And when David heard of it, he sent Joab and all the host of mighty men.
大卫听见了，就差派约押和勇猛的全军出去。
The mighty men were: Asahel the brother of Joab, Elhanan son of Dodo from Bethlehem.
军中的勇士有约押的兄弟亚撒黑，伯利恒人朵多的儿子伊勒哈难。
And next to him among the three mighty men was Eleazar the son of Dodo, the Ahohite.
其次是亚合人犰多的儿子以利亚撒，他是三个勇士里的一个。
The mighty men were Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Bethlehem.
军中的勇士有约押的兄弟亚撒黑，伯利恒人朵多的儿子伊勒哈难。
These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had the name among three mighty men.
这些是耶何耶大的儿子比拿雅所作的事。 他与“三勇士”齐名。
The bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength.
勇士的弓都已折断。跌倒的人以力量束腰。
These things did Benaiah the son of Jehoiada and won a name beside the three mighty men.
这是耶何耶大的儿子比拿雅所行的事，就在三个勇士里得了名。
But Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.
惟独先知拿单和比拿雅并勇士，与他的兄弟所罗门，他都没有请。
He hired also an hundred thousand mighty men of valour out of Israel for an hundred talents of silver.
又用银子一百他连得，从以色列招募了十万大能的勇士。
So Joshua ascended from Gilgal, he, and all the people of war with him, and all the mighty men of valour.
于是约书亚和他一切兵丁，并大能的勇士，都从吉甲上去。
And they helped David against the band of the rovers: for they were all mighty men of valour, and were captains in the host.
这些人帮助大卫攻击群贼。他们都是大能的勇士，且作军长。
Thy neck is like the tower of David builded for an armoury, whereon there hang a thousand bucklers, all shields of mighty men.
你的颈项好像大卫建造收藏军器的高台，其上悬挂一千盾牌，都是勇士的藤牌。
Also unto Shemaiah his son were sons born, that ruled throughout the house of their father: for they were mighty men of valour.
他的儿子示玛雅有几个儿子，都是大能的壮士，掌管父亲的家。
In the fortieth year of the reign of David they were sought for, and there were found among them mighty men of valour at Jazer of Gilead.
大卫作王第四十年，在基列的雅谢，从这族中寻得大能的勇士。
But Zadok the priest and Benaiah the son of Jehoiada and Nathan the prophet and Shimei and Rei and David's mighty men were not with Adonijah.
但祭司撒督、耶何耶大的儿子比拿雅、先知拿单、示每、利以，并大卫的勇士都不顺从亚多尼雅。
And the residue of the number of archers, the mighty men of the children of Kedar, shall be diminished: for the LORD God of Israel hath spoken it.
弓箭手所馀剩的，就是基达人的勇士，必然稀少。因为这是耶和华以色列的神说的。
Then the Dukes of Edom shall be amazed; the mighty men of Moab, trembling shall take hold upon them; all the inhabitants of Canaan shall melt away.
那时，以东的族长惊惶，摩押的英雄被战兢抓住，迦南的居民心都消化了。
And he cast stones at David, and at all the servants of king David: and all the people and all the mighty men were on his right hand and on his left.
又拿石头砍大卫王和王的臣仆。众民和勇士都在王的左右。
And the sons of Ulam were mighty men of valour, archers, and had many sons, and sons' sons, an hundred and fifty. All these are of the sons of Benjamin.
乌兰的儿子都是大能的勇士，是弓箭手，他们有许多的子孙，共一百五十名，都是便雅悯人。
Ye have plowed wickedness, ye have reaped iniquity; ye have eaten the fruit of lies: because thou didst trust in thy way, in the multitude of thy mighty men.
你们耕种的是奸恶，收割的是罪孽，吃的是谎话的果子。因你倚靠自己的行为，仰赖勇士众多。
These were the chiefs of David's mighty men-they, together with all Israel, gave his kingship strong support to extend it over the whole land, as the Lord had promised
以下记录跟随大卫勇士的首领，就是奋勇帮助他得国，照着耶和华吩咐以色列人的话，与以色列人一同立他作王的。
But Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and Nathan the prophet, and Shimei, and Rei, and the mighty men which belonged to David, were not with Adonijah.
但祭司撒督，耶何耶大的儿子比拿雅，先知拿单，示每，利以，并大卫的勇士都不顺从亚多尼雅。
Now these are they that came to David to Ziklag, while he yet kept himself close because of Saul the son of Kish: and they were among the mighty men, helpers of the war.
12：1大卫因怕基士的儿子扫罗，躲在洗革拉的时候，有勇士到他那里帮助他打仗。
Physical education and knowledge education must maintain a balance between. Sports should make vigorous, mighty men of valour, and make a sound mind in a sound frame. -plato.
身体教育和知识教育之间必须保持平衡。体育应造就体格健壮的勇士，并且使健全的精神寓于健全的体格。——柏拉图。
And there went out after him Joab's men, and the Cherethites, and the Pelethites, and all the mighty men: and they went out of Jerusalem, to pursue after Sheba the son of Bichri.
约押的人和基利提人，比利提人并所有的勇士，都跟着亚比筛，从耶路撒冷出去，追赶比基利的儿子示巴。
And there went out after him Joab's men, and the Cherethites, and the Pelethites, and all the mighty men: and they went out of Jerusalem, to pursue after Sheba the son of Bichri.
约押的人和基利提人，比利提人，并所有的勇士，都跟着亚比筛，从耶路撒冷出去追赶比基利的儿子示巴。
The mighty men of Babylon have forborn to fight, they have remained in their holds: their might hath failed; they became as women: they have burned her dwellingplaces; her bars are broken.
他们的勇力衰尽，好像妇女一样。巴比伦的住处有火着起，门闩都折断了。
The mighty men of Babylon have forborn to fight, they have remained in their holds: their might hath failed; they became as women: they have burned her dwellingplaces; her bars are broken.
他们的勇力衰尽，好像妇女一样。巴比伦的住处有火着起，门闩都折断了。
应用推荐