Whether it's a trail run, hill climb, midnight run, biathlon or road relay, a new event means a new personal best.
不管是越野跑，爬山，夜跑，两项铁人或公路接力，一个新的尝试意味着新的个人最好成绩。
"Transformers 2's" opening day gross included $16 million in midnight runs, the best run ever for a film released on a Wednesday.
该片全美首日的票房大捷中包括午夜点映的1600万美元收入，这是在周三上映的电影中的最佳午夜首场的票房成绩。
Bless them. I will be there, in spirit, with the hardy souls who sign up for the annual Emerald Nuts Midnight Run, a four-mile race in Central Park.
主啊，保佑他们吧，我也会在那里，在精神上与那些勇敢的人们一起，他们将签名一年一度的翡翠坚果半夜长跑，要在中心公园跑四英里。
We all have things in our lives that we dislike doing and when your partner gets the spider out of the bathtub or makes a midnight run so the kids can have milk in the morning, it really says ILY.
在生活中我们总有自己不喜欢的事情，而当你爱人帮你把浴缸中的蜘蛛收拾掉，或者在晚上给孩子准备第二天早晨的牛奶，其实就已经是在表达爱你了。
In the summer, when it's always light, she'll sometimes run as late as midnight.
夏季白昼较长时，她有时甚至会在午夜跑步。
Danica was born two minutes before midnight and arrived to a celebratory cheer at the packed Government-run hospital in Manila.
丹尼卡于10月31日零点前两分钟出生于菲律宾马尼拉的一家公立医院，并在那儿迎来了大家的欢呼。
This process typically runs at midnight in the Jazz server's time zone, so you need to have a server that's up all of the time for the process to run automatically.
这个进展一般是在Jazz服务器时间区域中的中期开始运行的，所以您需要有一个服务器能够在任何时间为进展服务。
You may score good marks by burning the midnight oil before the exams, but in the long run you have to study hard every day to achieve academic excellence.
考试前开夜车，那也许能考个好分数，但从长远来看，平时用功才能真正取的学业成功。
One day, Cinderella meets a prince and when she joins the party, she has to run away before midnight.
有一天，灰姑娘在参加舞会的时候遇到了一个王子，但是她在午夜前就逃跑了。
For example, if you can get to bed between 11pm-midnight and wake up between 7am-8am, a few minutes given or taken each day shouldn't be a problem in the long run.
例如，要是你能够控制在晚上11点到午夜之间入睡，并且在早上7点到8点之间醒来，每天多睡点或者少睡点长期下来并无多大问题。
An elderly woman protesting the noise at a construction site was run over by a truck around midnight, Aug. 28 in Xianyang, Shaanxi Province, China Business View reported.
据《华商报》报道，28日午夜左右，陕西咸阳一名老太因抱怨附近建筑工地的噪音，遭拉土车碾压。
Sam: What should I do if I'm about to run out of gas at midnight on my way home?
萨姆：如果我半夜回家的时候，车里的油用完了怎么办？
On Sunday, the few hot dogs and sandwiches available at the beach volleyball stadium were already sold out when the evening session kicked off at 6 p. m., for an event set to run until midnight.
周日，当晚间6点的沙滩排球赛开打时，小卖部里的热狗和三明治已经基本沽清了，而比赛应该会持续到午夜。
The speech capped a whirlwind day in which the new governor took the official oath of office at midnight and, after sleeping about three hours, arose for a two-mile run through a chilly Albany rain.
思必策的演讲为其旋风般的一天画上了句号。这位新任州长午夜时分宣誓就职，然后只睡了三个小时左右就起来了，接着又在奥尔巴尼的冷雨中跑了2英里。
The speech capped a whirlwind day in which the new governor took the official oath of office at midnight and, after sleeping about three hours, arose for a two-mile run through a chilly Albany rain.
思必策的演讲为其旋风般的一天画上了句号。这位新任州长午夜时分宣誓就职，然后只睡了三个小时左右就起来了，接着又在奥尔巴尼的冷雨中跑了2英里。
应用推荐