Group railway ticket bookings for migrant workers are expected to start this week in Beijing.
北京农民工团购车票预定本周启动。
The group is dedicated to helping China's migrant workers integrate into city life, find secure employment and reclaim lost wages.
该组织致力于帮助中国民工融入城市生活,找到有安全保障的工作和追讨欠薪。
A group of migrant workers were gunned down as they slept by suspected separatist rebels in India's northeast Assam State.
当他们在印度的阿萨姆州东北部由可疑分离主义者叛徒睡了的时候,一群移居的工人被击毙。
As women represent one third to one half of the migrant population, the main target group has been young and female migrants, as they face double discrimination both as migrant workers and as women.
女性农民工占民工总人数的三分之一或更多,我们的主要目标人群是年轻女性民工,因为她们作为民工,作为女性承受双重的歧视。
The group so far also seems less likely to stir unrest than migrant workers, who in recent years have staged protests in some areas over low pay and other issues.
另外,目前为止这一群体引起社会动荡的可能性比农民工群体更低。近几年一些地区曾有农民工因为工资低等问题而举行抗议活动。
Rural migrant workers are special group which formed in the transfering of rural surplus labor force.
农民工是农村剩余劳动力转移的过程中形成的一个特殊的劳动者群体。
Urban migrant workers become a special group due to the strict resident registration system in China.
农民工是在我国户籍制度下产生的特殊群体。
Being the crucial part of the migrant rural workers, the industry migrant rural workers are the very group most likely to settle down in the city proper for their proficiency in a particular line.
企业农民工,作为农民工队伍的重要组成部分,他们一般都有一技之长,是最有可能留在城市里生活的群体。
Next to farmers, rural migrant workers and laid-off workers, ant tribe is the fourth disadvantaged group in our country.
“蚁族”是继农民,农民工和下岗职工之后我国的第四个弱势群体。
Next to farmers, rural migrant workers and laid-off workers, ant tribe is the fourth disadvantaged group in our country.
“蚁族”是继农民,农民工和下岗职工之后我国的第四个弱势群体。
应用推荐