The life we have built together is more important than any minor niggle either of us might have.
我们共同建立的生活比你我各自可能会有的任何琐碎事更重要。
One organization might have that "extra something" in its business process model that gives it an edge over the competition.
一个组织可能在其业务流程模型中拥有“额外的东西”，从而使其在竞争中处于优势地位。
Russian and American spacecraft also found hints that its ancient climate might have been wetter, cooler, and possibly even friendly to life.
俄罗斯和美国的宇宙飞船还发现了一些迹象，表明火星古代的气候可能更湿润、更凉爽，甚至可能更适合生命生存。
You might have never heard of his name before, but do you know that the email you use every day was his "child"?
你可能从来没有听说过他的名字，但你知道你每天使用的电子邮件是他的“孩子”吗？
He might have used better words to express his idea, but I think what he said makes a lot of sense.
他本可以用更好的词来表达他的想法，但我认为他说的很有道理。
You might have seen beautiful rainbows in the sky before.
你以前可能在天空中见过美丽的彩虹。
Though I might have been lucky at most, I also need to put in hard work.
虽然我最多称得上幸运，但我也需要付出努力。
Dogs might have the latest tools in the fight against cancer: their noses!
狗可能拥有对抗癌症的最新工具：它们的鼻子！
You might have parents and friends help you now, but finally, you must depend on yourself.
你现在可能有父母和朋友帮助你，但最终，你必须依靠自己。
I might have dreamed of becoming an Olympic champion before, but now it comes much clearer.
我以前可能梦想过成为一名奥运冠军，但现在我的梦想更清晰了。
The year 2019 might have been the turning point that will finally encourage us to take responsibility.
2019年可能是一个转折点，最终将激励我们肩负起自己的责任。
The ability to prevent and treat AIDS has advanced beyond what many might have hoped over two decades ago.
如今人们预防和治疗艾滋病的能力已经超过了二十多年前许多人的期望。
The Lakers might have rings but jewelry doesn’t buy class.
湖人的队员也许还戴着冠军戒指，但珠宝买不来高贵的气质。
But we too might have magnetic sensing abilities-in our eyes.
人类也许同样能够感知磁场，感应点就在我们的双眼。
By now the imperial Charlemagne might have unsheathed Joyeuse.
到如今，查理曼大帝或许该将“咎瓦尤斯”拔剑出鞘了。
Amazingly, Morgan might have got similar answers 500 years ago.
你也许想不到，若时光倒流500年，摩根也可能得到相似的答案。
Wall-following is a simple maze algorithm you might have learned as a child.
沿墙走是一种简单的解迷宫算法，您可能在小时候就学过了。
Two more minutes and we might have to chance to sneak a peek at our presents.
两分钟后，我们可能就有机会偷看一眼我们的礼物了。
Had it not been for the kind guide, I might have got lost in the mountains.
要不是这位好心的向导，我可能就在山中迷路了。
You might have been thinking about this goal for months, years, even decades.
对于这个目标，也许你会想上几月、几年、甚至是十几年。
You might have to write for a few minutes before you really get into the groove.
你可能要写上几分钟才能真正地进入最佳状态。
Take her on a tour of the feminine hygiene aisle and answer any questions she might have.
和她共同了解女性卫生知识，回答她可能提出的任何问题。
One person might have a great smile, and another one might be extremely dedicated to his work.
一个人也许笑得很美，另一个可能工作超努力。
If it’s about kids, you might have fonts that look like they were written in crayon (for example).
如果这个博客和孩子有关，也许你会想用“蜡笔”效果的字体写帖子的题目。
The final hours of the Bali conference on climate change might have been scripted in Hollywood.
在巴厘岛召开的有关气候变化会议的最后时刻也许可以被改编为好莱坞大片了。
I like this balance in my life, and I sometimes wish it is something my mother might have known.
我喜欢生活中的这种平衡，我希望我的母亲能够懂得这些。
So a puppy was found, exactly like the other; they might have been twins, and perhaps they were.
于是，他们找了和那只小狗几乎一模一样的另一只，说不准它们还是双胞胎呢。
Put your ego aside and stay flexible enough to recognize when your architecture might have flaws.
当架构存在缺陷时，要把您的自尊放在一边，保持足够的灵活性，敢于承认这一事实。
I suspect it might have been a selfish thing at first -- why should moms have all the fun, after all?
我怀疑开始时这种转变可能出自爸爸们自私的感受——无论如何，凭什么只有母亲应该拥有与孩子在一起的一切乐趣？
I suspect it might have been a selfish thing at first -- why should moms have all the fun, after all?
我怀疑开始时这种转变可能出自爸爸们自私的感受——无论如何，凭什么只有母亲应该拥有与孩子在一起的一切乐趣？
应用推荐