You know mighty well people don't go about that ha'nted house in the day nor the night.
你很清楚，那间闹鬼的房子，白天黑夜都不会有人去的。
You know mighty well you're going to end up giving them your darlings anyhow.
你明明知道最后你还是会把你的那些宝贝交给他们的。
I was only a kid and office-boy wages were not very high. I did mighty well on my own hook.
毕竟我只是一个孩子，一个办公室男孩是赚不了多少的，而我自己能做得更好。
In short, everything succeeded so well that the youngest daughter began to think the master of the house was a mighty civil gentleman.
总之，一切都进行得很顺利，因此小女儿就开始认为这位家主是一位非常有礼貌的绅士。
The Fed is mighty, but its leaders human -- and prone to failures of courage as well as wisdom.
虽然美联储有权有势，但它的领导者毕竟是人，他们也会犯丧失勇气和智慧的错误。
In short, everything succeeded so well that the youngest daughter began to think the master of the house not to have a beard so very blue, and that he was a mighty civil gentleman.
简而言之，所有的事情都非常成功，到后面贵妇的最小的女儿开始觉得房主人的蓝胡子不是那么的蓝了，觉得他是一个强大的文明绅士。
When the ugly girl got to church in the morning, she was mighty pleased to find her husband so handsome, and so well turned-out.
当清晨到来时，丑女孩来到教堂，她很高兴地发现，她的丈夫是那样的英俊和得体。
The cockfish grow a new set of teeth as well as a mighty kype, a hook-like extension on the lower jaw, which they use to fight off other males.
年轻的雄鲑鱼长了一副新的锋利牙齿，好似在下颚下部有钩状突起一般，依靠这个，他们与同性进行争斗。
Theres the Avengers of course, as well as the New Avengers and the Mighty Avengers and not forgetting Caps rebel alliance the Secret Avengers.
复仇者联盟当然还是存在的，一并还有新复仇者和强复仇者，以及美队的反叛联盟秘密复仇者。
Worship of sacred weapons as all-mighty power manifests commoners' limit of the times, tradition as well as their restriction in expectation of advanced weapons.
同时，将宝贝兵器视为百试不爽的万能法宝，也极为形象地状写出人们受到时代、观念积习的限制，在先进兵器期盼方面的局限性。
"Well, " she said, "I hope you've got a mighty good appetite, because the electricity was cut off this morning.
嗯，她说，我希望你有一个强大有力的胃口，因为今天早上停电了。
How well do their volume and grandeur accord with this mighty building!
其音量之大，音色之富丽，和这个宏伟的建筑恰好相配！
"Is that so?" the man said vaguely. "Well, I was mighty sorry to hear about his death. Old Ben was one fine boy!"
“这样啊？”那男人含糊地说，“哎，听到他死了，我真的非常难过。过去本可是一个很好的孩子啊！”
It is an adventure, in the long journey of life, to search for your mighty heart, and it is well worth the trying.
这是一次探险，在人生的长旅中，去寻找你的坚强的心。但是这一切非常值得。
It is known as a city of fountains, and as well as the mighty Missouri that flows along its northern border, the area is graced with a myriad of ponds and lakes.
它以一座泉城以及沿着它的北缘流经的大密苏里河而著称，它的北缘地带因无数沲塘和湖泊而生辉。
"Well," she said, "I hope you've got a mighty good appetite, because the electricity was cut off this morning."
好吧，妇女道。我希望你有个好的胃口，因为今早停电哦。
Shen's recent works are inspired by the pastoral nature of the Mediterranean sea as well from the horrors of the mighty nature occurance on 5.12 in Sichuan province, China.
沈最近的作品的灵感来源于地中海的自然田园，同时也来源于四川5.12大自然地震发生的恐怖。
Shen's recent works are inspired by the pastoral nature of the Mediterranean sea as well from the horrors of the mighty nature occurance on 5.12 in Sichuan province, China.
沈最近的作品的灵感来源于地中海的自然田园，同时也来源于四川5.12大自然地震发生的恐怖。
应用推荐