶纳(在那儿,阿尔切诺别墅是个很不错的落脚之处)。
Soon the wearer of a virtual reality headset will be able to be "present" at sporting or theatrical events staged thousands of miles away.
要不了多久,头戴虚拟现实视图器的人将能够“现场观看”几千英里之外举行的体育赛事或剧场演出。
Just 211 miles away stands the great city of Zootopia.
离这里仅211英里的地方就是著名的疯狂动物城。
At some 2,300 miles in length, the Mississippi is the longest river in the United States.
密西西比河全长约2300英里,是美国最长的河流。
Stonehenge is a megalithic monument on the Salisbury Plain in England, about 85 miles southwest of London.
巨石阵是英国索尔兹伯里平原上的一座巨石纪念碑,位于伦敦西南约85英里处。
Spanish Silbo, a whistle language, has only four vowel and four consonant sounds. Audible for miles, it resembles bird calls.
西班牙的席尔波语是一种口哨语言,只有四个元音和四个辅音。几英里外都能听到它的声音,它就像鸟儿的鸣叫。
She lived in a small house three miles away, and was now going to the market to sell the apples which grew on the only tree in her little garden.
她住在三英里外的一所小房子里。现在她要到市场上去卖她小花园里唯一的那棵树上的苹果。
In 1699 she sailed with her daughter nearly 5,000 miles from the Netherlands to South America to study insects in the jungles of what is now known as Suriname.
1699年,她和女儿从荷兰出发,航行近5000英里来到南美洲,在如今的苏里南丛林中研究昆虫。
The Nile, which begins in central Africa and flows over 4,100 miles north into the Mediterranean, hosted one of the world's great ancient civilizations along its shores.
尼罗河发源于非洲中部,向北流入地中海,流程达4100多英里,它的沿岸曾孕育了世界上最伟大的古代文明之一。
For the first thirty miles the red earth road wound its way through the lowland forest, the giant trees standing in solid ranks alongside and their branches entwined in an archway of leaves above us.
在最初的三十英里里,红土路蜿蜒穿过低地森林,高大的树木整齐地排列在我们的两旁,它们的枝桠在我们头顶上交错成一个树叶拱门。
As the Chinese saying goes, "It is better to travel 10,000 miles than to read 10,000 books."
中国有句俗话说:“读万卷书,不如行万里路。”
We can see nearly everything happening thousands of miles away and communicate with people in different lands without leaving home.
我们几乎可以看到千里之外发生的一切,足不出户就能与不同国家的人交流。
Within just a few miles of me, there are many little libraries in folks' front yards, sharing the joy of reading with anyone who passes by.
离我就几英里的地方,有许多小小图书馆伫立在人们的前院,把阅读的乐趣分享给路过的人。
Who travels for love finds a thousand miles not longer than one。
在爱人眼里,一千里的旅程不过一里。
Imagine someday paying for a beer with frequent flier miles.
设想一下,有一天你能够用飞行里程积分换杯啤酒喝。
Much of the island remains undeveloped and has miles of pristine beaches.
该岛拥有数英里的原始海滨,大部分地区还没有开发。
Jackson, delirious with fever, had to walk the 45 miles without shoes or a jacket.
杰克逊,发着高烧,神志不清,不得不赤脚光臂徒步走完45英里的路程。
The few square miles of forest here are home to 14 new species found nowhere else.
丛林里几平方英里的小地方就是14个新物种的家园,这些新物种在别的地方根本看不到。
I'd covered 110 miles on foot, and seen things no bus or train traveler could have.
我徒步走过了110英里,并看到了搭乘汽车和火车的旅行者所看不到的风景。
Kongming broke into laughter. “The great roc ranges thousands of miles, ” he said.
孔明听罢,哑然而笑曰:“鹏飞万里,其志岂群鸟能识哉?
New York was only 49 miles closer but felt twice as achievable compared to yesterday.
我们离纽约只近了49英里,但比起昨天来,成功的感觉是双倍的。
It will also most likely put you miles ahead of many of your fellow XML developers.
这还很有可能使您远远领先于您的XML开发同行。
I was bound for the 1000 Nights Camp, a Bedouin-style resort 24 miles into the desert.
我要去的地方是1000夜营地,这是一个贝都因游牧风格的度假村,在沙漠中离外界24英里的地方。
Antarctica is a great cooling tower for our planet, with ice more than two miles thick.
南极是地球的重要天然冷却塔,冰层超过两英里厚。
Antarctica is a great cooling tower for our planet, with ice more than two miles thick.
南极是地球的重要天然冷却塔,冰层超过两英里厚。
应用推荐