Secondly, the complicated contents of international news might be beyond the students' level of comprehension.
应该是第二个吧:国际新闻内容纷繁复杂,年幼的学生理解上会有困难。
Well, we have another problem which is the region that we are looking at, the curve that we're looking at might be very complicated.
还有一个问题,我们关注的区域,我们关注的曲线可能是很复杂的。
Even with complicated HTML, you might be able to clean up the output without too much work.
即使对于复杂的HTML,清理输出结果也费不了多少事。
That is actually not a good way to do it, because if I put sufficiently complicated trig functions in there then you might not be able to see that two terms are the same. Take an easy one.
这不是一个很好的办法,因为如果函数足够复杂,你可能就不会看出,这两项是相同的,举个简单例子。
And, in general, if you have a complicated motion some of it might be, you know, there is a translation.
一般地,如果有一个复杂的运动,有一个平移。
A plan doesn't need to be complicated, or rigidly inflexible. You might, for instance
一个计划不需要多么复杂,多么牢不可变。你可能,例如
The parsing stage might be considered the most complicated, as it requires a somewhat recursive design to parse the XML tree.
解析阶段可能是最复杂的,因为它需要一定程度的递归设计来解析xml树。
One grunt might be an accident, but in an emergency you need to communicate quickly, so don't make your safe sound anything complicated.
咕哝一声代表可能要出问题了。有时候会发生紧急情况,你需要尽快交流,不要让安全声音过于复杂。
You might be stuck in one method of coping that has become complicated and no longer works so well, but none-the-less you are still coping and still managing life.
你可能仅仅陷入了一种应对的方式,这方式变得越来越复杂了,效果不再好了,但不管怎么样,你还是把握着生活。
A bankruptcy process would be further complicated by G.M. 's sprawling global nature - and by the prospect that its subsidiaries might have to simultaneously file for bankruptcy in other countries.
破产过程将会更加的复杂随着通用在全球设厂,并且从前景看这些子公司或许必须同时在其他国家申请破产。
And, maybe on the final it would be, there won't be any really, really complicated things probably, but you might need to be at least vaguely aware of this issue of things being simply connected.
期末考也可能会用得上,实际上,真的不会有十分复杂的问题,不过你们也要大概地了解一下,这个关于单连通区域的知识点。
Consider that some minimalist homepages with few images might be less than 100kb, while more complicated sites can sometimes approach 1mb.
想想看,一些极简的网页上的图片大小可能会低于100kb,而一些复杂的网站有时候可能达到1 MB。
Additionally, it might be too slow to run test cases that have multiple, complicated Xpath - expressions in Internet Explorer 7 and Internet Explorer 8.
此外,在InternetExplorer7和Internet Explorer 8中运行具有多个复杂Xpath表达式的测试用例可能会太慢了。
About 4, 300 processors, as well as a network of 1, 200 Linux desktop terminals, make up the "render farm, " a cluster of computing might that allows the complicated visual effects to be churned out.
大约4300个处理机, 1200个linux系统的的终端台式机组成的网络,构成了"renderfarm,",一个电脑集群以更好的混合出复杂的视觉效果。
When you think that they all have to be put into exactly the right location, and some of those files might need to be changed depending on what type of computer you have, it all gets very complicated.
当你以为应该要把它们安置在一个精确的位置时,一部分文件却可能由于你电脑的类型而需要更改时,所有的这些将变得非常复杂难解。
In the complicated old European communities, Archerbegan to guess, love-problems might be less simple and less easily classified.
阿切尔开始想,在复杂的老式欧洲社会里,爱情问题恐怕不这么简单,不这么容易分门归类。
Before earthquakes, the sources of precursors could be very complicated. They might be produced by plastic creep or can attribute to liquids but not crisp fracture in most cases.
在地震前,产生前兆的源非常复杂,大多数情况下可能并非脆性破裂,而是塑性蠕滑或者有流体的参与。
I don't want to have to deal with heat escaping to the outside environment in a way that might be difficult or complicated to measure or calculate.
我可不想处理跑到,环境中去的热量,那测量或,计算起来会非常麻烦和复杂。
Conclusion The double balloon expandable graft-stent implantation for patients with COA complicated by PDA might be safe and effective.
结论先天性COA并PDA患者可用双球囊可扩张性主动脉带膜支架治疗,且安全、有效。
At first this might seem like an easy task, but the reality is that our emotional lives can be both complicated and messy.
起初,这似乎是件容易的事,但是事实上,我们的情感生活复杂而混乱。
The longitudinal slit probably has the function of releasing endospore. From the complicated structure, it can be inferred that these organisms might be of eukaryote.
另据标本所显示的规则的开口结构,推测其可能具有释放内生孢子的功能,因此视其为可能的真核生物。
As client software changes, it must be built, debugged, and installed on the client machines, which turns out to be more complicated and expensive than you might think.
当客户端的程序修改之后,还必须重新编译,调试并且安装到客户机上,这要比你想像的复杂昂贵得多。而且如果要支持多种机器或操作系统的话,事情会更麻烦。
I know that this might look quite complicated, but hopefully if you study it for a while you'll be able to see the logic to how it works.
我知道这看起来很复杂,但我希望,如果你学习了一段时间,你就可以看到逻辑它是如何工作的。
I know that this might look quite complicated, but hopefully if you study it for a while you'll be able to see the logic to how it works.
我知道这看起来很复杂,但我希望,如果你学习了一段时间,你就可以看到逻辑它是如何工作的。
应用推荐