America has been flooded with illiterate Irish, Italian and Slavic peasants in the past, yet in three generations the newcomers were almost wholly absorbed into the American middle class.
过去,没有文化的爱尔兰、意大利和斯拉夫农民都涌入过美国,但过了三代之后,这些新来者几乎全都进入到了美国的中产阶级。
The Irish are right that they have enough money to last until the middle of next year (the treasury has around euro20 billion of cash squirrelled away).
爱尔兰人确信他们有足够的资金直到明年中旬(国库已经花费了大约200亿欧元的现金储备)。
The man who knew every detail of the Irish and Middle East peace processes would not have been expected to simply read books to schoolchildren on trips abroad or deal with flowers for state dinners.
他对爱尔兰以及中东和平进程的每一个细节都了然于胸,应该不会只是满足于在出国旅行时给学童读读书里的话,或者经办国宴的花艺事宜。
Cultural events: events for Spanish, Brazilian, German, Irish, Middle Eastern communities, etc.
文化活动:西班牙,巴西,德国,爱尔兰,中东地区等等的活动。
Irish Foreign Minister Martin said he is confident that Mitchell can prevail in his Middle East task as well.
爱尔兰外长马丁表示,他相信,米切尔一定也能够在中东任务中获胜。
Irish Foreign Minister Martin said he is confident that Mitchell can prevail in his Middle East task as well.
爱尔兰外长马丁表示,他相信,米切尔一定也能够在中东任务中获胜。
应用推荐