If the driver does lose his job, he might consider a move to Nevada in the near future.
如果这个司机真的丢掉工作,他也许考虑在不久的将来搬到内华达。
If you love sports, for example, you might consider a career as a teacher or a soccer coach.
例如,如果你热爱运动,你可以考虑当老师或足球教练。
Interestingly, however, other characteristics that you might consider advantageous had no impact on whether study participants were likely to live longer.
然而,有趣的是,你认为的其他可能有利的特征对参与研究的人的寿命没有影响。
You might consider using INSTEAD OF triggers for interaction with views.
您也许可以考虑使用INSTEADOF 触发器来与视图交互。
You might consider implementing this restriction on your multi-user systems as well.
您也可能会考虑在自己的多用户系统中实现这种限制。
However, many people are asking us for that feature so it's something we might consider.
然而很多人要求我们加入这个特性所以我们会予以考虑的。
No doubt some folks will think I'm overly generous, while others might consider me cheap.
毫无疑问,有些人会认为我过于慷慨,而另一些人会认为我吝啬。
You might consider short term dependence on a library as part of a first stage of migration.
您可能把对库的短期依赖作为移植第一个阶段的一部分。
If you have enough content, you might consider creating a Video or Media section on your site.
如果有足够的内容,你可以考虑在网站上建立一个视频或媒体的部分。
After that, the combined company might consider trying to sell a stake again to Singapore Airlines.
合并后的公司可能会考虑再向新加坡航空出售部分股权。
There are other items you might consider using to make your hosting environment that much stronger.
为了让宿主环境更加安全,您可能需要用到以下措施。
Note that in a more complex project, you might consider placing the binaries in a separate container.
请注意,在一个更复杂的项目中,您可以考虑把二进制文件放在一个单独的容器中。
When evaluating a garbage collection algorithm, we might consider any or all of the following criteria.
在对垃圾收集算法进行评价时,我们可能要考虑以下所有标准。
And that's OK -but you might consider giving more meaningful presents that don't require lots of shopping.
没问题——但你要考虑送更有意义的礼物,不需要过多的购物。
Now let's look at the other side of the story: the reasons you might consider skipping this upgrade altogether.
现在让我们来看看故事的另一边:考虑干脆跳过此次升级的原因。
Apple, of course, is the centre of rumours about what one might consider an overgrown iPod touch or a media tablet.
苹果当然是谣言的中心:有谣言称苹果可能考虑一个加强版的iPodtouch或多媒体平板电脑。
There are a variety of elements in a website design you might consider testing. Here are some of the most common.
在网站设计中有很多地方可以进行测试,下面是一些最常见的。
The authors of the study suggested that preschool programs might consider developing more effective math training.
发表研究成果的作者建议应当加强学前教育时对数学能力的训练。
You might consider using different repositories yourself, so you will have greater control over the generated data fields.
您可以自己考虑使用不同的存储库,这样可以对生成的数据字段进行更好的控制。
You might consider using different cells for different business units or other organizational units based on risk and trust.
您可以考虑根据风险和信任对不同的业务单位或其他组织单位使用不同的计算单元。
If treatments are not helping and your scalp is more visible than you'd like it to be, you might consider hair transplantation.
如果治疗没有效果而你的头发日渐稀少,那你也许该考虑头发移植。
You might consider recompiling to take advantage of performance gains from the new features in the latest compilers for Linux on POWER.
您可能会考虑通过重新编译,借助用于Linux on POWER的最新编译器的新特性来获得性能提高。
For really critical sections of your code, you might consider adding some functional tests as a safety net before you start refactoring.
对于代码中真正关键的部分,可能需要在进行重构之前添加一些功能测试作为一种安全保障。
If you are dealing with a network that blocks TCP communications on ports 8081 and 1533, though, you might consider enabling this option.
但是,如果您的网络阻塞端口8081和1533上的TCP通信,那么可以考虑启用这个选项。
If you have steeply increased your mileage recently, you might consider holding back a bit. Likewise, back off on new hill work or speed work.
如果你最近急剧增加了你的跑量,应该考虑收缩一下,同样的是要减少新的山坡训练和速度训练。
Feng shui is all very well, but the next time you decide to redesign the layout of your office space you might consider calling an economist.
风水固然重要,但下次当你决定重新设计办公室布局的时候,你或许会考虑请个经济学家。
If you notice that after a number of repetitions the number of forgotten items rises sharply, you might consider shortening the relevant interval.
经过一段学习之后,如果你发现记不住的东西越来越多,你可能需要考虑缩短相应的时间间隔。
Also avoid conversations in places a country might consider sacred or reflective — churches in Europe, temples in Thailand, and saunas in Finland.
也要避免在一些被认为是神圣或需要沉思的地方谈话——比如欧洲的教堂、泰国的庙宇和芬兰的桑拿浴室。
If you find that are having trouble both listening and taking good notes then you might consider bringing in a tape recorder and record the lecture.
如果你发现同时听讲和做笔记很难,那么你可以考虑带一个录音设备来记录课程讲解。
If you find that are having trouble both listening and taking good notes then you might consider bringing in a tape recorder and record the lecture.
如果你发现同时听讲和做笔记很难,那么你可以考虑带一个录音设备来记录课程讲解。
应用推荐