It might be one of the most famous Poems about spring in China.
这可能是中国最著名的关于春天的诗之一。
Might be one of the first questions to greet you when you meet a salesperson.
或许是销售人员在第一次见到你的时候就问的问题。
The change in climate might be one of the causes for the extinction of dinosaurs.
气候的变化也许是恐龙灭绝的一个原因。
This might be one of the more expensive ways of motivating yourself, but it works.
这也许是激励自己的最贵的方式，但是很有效。
Keeping your eyes level might be one of the trickiest ways to show confidence in body language.
在身体语言中，保持双眼目视前方可能是展示自信的最棘手方式了。
Edelstein speculates this might be one reason why extraterrestrial civilisations haven't paid us a visit.
Edelstein推测这也可能是外星文明还没有造访地球的一个原因。
As weather manipulation schemes are concerned, it might be one of the more reasonable ones we've seen.
“天气操纵”这一话题不断走红，而这一方案是目前为止最靠谱的一个。
Some opponents of the dam believe that increased tourism might be one reason Allianoi is worth saving.
一些大坝的反对者认为Allianoi值得被保留下来的理由之一是促进了旅游业的增长。
This might be one specific job title. If so, then highlight that and drop the laundry list of "qualifications."
这可能是一个明确的职位，如果是这样，特别关注这个职位，然后在清单上划下“资格”。
For a planet to be truly Earthlike, how long it has been around might be one of its most important features.
对于一个真正的类地行星来说，它存在了多久也许是最关键的特征之一。
This might be one specific job title. If so, then highlight that and drop the laundry list of " qualifications."
这可能是一个明确的职位，如果是这样，特别关注这个职位，然后在清单上划下“资格”。
It might be one slightly different tree trunk, a path winding through, or a splash of color on a flowering vine.
一个有点特别的树干、一条曲折的小径、或者一个花藤上五彩斑斓的颜色都是很好的拍摄主体。
A rainy summer might be one reason for an apparent lack of public attention with respect to the ongoing sea-ice loss.
这个多雨的夏季大概是公众对海冰逐渐消融明显缺乏关注的原因之一。
She adds: "It's very rare for a hardback to outsell a future paperback, but this might be one of those exceptions."
她补充说：“很少有精装本比未来可能出版平装本卖得火，但这本肯定属于这种特例。”
Prof. : right, at least one of the premises are false. That's right, they might all be false or it just might be one of them.
教授：好，至少一个前提为假，对，他们可能都为假，或者可能是其中一个。
"I guess I'm just slightly worried that there might be one crazy person out there who wasn't too happy with me," she said.
我猜我只是有点担心可能哪里有个疯狂的人对我不高兴，“她说。”
For example, if we were to define a structured type called address_t, city might be one of the attributes of this structured type.
例如，如果我们定义了一个称为address_t的结构化类型，那么city可能就是这个结构化类型的一个属性。
The team has no confirmed images of the African wolf, but suspect this 2004 image of an unknown species in Eritrea might be one.
研究小组没有证实非洲狼的图片，但是怀疑一张2004年在厄立特里亚拍下照片中的未知物种就是非洲狼。
If you're about to start writing a utility, take a bit of time to browse around a few systems to see if there might be one already.
如果您即将开始编写一个实用程序，请花一点时间浏览一下各种系统，以确定那样的实用程序是否已经存在。
Condition handlers determine the behavior of your SQL procedure when a condition occurs. A condition might be one of the following.
条件处理程序确定在出现一个条件时SQL过程的行为。
In fact the perfect phone might be one that is 100% screen, though that would make it hard to hold without activating the touch screen.
事实上，完美的手机也许100%的空间都是屏幕，不过这样的手机将很难把握，因为触摸屏随时有可能被激活。
In fact, astronomers think the planet might be one giant, deep ocean, though in this case, the ocean might be too warm for it to support life.
天文学家认为，其实这颗行星可能整个就是一片大洋，只是对生物来说可能热了点。
It might be one of the most unconventional hospital wards on Earth, except that technically it's not on Earth: it's hundreds of meters below the surface.
这里也许是地球上最不规范的住院部，只可惜，严格地说它不在地球上，因为它在地面以下数百米处。
It is harder today to point to bits of the rich world's economy that have been stimulated by low interest rates in this way (although finance might be one).
今天发达国家的经济难以以这种方式被低利率刺激(尽管金融可能有)。
A painful, recent rejection - a long relationship ending suddenly against his wishes, perhaps - might be one reason why he's hesitant to put himself on the line.
比如一段很长的情感关系刚刚有悖他的意愿结束了，这种痛苦的、最近受到拒绝的经历，可能，是一个让他踌躇不前的原因。
An example of such a session bean might be one that provides an interface to a rules engine that caches its rule base (which may be hundreds of megabytes of data) in the heap.
这种会话bean的一个例子是向在堆中缓存其规则基础(可能有几百兆数据)的规则引擎提供接口的会话bean。
An example of such a session bean might be one that provides an interface to a rules engine that caches its rule base (which may be hundreds of megabytes of data) in the heap.
这种会话bean的一个例子是向在堆中缓存其规则基础(可能有几百兆数据)的规则引擎提供接口的会话bean。
应用推荐