Eulalia Garcia said the first thing she wanted to do as an American was vote in the November midterm elections.
尤拉莉娅·加西亚表示，作为一名美国人，她想做的第一件事就是参加11月的中期选举。
Next November are the midterm elections.
明年的11 月将是中期选举的时间。
And that number tumbles to about 35% to 40% in midterm elections.
这个数据甚至在中期选举时下降到35%至40%。
November 2 midterm elections marked a shift of power in Washington, d.
11月2日华盛顿中期选举，权利发生了转移。
November 2 midterm elections marked a shift of power in Washington, d.c..
11月2日华盛顿中期选举，权利发生了转移。
How will America's middle classes vote in the midterm elections in a couple of days' time?
在未来两天即将到来的中期选举中，美国中产阶级将作何决择？
Voters in eastern US states have begun casting their ballots in the country's midterm elections.
在美国中期选举期间，东部各州的选民已经开始投票。
Eulalia Garcia-Maturey said the first thing she wanted to do as an American was vote in the November midterm elections.
尤拉莉亚·加西亚-玛图瑞表示，加入美国籍后的第一件事，就是想参加11月举行的中期选举。
Gingrich resigned his seat in Congress in 1998, after Republicans suffered losses in the midterm elections that year.
1998年共和党在中期选举中落败，金里奇在同年辞去了在国会的职务。
The politically good news for Obama is that no matter what the outcome of the midterm elections, everything changes in January.
任何事情都将在一月份改变，不论中期选举是什么结果，这对奥巴马来说都是利好的消息。
With midterm elections this fall, Mr. Obama is under pressure to alleviate the high unemployment rate in the United States.
在这个冬天中的中期选举，奥巴马先生处于缓和国内高失业率的压力下。
Newt sure didn’t want that, so, like Bob Dole, he would try to keep as much from happening before the midterm elections as possible.
和鲍勃.多尔一样，在中期选举之前，他将尽量阻止这样的事情发生。
More than two months after what he described as his party's 'shellacking' in midterm elections, Mr. Obama didn't appear to be on defense.
在被他自己形容为“彻底失败”的中期选举过去两个多月之后，奥巴马看上去并没有处于防守姿态。
It happened most recently when Boehner took his first turn on stage after Republicans seized control of the House in the midterm elections.
报道称，美国共和党在刚刚结束的中期选举中控制了众议院，博纳因而第一次登台讲话。
One senior Iraqi official, asked about the withdrawal deadline, shrugged his shoulders and said, “This is about America’s midterm elections.”
一位伊拉克高级军官在问及撤军的最后日期时，耸了耸肩膀，说：“这样等到美国中期选举了。”
I wasn't surprised; we were just a month away from the midterm elections and the Republicans were running a single-issue campaign: get Clinton.
对此我一点都不感到惊讶；离国会中期选举还有一个月，共和党人的战斗目标只有一个：干掉克林顿。
Win or lose in next Tuesday's midterm elections running for office comes at a price, you gotta produce TV ads, you gotta make signs, pay a staff.
下周二的中期选举无论输赢，竞选活动的资金花费都非常大。你必须在电视上播出竞选广告，必须制作标语，必须为工作人员支付酬劳。
Americans for Prosperity, meanwhile, has announced that it will spend an additional forty-five million dollars before the midterm elections, in November.
与此同时，美国荣昌还于11月宣布将在中期选举前投入额外的四千五百万美元。
American voters, judging by the embittered mood at midterm elections, are not ready to consider the impact of their national trade policies on Malian farmers.
从中期选举中，美国选民满腹牢骚的表现也可以判断，他们并不关心他们的国际贸易政策对马里农民的影响。
Even after being repudiated in the midterm elections of 1854, 1858 and 1866, respectively, they ignored major currents of public opinion and clung to flawed policies.
即使在1854,1858和1866年的期中选举中失利，相应地，他们忽视主流民意并继续执行有缺陷的政策。
With midterm elections looming, Obama and his staff also knew that Copenhagen would be probably their only opportunity to go to climate change talks with a strong mandate.
奥巴马和他的助手们意识到了中期选举的不乐观，他们也知道哥本哈根是使他们自己能够打出强有力的天气牌的唯逐一次机会。
The ultimate U. s. barometer of public sentiment will be measured Tuesday when midterm elections finally take place as voters decide who goes to Congress and governors' offices.
期中选举，测量美国公众情绪的终极晴雨表，终将在周二举行，选民将决定谁进国会，谁进州长办事室。
Republicans are likely to gain ground when all 435 seats in the U.S. House of Representatives and 37 of the 100 seats in the Senate are up for grabs in the November 2 midterm elections, analysts say.
共和党可以盈得选举，在11月2日中期选举中，众议院中的所有435个席位和参议院100个席位中37个席位都由共和党占居，分析师说。
Bush's Republican Party faces a tough challenge in midterm congressional elections in November.
布什的共和党在11月中期国会选举中面临艰难的挑战。
Bush's Republican Party faces a tough challenge in midterm congressional elections in November.
布什的共和党在11月中期国会选举中面临艰难的挑战。
应用推荐