Larry dived from boats into the middle of the ocean.
拉里从船上跳入海里。
The magician survived in the accident, but ended up in a lifeboat in the middle of the ocean with the parrot.
魔术师在事故中幸存了下来，但最终和鹦鹉一起上了海中的救生艇。
The biggest difficulty is that by squeezing the pirates hard in the Gulf of Aden the naval task forces have created a “balloon effect”, spreading attacks out to the middle of the Indian Ocean.
最大的难点是，海军军事力量在亚丁湾附近极力打压海盗，海盗却像气球一样反弹起来：海盗的袭击范围甚至扩展到了印度洋的中部。
Warming of the middle depths of the Southern Ocean could unleash the "widespread collapse" of the West Antarctic icesheet by the year 3000, it says.
该预测认为，南大洋中间深度水域升温到3000年可能会导致南极洲西部冰原的“大面积崩溃”。
Clouds bracket the edges of the scene, but the dark blue waters of the Atlantic Ocean show in the middle, and above them, a rippling, brownish-yellow river of ash.
云层围绕着图像边缘，而在中部，大西洋深蓝色的海水映出了这股波纹状，有点像棕黄色河流的火山灰。
Was it possible that eels living in the creeks of Denmark spawned way out in the middle of the Atlantic Ocean?
生活在丹麦溪水中的鳗鱼有没有可能在大西洋中部产卵？
They are known to travel hundreds of miles, even ending up on islands in the middle of the ocean.
据信它们能飞出几百里地，甚至到达藏身大海中的海岛。
One of the longest mountain ranges of the world rises the floor of the Atlantic. This mountain range runs north and south down the middle of the ocean.
世界上最长的山脉之一从大西洋海底隆起，这条山脉沿海底中部向南北延伸，几座山峰露出海面，形成岛屿。
Founded in 1903, BIOS is one of the few marine-research stations actually situated in the middle of the ocean - the Atlantic, in the waters surrounding the isolated island of Bermuda.
该所始建于1903年，是少数几个真正建在海洋上的海洋研究机构。它就位于大西洋中四周被水环绕的百慕大孤岛上。
Biologists have discovered freshwater eels from North American and European rivers and lakes gathering as far as the middle of the Atlantic ocean during late summer.
生物学家已经发现，夏末时节，北美及欧洲河流湖泊里的淡水鳗鱼会远迁到大西洋中部聚集。
By Yann Martel. A charming story of an Indian boy lost in the middle of the ocean with a tiger.
作者扬·马特尔，这是关于一个印度男孩和一头孟加拉虎在太平洋漂流的历险故事，一个扣人心弦的故事。
It isn't just having to getused to being in the middle of the ocean alone but also trying totroubleshoot all the little problems and figure out power consumptionand all that.
我所面临的挑战不仅仅是要从心理上逐渐适应一个人在海上的生活，还需要解决航行过程中遇到的一些这样或那样的小问题、小麻烦，并统计出能源的消耗情况等。
AGAINST all the odds, a number of shape-shifting islands in the middle of the Pacific Ocean are standing up to the effects of climate change.
出乎所有人的意料，位于太平洋中心的几个形变岛屿站出来挑战气候变化所带来的效应。
Eels are born in the middle of the Atlantic Ocean, hatched as little larvae shaped like willow leaves.
鳗鱼在大西洋中部出生，鳗鱼的幼仔就好像柳树枝一样。
The biggest difficulty is that by squeezing the pirates hard in the Gulf of Aden the naval task forces have created a "balloon effect", spreading attacks out to the middle of the Indian Ocean.
最大的难点是，海军军事力量在亚丁湾附近极力打压海盗，海盗却像气球一样反弹起来：海盗的袭击范围甚至扩展到了印度洋的中部。
It must have been a surreal sight: there was Westie, seemingly oblivious to his situation, happily playing with a sea lion out in the middle of the ocean.
那是一个令人惊奇的场景：那里有Westie，它似乎已经忘了自己的现状，正和一只海狮在大洋中玩得开心。
Many of us 'believe that the Bermuda Triangle is situated more or less in the middle of an area of the Atlantic Ocean that once housed Atlantis.
我们之中的许多人相信百慕大三角多少位于藏有亚特兰提斯大西洋中央的一个区域内。
The repairs will be extremely difficult since they have to be done in the middle of the ocean.
由于维修工程必须在大海中央完成，因此工作将会极其困难。
The Hawaiian Islands were created in the middle of the Pacific Ocean as the plate moved slowly over a hot spot.
当板块让开一个热点，夏威夷群岛就在太平洋中间形成了。
Late on the morning of April 3, the expedition ship Alucia rocked violently on the South Atlantic Ocean in the middle of a squall.
2011年4月3日清晨，“阿卢西亚号”勘探船在南大西洋的暴风中剧烈的颠簸。
In the middle of the India Ocean, with not a theme park, multiplex, or multi-story car park to be found, it's the maldives.
在印度洋中部，有一个方看不到主题公园、多功能影剧院、或多层停车场，这就是马尔代夫。
Aside from being isolated from the rest of the world in the middle of the Indian Ocean, this beautiful island nation is a great place to forget about your worries.
这个美丽的岛国地处印度洋中间，与世界其他国家隔海相望，另外这还是一个忘忧解愁的绝佳去处。
A unique vineyard..., located on a coral atoll in the middle of the South Pacific Ocean.
我们是位于南太平洋中部珊瑚群岛的一个独一无二的葡萄园。
This is an example of where we took some liberty to set up the emotional struggle that Pi faces when he's in the middle of the ocean.
派在海洋上漂流时，我们突兀的安插了他面临的各种心理斗争，阿南蒂就是其中一个。
In early Ordovician North Qilian region again stretched and suffered second oceanization, up to middle Ordovician a mature ocean basin with a trough-arc-basin system already formed.
早奥陶世北祁连地区再次拉张，遭受第二次大洋化，到中奥陶世形成具沟弧盆体系的成熟大洋。
It shows that we cannot just study what lives around the edges of the ocean and ignore the vast array of animals living on the slopes and valleys in the middle of the ocean.
这表明，我们不能只研究生活在海洋边缘的生物，而忽略了生活在海洋中部斜坡和山谷中繁多的动物。 利用新技术和精确导航，我们能接近这些区域，发现我们从未想到会存在的东西。
NO. 4 In the middle of the Indian Ocean, with not a theme park, multiplex, or muti-story car park to be found, it's Maldives.
在印度洋的中部，有一个地方看不到主题公园、多功能影剧院、或多层停车场，这就是马尔岱夫。
NO. 4 In the middle of the Indian Ocean, with not a theme park, multiplex, or muti-story car park to be found, it's Maldives.
在印度洋的中部，有一个地方看不到主题公园、多功能影剧院、或多层停车场，这就是马尔岱夫。
应用推荐