As the roast meat smelt so good, Gretel thought: "Something might be wrong, it ought to be tasted!"
烤肉闻起来很香，格蕾特想：“可能有什么不对劲，应该尝一尝！”
In the years that followed, her sustained tutoring suggested that Kafka might be wrong about the solitude.
在接下来的几年里，她持续的教导证明了卡夫卡对孤独的看法可能是错误的。
But, in the years that followed, her sustained tutoring suggested that Kafka might be wrong about the solitude.
但是，在接下来的几年里，她持续的教导证明了卡夫卡对孤独的看法可能是错误的。
If someone makes a statement that you think is wrong, it's better to point it out by saying, "I thought otherwise but I might be wrong, let's look at the facts."
如果有人说了你认为是错的的话，最好通过这样的方式指出来：“我不是这么想的，但我可能是错的，让我们看看事实。”
It might be wrong to expect that our world would be saved at one stroke with some miraculous technology.
指望一些神奇的技术能一下子拯救我们的世界，这可能是错误的。
In fact, I didn't even think of getting up to see what might be wrong.
事实上，我甚至没有想到站起来看看是怎么回事。
It might be wrong, but it is me showing I'm frustrated that we're losing.
我知道那不对，但这表示我对球队正在输球的沮丧。
This is only my opinion and I might be wrong. I am only very cautious and suspicious.
这就是我的观点，也许我是错的，但我会非常的小心和谨慎。
Even then, Mr Blanchard might be wrong. He may be understating the costs of higher inflation.
即使是这样，布兰查德可能也是错的。
In this case, honesty means declaring your actual opinion - even though to another person, it might be wrong.
这样的话，诚实意味着正式表明你真实的观点——即使对别人来说它可能是错的。
Function names for frames on the call stack, which might be wrong if the optimizer merges two functions.
调用堆栈上框架的函数名称(如果优化器合并两个函数，则函数名称可能是错误的)。
It means working together with your classmates, and asking them to help you to understand how you might be wrong.
与同学合作，让他们帮助你理解为什么你的观点可能是错误的。
Because you will understand why things work the way they do, what might be wrong when things are broken, and so on.
因为你会理解事物为何会以这种方式运作，当东西坏了就能知道是哪里的问题，等等。
Before you tell me off for being uncooperative, obstinate, or lazy, ask yourself if something might be wrong with me.
也许我吃的东西有问题，或者在外面暴晒了太久。
I might be wrong about that but I have a feeling I used that as an example as one of the ones that was valid in virtue of their form.
我可能错了，但是我觉得我用过一个例子，当做通过形式有效的例子。
The moment you realize that your intuition about your own behavior might be wrong it is clear that you need another, more objective input.
当你发现你对自己行为动机的推测是错的的那个瞬间，你必然需要另一个更加客观的解释。
I have to add that I only have experience with living in two places in China, so I might be wrong about this, concerning other places.
我还得说一句，我只住过中国的两个地方，联想到其他地方，所以我也有可能是错的。
The ragged guitar riff still dominates, only now the song has a backbeat that's nearly identical to that of Amnesiac's "I Might be Wrong."
粗糙的吉他riff仍然支配着整曲，只是现在，歌曲拥有了一个基调强节奏，这就和专辑《Amnesiac》的“iMight Be Wrong”中的几乎一样。
Because you will understand why understand groundwork support things work the way they do, what might be wrong when things are broken, and so on.
因为你会理解事物为何为什么因为事物会以这种方式运作，当东西坏时就能知道是哪里的问题，这种东西知道等等。
On the other hand, a person who listens to different ideas at the risk of offense, and who at least considers that he might be wrong, cannot but gain from it.
另一方面，一个甘愿冒点受人攻击风险、听听不同意见的人，至少能想想自己是否也会犯错误，从而有所获益。
On the other hand, if the computer has any suspicion that we might be wrong (which is always), it should anticipate our changing our minds by being prepared to undelete the file upon our request.
另一方面，如果计算机怀疑我们可能发生错误（这也是常事），它应该为恢复已删除的文件做好准备。
This might not be right, but school-leavers who fail to acknowledge as much risk making the wrong decision about going to university.
这不一定是对的，但是那些不承认这一点的中学毕业生有可能会做出关于上大学的错误决定。
No matter how difficult it might be, she had to right the terrible wrong she'd done to him.
不管有多难，她都得纠正她对他犯下的可怕错误。
To be fair, if Rodriguez had wanted feedback from some more technophobic seniors, he might have ended up in the wrong Brookdale community.
平心而论，如果罗德里格斯曾希望从一些抵触科技的老年人中获得反馈，最终他可能会选择错误的布鲁克代尔社区。
Even if the first date leads to a second one, it might be going there for all the wrong reasons.
即使第一次约会带来第二次约会，这可能是你去第二次约会的所有错误原因。
The database must track both transfers separately; otherwise, the funds could go into the wrong accounts, and the bank might be left with two angry (ex) customers.
数据库必须分别跟踪两个转帐；否则，资金可能进入错误的帐户，而银行可能得多两个愤怒的(前)客户。
The database must track both transfers separately; otherwise, the funds could go into the wrong accounts, and the bank might be left with two angry (ex) customers.
数据库必须分别跟踪两个转帐；否则，资金可能进入错误的帐户，而银行可能得多两个愤怒的(前)客户。
应用推荐