In the practical observations, however, this might easily lead to an accumulation of errors.
但在实际观测中，这样容易导致误差积累。
Among these-i was not looking for her here and might easily have missed it-was one of Gates by herself.
在这中间——本来我不是来找她的，其实很容易就忽略掉了——有一张盖茨的单人照。
The boy was very tall, strong and manly for his age and might easily have been mistaken for twenty.
就这个男孩的年龄来说，他又高又大，又强壮，像个大男子汉，很容易被误认为有二十岁了。
They also pity people, only out of weakness, fearing that anything that befalls anyone else might easily happen to them.
他们也同情别人，却是出于脆弱，害怕发生在别人身上的事情也发生在自己身上。
Using Ranvier, you might easily create a different form of this URI in which all the path components might serve as arguments, such as.
通过使用Ranvier，很容易创建这个URI的另一种形式，这种形式用路径成分表示参数，比如。
For example, you might easily, use XPath or SAX events to pull out a list of the countries to learn the number of contacts in different places.
再比如，很容易使用XPath或者SAX事件提取国家的列表，以便了解位于不同地区的联系人的数目。
Norgaard might easily have written a good book about these same issues without using fairy tales, but it would not have been as interesting.
Norgaard可以很容易地写出一本有关这些相同论点的好书，而不用使用童话，但是就不会同样有趣了。
Results the side-effect rate of the studied group was 50.96% and 24% of the elderly patients dropped off the study, which might easily lead to failure.
结果老年肺结核抗痨药物副反应发生率为50.96%，因药物毒副反应中断治疗率达24%，极易造成治疗失败。
These are all qualities I might easily have overlooked or mistaken as aloofness or conceit had I not had the great luck to have gotten to know Sean Yoon.
这些都是所有的素质，我可能很容易有忽略或误为冷漠或自负，我并没有得到知道肖恩尹的真幸运。
Someone subsequently diagnosed with a brain tumour might easily be biased, consciously or unconsciously, to exaggerate the former and misstate the latter.
后来被诊断出有脑瘤的人更可能很容易有偏差，自觉或不自觉地夸大前者和谎报了后者。
While the intricate nature of the details of the construction might easily be overlooked, the results will undoubtedly be seen, felt, and above all heard.
而自然声音的细节成分，可能容易被忽略，其结果无疑将被看到，感受到，最重要的声音。
Small and vicious, many worry that if these beings were to band together in large numbers, they might easily overthrow some of the smaller cities in the region.
令人担心的是，如果这些又小又邪恶的生物一大群聚在一起，附近的小城市很容易就会被牠们破坏。
With taxes and prices also lower, an incomer from California might easily save 30% or more of his salary by moving from Silicon Valley to the "Silicon Hills" of Austin.
如此低税收和房价，如果从加州硅谷搬至奥斯丁的“硅山”，一个人可以很容易就省下30%以上的工资。
The efficiency gain of simplifying a long or tedious procedure might easily pay back the development time of an application that might take only minutes to develop.
只需几分钟就能够开发出一个应用程序，而它会大大简化冗长乏味的操作过程，这是非常值得的。
You can see how the east coast of South America might easily have fit right into Africa's west coast, (3) or how Eurasia and Africa might once have been joined together.
南美洲的东海岸可以非常容易地被镶嵌进非洲的西海岸，或者欧亚大陆和非洲也许曾经是连接在一起的。
Students should not only keep their ambitions in mind, but also seriously strive towards them. Without a clear purpose, one might easily waste crucial years neglecting one's studies.
大学生不应只空谈理想，应该认真地为之奋斗，而没有明确的目标则会让一个人在度过他至关紧要的几年后头脑空空。
If you do not, you might easily decide on the first match you think is the answer, but often there are two or three matching items that might match. Of course; only one will be correct.
否则，你可能很容易认定自己首次选出的答案就是正确的，但是选项中经常会有两三项可以与题目匹配。
In this case, such signals might be more easily detected by those experiencing meditation-like tranquillity in a relaxing "whole field" of light, sound and warmth.
在这种情况下，这些信号可能更容易被那些正在经历冥想般平静的人发现，他们处在有令人放松的光线、声音和温度的“整个领域”中。
In Korean culture, men cry and otherwise easily show their emotions, something that might be considered a betrayal of masculinity in Western culture.
在韩国文化中，男人会哭，也会轻易地表现自己的情绪，但在西方文化中，这可能会被认为是对男性气质的背叛。
A message can easily be whistled over a couple of miles, while to travel that same distance on foot might take an hour.
一条信息容易就能传送到几英里外，而步行同样的距离可能需要一个小时。
I thought I might do an occasional series on easily confounded concepts in programming language design.
我想我可以为编程语言设计中一些容易困惑的概念做一个小系列。
Somebody who has a lot of other assets say, you know you're getting a big pension, or you own a business interest that you know you can easily sell might rightly take more risk.
对有很多其它资产，比如会获得大笔退休金，或是拥有能够轻松卖出的商业权益的人来说，他们承担更大的风险可能是对的。
In his first thriller, by contrast, Guy Saville, a young British writer, conjures up a kingdom that might quite easily have become reality had history turned out differently.
相比之下，盖伊·萨维尔，一位年轻的英国作家，他的第一部惊悚小说变戏法般变出了一个王国，这个王国有可能轻易成为与原本历史不同的现实国度。
They've also given him an opportunity forcibly relocate a number of "vulnerable" northern Ugandans into displacement camps, where he said they might be more easily protected.
也为他迁移一些“易受伤害的”北部乌干达人至难民营一个充分的机会，因为他宣称在那里人们更容易受到保护。
A local application might have no need of this and might benefit from using a simple and easily moved data file.
本地应用程序可能不需要数据库服务器，使用简单的容易移动的数据文件就够了。
As much as we might prefer otherwise, sometimes stereotypes can easily influence our behaviour and our conscious mind seems to have no say.
这可能会让你不悦：有时固有模式能够轻而易举地影响我们的行为而我们有意识的思维似乎对此无能为力。
I wish I might take this for a compliment; but to be so easily seen through I am afraid is pitiful.
但愿你这句话是恭维我，不过，这么容易被人看透，那恐怕也是件可怜的事吧。
I wish I might take this for a compliment; but to be so easily seen through I am afraid is pitiful.
但愿你这句话是恭维我，不过，这么容易被人看透，那恐怕也是件可怜的事吧。
应用推荐