The Beatles enjoyed only middling success until 1963.
直到1963年，甲壳虫乐队的成功还只是一般般。
The attacks were of middling complexity.
袭击不算太复杂。
The great walks with the small without fear. The middling keeps aloof.
大的不怕与小的同游，居中的却远避之。
At what lowest price can you quote for 50 bales middling Texas cotton for November?
请报德克萨斯州产中等棉花50包、11月份交货的最低价格是多少?
Few such middling black holes have been discovered, and scientists aren't sure how they form.
少数几个中等质量的黑洞已经被发现了，但是科学家们还不能肯定它们是怎样形成的。
The most reactive coal is in the middling coal-bank;
含灰量低的中等变质程度的煤氧化活性最高；
The mass of cortisol adenoma was bigger, middling density.
皮质醇腺瘤肿块稍大，中等密度。
A middling placer deposit of tin has been discovered in Jiudaowan district.
九道湾地区已发现中型砂锡矿床。
The Lovely Bones might not be so disappointing were it made by a director of middling talents.
《可爱的骨头》若是出自一位才华平庸的导演之手也许还不至于如此令人失望。
Germany is a middling performer among rich countries in international tests for maths and reading.
在数学和阅读的国际测试中，德国在富有国家里表现平庸。
Most people return small favours, acknowledge middling ones, and repay great ones with ingratitude.
许多人对小恩小惠给予回报，对一般的恩惠则表示感谢，但对大恩大德却忘恩负义。
The "middling sort" bought goods and services because they wanted to follow fashions set by the rich.
“中产阶级”购买优质商品和服务，是因为他们想追随由富人建立的消费时尚。
He had purchased supplies; coffee, flour, sugar, and a few sacks of sweet wheat middling, without salt.
他购买了补给品：咖啡、面粉、糖和几袋甜麦粗面粉，没有加盐的。
But this time, the transformation was for nothing; reviews are middling and awards are nowhere to be seen.
但是这一次改变形象并没有用，电影反响平平，得奖无望。
How to treat sludge from sewage treatment plant is a big difficult problem faced by big or middling cities.
如何处置污水处理厂产出的污泥是世界各大、中城市面临的一大难题。
It was found that progeny populations with middling amylose content possessed better cooking and eating quality.
直链淀粉含量为中等水平的后代具有较好的食味品质。
It is a middling country in terms of household income—roughly half of Italy’s—and also faces a rapidly aging population.
从居民收入来看俄罗斯是个中等国家，居民收入大约为意大利的一半，也面临人口迅速老龄化的问题。
The United States rang in somewhere above Greece and below Canada, a middling performance we've repeated every round since.
美国排在希腊之前，加拿大之后，一个中等的位置。此后的每次测试都是这个结果。
For the yield of corn, the yield with the treatment of middling fertility and watering is higher than other treatments.
对玉米产量来说，中水中肥处理产量要高于其它处理。
Jack, with a Body well-proportioned, about the middling, a pair of intense Big eyes, has become the target of many pretty girls.
杰克体形匀称，个头儿适中，一双大眼睛炯炯有神，成了许多女孩追求的目标。
Koolvin, with a body well-proportioned, about the middling, a pair of intense big eyes, has become the target of many pretty girls.
酷文体形匀称，个头儿适中，一双大眼睛炯炯有神，成了许多女孩子追求的目标。
The test results show that the concentrate with ash content lower than 12.00% can be separated from high ash middling using this process.
试验结果表明，该工艺可以从高灰中煤中分选出灰分低于12．00％的精煤。
It may be that only the middling, manufactured sort of hit will fall by the wayside: the genuinely popular variety will remain just as powerful.
或许只有那些质量一般、胡编乱造的所谓“热销作品”才会无法长久立足，而真正受欢迎的作品仍将一如既往地强势。
In the forage value type structure, the species of middling and lowness quality take the most even 52%, but those of high and fine quality only take 23%.
饲用价值类型结构以中、低等质量的种类最多占52%，而优、良牧草种类只占23%。
The research proves that human resource management of enterprises in Chongqing is middling and falls into functional human resource management of enterprises.
研究结果：重庆企业人力资源管理属中等水平，人力资源管理整体上还处于传统的职能型人力资源管理角色。
From the organic carbon adsorption constant, carbendazim and thiabendazole had middling transference, suggesting that they had worse transference in the soil.
从有机碳吸附常数看，多菌灵和噻菌灵均具有“中等移动性”，说明它们在土壤中的迁移性较差。
From the organic carbon adsorption constant, carbendazim and thiabendazole had middling transference, suggesting that they had worse transference in the soil.
从有机碳吸附常数看，多菌灵和噻菌灵均具有“中等移动性”，说明它们在土壤中的迁移性较差。
应用推荐