She spent hours poring over the text, searching for a clue that might help solve the case.
她花了几个小时仔细研读课文，以寻找可能有助于破案的线索。
I've been feeling a bit stressed about my school work recently and I thought yoga might help.
我最近对我的学校作业感到有点压力，我想瑜伽可能会有帮助。
This suggests the possibility that lifestyle factors might help prevent or delay this type of decline.
这表明生活方式因素可能会有助于预防或延缓这种衰退。
Some previous studies have suggested that challenging your brain with mentally stimulating activities might help.
先前的一些研究表明，参与心理刺激的活动来挑战你的大脑可能会有所帮助。
Experts said the findings, reported online in Science, suggest that literature might help people to be more perceptive and engaged in their lives.
专家称，研究结果表明，文学作品可能帮助人们变得更有洞察力、更专注于自己的生活。该研究结果发表在《科学》网站上。
Moreover, an examination of the apparent sequential connections among military, economic, and cultural forms of progress might help explain the dynamics of historical change.
此外，对军事、经济和文化发展形式之间明显的顺序联系的考察可能有助于解释历史变化的动力。
They might help reduce energy consumption.
它们可能有助于减少能源消耗。
For those who are on a diet, blue dishes and bowls might help!
对于那些正在节食的人来说，蓝色的盘子和碗可能会有帮助！
It might help people walk again after an illness or an accident.
它可能帮助人们在疾病或事故后再次行走。
If you want to be a more sociable and popular person, sleeping well might help.
如果你想成为一个更善于交际、更受欢迎的人，睡个好觉可能会有所帮助。
One said to the other, "Look at that farmer. I feel very sorry for him. He works so hard in the field, but now it is drying up. I wish I might help him."
一个对另一个说：“看那个农夫。我非常同情他。他在田地里辛辛苦苦地劳作，但如今田地都快干了。我希望我能帮助到他。”
Challenging work that requires lots of analytical thinking, planning and other managerial skills might help your brain stay sharp as you age, a study published on Wednesday in the journal Neurology suggests.
周三发表在《神经病学》杂志上的一项研究表明，需要大量分析思维、计划和其他管理技能的挑战性工作可能有助于你年纪渐长时保持大脑敏锐。
Disabling RTTI might help produce an executable of a smaller size.
禁用rtti可能有助于产生更小的可执行文件。
Replacing variables with real numbers might help clarify the behavior.
使用实数替换变量可能有助于使这一行为更加清晰。
A few of the links at the end of the article might help get you started.
文章最后的一些链接可能会对您的起步有所帮助。
That might help explain Dr Happé’s observations about coins and raindrops.
如此一来，哈佩博士对硬币和雨滴的说法就得到了解释。
Draw. Scribbling, doodling, or sketching your thoughts or feelings might help too.
把自己的思想或情感以涂鸦或写生的方式画出来可能也有帮助。
Using entities might help you avoid typing the same phrase or information repeatedly.
使用实体可以避免反复输入相同的短语和信息。
But a simple step might help keep food intake in check: a glass of water before meals.
但是，一个简单的步骤或许有助于控制食量：饭前一杯水。
Galen thought wrapping the patient's tongue in a cloth soaked in lettuce juice might help.
盖伦认为将病人的舌头用浸过莴苣汁的布包起来可能有帮助。
While this won’t help with your processing load, it might help mitigate one of the problems.
虽然这不会帮助你处理负载，但可能有助于减轻其中一个问题。
It might help us understand how to destroy an asteroid and even prevent one from hitting us.
它也许能帮助我们了解如何摧毁小行星，甚至防止小行星撞击我们。
Therefore, they're a good place to look for information that might help identify root cause.
因此，在这些日志中找到的信息可能有助于判断问题的根源。
We were particularly interested in ideas that might help to show where the economy is heading.
我们对于那些可能有助于显示经济走向的想法尤其感兴趣。
To help distinguish good controls from bad, some dos and don’ts endorsed by the G20 might help.
G20提出的一些“要做”与“别做”可以帮助判断那些管控是好的，哪些是坏的。
So a little positive affirmation might help more women thrive in science-and stay in the field.
因此，一点点积极的肯定也许可以让女性在科学领域里茁壮成长、发光发热。
So a little positive affirmation might help more women thrive in science-and stay in the field.
因此，一点点积极的肯定也许可以让女性在科学领域里茁壮成长、发光发热。
应用推荐