"I was concerned at first," Mr. Mikel said. "But I live here, and these turbines mean more jobs."
Mikel说：“开始我也有所担心，但是，我生活在这里，这些风机意味着更多的工作。”
New signing Mikel Arteta says the opportunity to play in the Champions League was a key factor behind his decision to join Arsenal.
新近加盟的米克尔阿尔特塔说，能参加欧冠联赛是他下决心加盟阿森纳的关键原因。
The auction was a flop . Nobody came forward willing to pay Mikel Barsa's starting price of 2 million Argentine pesos, about $480, 000.
拍卖会遭遇惨败，没人愿意支付迈克尔巴萨提出的200万阿根廷比索（约合48万美元）的起价。
Mikel Lindsaar got stuck in and built a much improved mail library for Ruby. This new "mail" library is now the new foundation of ActionMailer in Rails 3.0.
这种新的“mail”库现在是Rails 3.0中actionmailer的新基础。
The likes of John Mikel Obi, Florent Malouda, Michael Ballack, Joe Cole, Drogba and Ashley Cole have or are about to sign new deals to extend their stays at the club.
另外像米克尔、马卢达、巴拉克、乔-科尔、德罗巴和阿什利-科尔，都已经或即将与俱乐部签下新合同。
As many have quite rightly commented, Obi Mikel is a good example of this.
正如很多人所评论的那样，米克尔就是一个很好的例子。
Mikel Arteta is the most notable new face - what does he bring to this team?
阿尔特塔是最引人注意的新面孔，他给球队带来了什么？
Mikel Dufrenne held that the aesthetic object is a pure object of perception.
杜夫海纳认为审美对象是纯粹知觉对象。
Mikel Harry recognized the importance of measuring variations in the various processes of Motorola.
MikelHarry认识到测定摩托罗拉工艺过程变化的重要性。
Mikel was the only injury concern, and Clarke was able to explain a few other absences on the night.
米克尔是唯一一个在比赛中受伤的球员，克拉克也说明了其他缺阵球员的情况。
John Obi Mikel, Essien's replacement during previous injuries, filled in as a stout defensive midfielder.
米克尔，作为埃辛之前受伤时的替代者，可以当作一名坚实的防守中场。
Kalou and John Obi Mikel should have another outing as Chelsea look to win for the first time this month.
卡劳和米克尔有可能出场，切尔西期待获得这个月以来的第一次胜利。
Carlo Ancelotti is hopeful David Luiz and John Mikel Obi will be fit in time to face Blackpool on Monday night.
安切洛蒂希望鲁伊兹和米克尔能赶在周一晚上的比赛前恢复。
Ghana's Michael Essien and Nigeria's John Obi Mikel are out with knee injuries, as is Spain's top striker, Fernando Torres.
加纳的迈克尔·埃辛、尼日利亚的约翰·奥比·米克尔和西班牙的一流前锋费尔南多·托雷斯也都因膝伤而无法出战。
"It was an emotional thing and I was caught up in it. I am really sorry about what happened but I didn't deserve the card," said Mikel.
“当时我表现的比较激动，对此我感到抱歉，但是我并不应该被出示红牌。”米克尔说。
Chelsea were winning and were starting to waste time, and I was not happy with that, which is why I went to Mikel and had some words with him.
切尔西当时领先球赛并开始拖延时间，我对此感到不高兴，所以我走向米克尔并对他说了一些话。
Mourinho yesterday said that Mikel should rest for the next two weeks after suffering a thigh strain having played in Chelsea's last five matches.
穆里尼奥昨天表示米克尔现在应该休息两个星期，他为切尔西连续参加5场比赛之后，出现了大腿拉伤。
Mikel added: 'It was difficult but me, Maka and Lamps just did what we had to do to make sure we controlled the game and I think that is what we did.
米克尔表示：“这场比赛很艰难，但是我、马克莱莱以及兰帕德做了我们该做的，我们要确保能控制比赛，我认为我们做到了这一点。”
Mikel John Obi is the latest casualty and is expected to miss out after limping out of Chelsea's last game of the season against Everton with a muscle injury.
米克尔·约翰·奥比是最新一位伤员，预料亦不能上阵。他在切尔西最后一场联赛对阵埃弗顿中，因肌肉受伤而退下火线。
In fact, it was always anticipated that January, when Mikel and Essien are on African Nations Cup duty, would be the time for the ex-Reading man to make his mark.
事实上，在一月米克尔和埃辛前去参加非洲杯的时候，正是这个雷丁中场展现自己实力的机会。
"As I am talking with you now, the matter has been resolved and Mikel will start playing when the league resumes in England after the World Cup," the family source said.
“我现在可以对你们说，问题已经解决，米克尔世界杯后英超联赛开启时便将开始踢球了，”其家人说。
We have brought in some quality players, [Mikel] Arteta and [Yossi] Benayoun are two creative midfielders who are really comfortable on the ball and they will be great additions to the squad.
我们已经买下一些高质量的球员，(米凯尔)阿特尔塔、(尤西)贝纳扬是两个充满创造力的中场，他们有很好的球感，而且会是球队里的优秀的新成员。
We have brought in some quality players, [Mikel] Arteta and [Yossi] Benayoun are two creative midfielders who are really comfortable on the ball and they will be great additions to the squad.
我们已经买下一些高质量的球员，(米凯尔)阿特尔塔、(尤西)贝纳扬是两个充满创造力的中场，他们有很好的球感，而且会是球队里的优秀的新成员。
应用推荐