But a mightier power and stronger.
然而还有更强大的力量。
The Mississippi River may be mightier than anyone ever imagined.
密西西比河可能比任何人想象的还要强大。
Then he cried in his wrath, “Is a mere child of earth mightier than a rock?
他怒不可遏地吼道:“一个凡间的小毛孩也比岩石更强大吗?
And Abimelech said unto Isaac, Go from us; for thou art much mightier than we.
26：16亚比·米勒对以撒说，你离开我们去吧。因为你比我们强盛得多。
For the law that delivered you into my hand shall deliver me into a mightier hand.
那将你交到我手上的法律也必将我交到更强者之手。
He who controls others may be powerful, but he who has mastered himself is mightier still.
控制他人的人可能会很强大，但是能把握自己的人更加强大。
Wise wrriors are mightier than strong ones, and those who have knowledge than those who have strength;
智慧人因大有能力，有知识的人力上加力。
The pen may be mightier than the sword, but a single mouse-click can destroy products of inestimable value.
笔锋或胜剑锋，但滑鼠一击，足以摧毁珍贵作品。
After me shall come another mightier than I. I am not worthy so much as to unloose the latchet of his shoes.
在我之后将有比我更大能者来到，我是连给他解鞋带也不配的。
I want to stress that articles you write on newspapers can change the world. The pen is mightier than the sword!
我想要强调的重点是你在报纸上写的文章能够改变世界。笔杆子比枪杆子更硬！
The Leviathan may be mightier than ever, but there are more and more Captain Ahabs trying to get their harpoons in.
利维坦也许正权倾一时，但越来越多的阿哈船长[4]向它掷去了鱼叉。
Luckily for him, Hollywood is interested: the promise of creating a virtual Clark Gable is mightier than the sword.
幸运的是，好莱坞很感兴趣：许诺创造一个虚拟的克拉克·盖博，比剑更加强大。
That which hath been is named already, and it is known that it is man: neither may he contend with him that is mightier than he.
先前所有的，早已起了名。并知道何为人。他也不能与那比自己力大的相争。
Nonviolence is the greatest force at the disposal of mankind. It is mightier than the mightiest weapon of destruction devised by the ingenuity of man.
非暴力是人类可支配的最伟大的力量，它比人类智慧发明的最强大的毁灭性武器还要强大。
Nonviolence is the greatest force at the disposal of mankind. It is mightier than the mightiest weapon of destruction devised by the ingenuity of man.
非暴力是人类最伟大的武器，比世界上最有杀伤力的武器还更有威力。
Once again nature has shown it is mightier than us all and all humanity should unite together to help those who are affected by such natural disasters.
大自然再一次证明，它比人类强大得多。全人类应该团结起来，向自然灾难的受难者提供帮助。
An essential fact is: In the spiritual world, I am much mightier than you-to the extent that let you and those you run away shamefacedly before my poems.
一个基本的事实是：在精神世界里，我远比你们强大——强大到使你和你们在我和我的诗歌面前猥琐地逃离。
To drive out nations from before thee greater and mightier than thou art， to bring thee in， to give thee their land for an inheritance， as it is this day.
要将比你强大的国民从你面前赶出，领你进去，将他们的地赐你为业，像今日一样。
Sulla: “For a while Rome was actually ruled by kings, until the men of Rome rejected the concept that a man could be mightier than the place which bred him. . . .
苏拉说：“曾经有段时间，罗马确实被君王们统治，直到罗马的人民坚决反对这样一个人能够比一个养育他的土地更伟大的观念。
And as he never asked for things he had not got or desired to be greater and mightier than other people, he was happy at last, and heard the voice of the mountain spirit no longer.
因为他不再奢求自己得不到的东西，也不再渴望比别人更强大，他从此过上了幸福的生活，再也没有听见大山精灵的声音。
The likes of Procter & Gamble and Colgate-Palmolive, which are already suffering from weak consumer spending and expensive raw materials, will now have to cope with a mightier dollar as well.
宝洁和高露洁等企业已经尝到了消费支出疲软和原材价格昂贵的苦头，如今不得不应付美元走强带来的问题。
To make her mightier, more appealing, more beautiful, I devoted all of mine, no matter of animation, illustration, brand research, strategy research, whole web visual and interactive experience.
为了她更加强大，更加动人，更美丽。不管是动画插图品牌研究策略研究页面整体视觉互动体验我为之付出了每一滴心血。
To make her mightier, more appealing, more beautiful, I devoted all of mine, no matter of animation, illustration, brand research, strategy research, whole web visual and interactive experience.
为了她更加强大，更加动人，更美丽。不管是动画插图品牌研究策略研究页面整体视觉互动体验我为之付出了每一滴心血。
应用推荐