He crashed midway through the race.
他在赛跑中途突然摔倒。
When he was midway through his dinner I asked him to give me the money to go the bazaar.
他晚饭吃了一半时我向他要钱去集市。
These two years rise like two mountains midway between those which precede and those which follow them.
这两年，象两个山头似的出现在这以前的几年和这以后的几年之间。
The Dutchman shifted awkwardly in his seat, his glass poised midway between the table and his open lips.
荷兰人机械地在座位上直了直身子，手中的杯子停在桌子和嘴唇之间。
One of GE's successes is in Russell, Kansas, midway between Denver and Kansas City and home to 4,500 residents.
GE一个成功的范例是在堪萨斯州的拉塞尔，这个小城位于丹佛和堪萨斯城之间，住有4500名居民。
Our two subfamilies converged just once a year, after Christmas, midway at my grandfather's house.
我们两家一年中只在圣诞节后在位于两家中间的我爷爷家相聚一次。
I grew up hand drafting and painting and didn't get into digital illustration until midway through college.
我是伴随着手绘、绘画成长起来的，直到大学中期才开始接触数字作图。
Salmonberrys are native to the west coast of North America, stretching from midway through Alaska, all the way down to California.
美洲大树莓是北美洲西岸的本土植物，从阿拉斯加的中部至加利佛尼亚都可以见到这种植物。
He had come, midway through his inaugural tour as America's special representative for Afghanistan and Pakistan, with a heavy question.
作为美国阿富汗和巴基斯坦问题特使的首次之旅，他带着一个沉重的问题中途来到此地。
It was Bellamy who won the penalty midway through the second half which enabled Noble to settle the issue at a rain-swept St Andrews.
正是贝拉米在下半场时赢得了一个点球机会，诺博一蹴而就解决了圣安德鲁斯球场的这场雨中鏖战。
At about 2 o 'clock on the afternoon of July 14, 1960, we arrived at Kasekela, a campsite midway along the 10-mile coastline of the reserve.
1960年7月14日大约下午两点，我们到达了露营地凯瑟克拉，它位于自然保护区10公里长的湖岸线半路上。
When he was just midway across, the little door opened once more, and a gaudily-dressed fellow like a buffoon sprang out, and went rapidly after the first one.
当他走到绳长一半的时候，那扇小门再度开启。一个身穿彩衣像个小丑的家伙跳了出来，快速走到第一个人的后边。
The width of the reservoir illustrated here is approximately 8 kilometers (5 miles); a jet flying over the reservoir left a contrail midway between the shorelines.
图片中显示出的水库宽度大约为8千米（5英里），一架从上方飞过的飞机在水库两岸之间留下了一条航迹云。
"She knew we were going to have that reaction and just to see that look of satisfaction on her face midway through - it was one of my favourite moments," Cowell said.
考威尔说：“她知道我们会是这种反应，你就去看看她演唱过程中脸上那满意的表情，那是我最爱的时刻之一。”
About midway through the movie I was pretty astonished that, despite the rough hand our central character, Precious, was dealt, the movie is undeniably entertaining.
电影进行到中段的时候，我相当惊讶地发现，虽然影片的主人公“珍爱”受到了粗暴的对待，但影片不可否认地引人入胜。
Adapted from the classic novel, the new show, All Men are Brothers is an 86-episode series broadcasting on major satellite TV channels every day, and is already midway through its showing.
这个改编自经典小说的《新水浒》共86集，时下正是各大卫视的每日热播剧集，现在已经播出过半。
They say the findings suggest newlyweds should consider choosing a home that requires them both to commute in one direction, rather than one located at the midway point between their two work places.
他们说，该研究成果建议新婚夫妇考虑选择让两人能上下班同行的住所，而不是选择位于两人工作地点中间的住所。
Our trip takes Midway as a starting point.
我们的旅行以中途岛为起点。
Midway through, Sam stopped me —he already knew.
讲到一半的时候，萨姆阻止了我 –他已经知道了。
And this morning, the Japanese attacked Midway Island.
今晨，日本人进攻了中途岛。
And this morning, the Japanese attacked Midway Island.
今晨，日本人进攻了中途岛。
应用推荐