A leaked memorandum by a senior American staff officer in Baghdad suggests pulling all troops out by the middle of next year, 15 months early.
一位美国驻巴格达高级官员在备忘录中透露说，美方将在次年年中撤出所有士兵，这比计划提早了15个月。
Its armed forces get involved in conflicts in the Balkans, the Middle East, Africa and Afghanistan, to which Germany is the third-largest contributor of troops.
德国的军事力量插手了巴尔干、中东、非洲的地区冲突，同时也是阿富汗的第三大驻军。
But the damage extends well beyond the Middle East. Even in countries that sent troops to Iraq, the war is unpopular. A London resident had this to say.
但损害的范围远远超出了中东地区。即使是在派兵到伊拉克的国家，这场战争也不得人心。伦敦的居民是这样说的。
Status Offline More than two-thirds believed the US military presence in the Middle East provoked more conflict than it prevented and only 17 per cent thought US troops there were a stabilizing force.
超过三分之二的舆论认为，美国在中东地区进行军事活动，此举引发了更多冲突，数量高于驻军制止的冲突。而仅有百分之十七的人士认为美国在此驻军能够稳定局势。
Status Offline More than two-thirds believed the US military presence in the Middle East provoked more conflict than it prevented and only 17 per cent thought US troops there were a stabilizing force.
超过三分之二的舆论认为，美国在中东地区进行军事活动，此举引发了更多冲突，数量高于驻军制止的冲突。而仅有百分之十七的人士认为美国在此驻军能够稳定局势。
应用推荐