This sheet contained a list of problems a patient might like to raise with the doctor.
这张纸写有一个病人可能想向医生提出的问题清单。
For me, that's reading and running, but others might like crafts, meditation, yoga, going on hikes, surfing, or whatever.
对于我来说，就是读书和跑步，但是其他人可能会喜欢工艺品、冥想、瑜伽、去远足、冲浪等等。
Often, this means a certain amount of initiative on your part in seeking out and talking to people in your classes whom you think you might like.
通常情况下，这意味着你在寻找和与班里你可能喜欢的人交谈时要有一定的主动性。
You might like to take a look at the Joe Tremain sculptures which are displayed on this side of the Upper Lake, just behind the Education Centre and near the bridge.
你可能会想看看乔·特莱梅的雕塑，它们陈列在上湖区的这一边，就在教育中心后面那座桥附近的地方。
If you're planning on following one of the easier forest walks, you might like to hire a bicycle.
如果你打算走一条比较容易的森林步道，你也许要租辆自行车。
While you need to employ both to get to a finished result, they cannot work in parallel no matter how much we might like to think so.
当你需要运用二者以达到某一既定结果的时候，无论我们如何希望它们能并行不悖地工作，它们都无法如我们所愿。
I thought you might like to play with them.
我想你可能想和他们一起玩。
People might like New York-style thin pizza, or Chicago deep-dish thick pizza.
人们可能喜欢纽约式的薄披萨，或者芝加哥深盘式的厚披萨。
Everyone's got things that they don't wear any more, but that someone else might like.
每个人都有自己不再穿的东西，但其他人可能会喜欢。
Supporters of the technology say it could improve buyers' experience by showing products they might like or by offering them products at lower prices.
这项技术的支持者表示，它可以通过向买家展示他们可能喜欢的产品，或以更低的价格向他们提供产品，从而改善买家的体验。
But the curve trajectory isn't as steep as Carlson might like.
但是曲线轨道并不像Carlson希望的那样陡峭。
About 6, I am grilling burgers, I thought you and John might like to come over.
大约六点钟，我要烤汉堡包，我想你和约翰可能想过来。
There are a number of things you might like to try. I'll start with the easy ones.
还有一些技巧你可能想试试，那我从简单的开始。
Before you start, you might like to see a 3 minute cartoon which explains the site.
在开始之前，您可能希望看一个说明本网站的3分钟动画。
We were introduced by a mutual friend who thought we might like to go out together.
我们由一位共同的朋友介绍认识，那位朋友以为我们也许愿意约会。
I might like to let users install Gnosis Utilities without even knowing its download directory.
我会更希望让用户不需要知道Gnosis Utilities的下载目录就可以安装它。
In either case, you might like to capture the updated configuration and then reuse it as necessary.
不管是哪一种情况，您都可能想捕获更新后的配置并按需重用它。
In other words, one person might like something very much while another person might hate the same thing.
换句话说，一个人可能非常喜欢某样东西，而另一个人却非常讨厌这种东西。
It depends. If you are interested in the city, you might like to tour it by car, I can be your guide.
那要视情况而定。假如你们对城市有兴趣，你们或许会喜欢坐小汽车环游。我可以当你们的向导。
Next up: a planned recommendation engine that will suggest stories you might like based on your past Diggs.
接下来计划推出一款推荐引擎，根据您过去发掘过的内容向您推荐可能会喜欢的故事。
And, while you might not be retiring or getting promoted anytime soon, you might like to take a week or two off.
尽管你也可能不会退休，不会快速地获得晋升，但是你也想偶尔来上一两周休假吧。
In other words, while a user might like your interface because it's pretty, they won't use it if it doesn't work.
换句话说，虽然用户可能由于您的界面优美而喜欢它，但是如果该界面无法正常工作，用户将不会使用它。
And, besides, Daddy, the things in the sack are the things I really like - I thought you might like to play with them.
还有，另外，爸爸袋子里的东西都是我很喜欢的，我想你可能也喜欢玩。
Mr Bush showed more ability to learn from his mistakes than his critics realise or than he himself might like to admit.
布什还是有能力从错误中吸取教训的，他的批评者可能没有注意到，甚至他自己都不愿承认。
At the end of the evening, participants fill out a score card indicating which partners they might like to see again.
当约会结束，参与者可以在一张卡片上记下他或她愿意再次接触的对象。
Before we start work on the mock objects, you might like to examine the business process as it is currently implemented.
在开始使用模拟对象之前，您可能希望检查当前实现的业务流程。
As an exercise you might like to add some properties to the components, or try re-packaging StringThing into another DLL.
作为练习，您可以向组件添加一些属性，或尝试重新将StringThing打包为其他dll。
Before you head out for your weekly grocery store trip, think ahead for the next week of some meals you might like to have.
当你出门去为下一周进行采购的时候，首先想一下在下一周你可能会做哪些饭菜。
Before you head out for your weekly grocery store trip, think ahead for the next week of some meals you might like to have.
当你出门去为下一周进行采购的时候，首先想一下在下一周你可能会做哪些饭菜。
应用推荐