When I was in Spain, for example, I found people there took a two-hour break in the middle of their workday.
我在西班牙的时候，发现那里的人在工作日的中途会休息两个小时。
A game drive can be done at any time of day, but early morning, mid-morning and late afternoon, with a break early on for breakfast, and another in the middle of the day for lunch, is the usual plan.
驱车出游可以在一天中的任何时段，但通常的安排是在清晨，上午和黄昏时段出游，中间有用早餐和午餐的休息时间。
Leading 3-1 in the fourth set and with Mr. Cilic serving, Mr. Murray unleashed a forehand to the corner that left Mr. Cilic standing in the middle of the court on break point.
第四盘西里奇的发球局，穆雷以3-1领先，他用正手击球将球打到边角，而此时西里奇正站在球场中线，穆雷成功破发。
FOP is reluctant to break in the middle of a cell, which means that it will resist breaking long paragraphs if they are included in a blind table.
FOP 不能分割表单元，这意味着如果将较长的段包括在隐形表中，那么 FOP 将不会分割这一段。
On examining it he found that the door was not a door; it had neither hinges, cross-bars, lock, nor fissure in the middle; the iron bands traversed it from side to side without any break.
仔细看了以后，他才知道那并不是门。它既没有门斗，也没有铰链，既没有锁，中间也没有缝。
StatCounter's data goes back until the middle of last year and allows you to break the statistics down by continent and country.
StatCounter的数据可追溯到去年年中的时候，并允许以洲和国家为类别将数据重新排序。
I think it's a terrific accomplishment, especially when you have the All-Star break in the middle of it.
我认为这是一次了不起的成就，特别是中间还有全明星赛一度中断了比赛。
People change over thime so it's not surprising that many boys& girls find themselves facing their best friends break up at some point in their middle school years.
随着时光的流逝，人人都会改变，许多男女生在中学阶段会与他们的好朋友分道扬镳，这是丝毫不足为奇的。
Now that you've reached the middle of your first trimester, you're probably deciding whether or not to break the news to family and friends( if you haven't already).
因为你已经怀孕到了前三个月的中期，你可能在考虑是否把这个消息告诉家人和朋友（如果你还没有向他们公布）。
RB: I think unfortunately we do tend to go round in circles and the August break was introduced as a means of genuinely giving everyone a rest in the middle of tough seasons.
我认为，不幸的是我们倾向于原地打转，而夏休期是个让所有人在紧张的赛季中得到休息的绝妙的想法。
A siesta is another name for "nap," but it's generally a nap that one takes in the middle of the day, especially after eating or while taking a break from work.
午睡是小睡的另一个说法，但它通常是中午的小睡，尤其是午饭过后或者是工作间隙的休息。
Right smack in the middle of November with the Thanksgiving break right around the corner, CNN Student News is bringing you the latest from your world.
现在是十一月的中旬，感恩节即将来临。CNN学生英语将给你带来最新的世界新闻。
Her suitcase from Christmas break didn't move from the middle of the room all second semester.
圣诞节假期返校后带来的行李箱一直放在房间中央——整个第二学期就没挪过地。
Main purposes: the machine is used to break the ore and rocks whose hardness is below the middle, in the works of industrial departments such as beneficiation, chemical, cement, building materials.
主要用途：本机供选矿、化学、水泥、建筑材料等工业部门中破碎和细碎各种中等硬度一下的矿石和岩石之用。
Some female writers can still break through the surface of life , reveal the fact of luxurious life of the middle class , so expose their another face.
不仅如此，一些女作家在参与构造中产阶级的生活图景时，还能突破生活的表象，揭示出当下中产阶级奢华生活的真相，从而暴露出他们的另一张面孔。
Objective Studying on the tear film break up time of middle old aged folks to find out the affecting factors related to the stability of tear film of eyes.
目的调查目前中老年人泪膜破裂时间的状况，了解对眼表面泪膜稳定性的相关因素。
Also, in addition to local structural damage, the longitudinal strength of a light ship may be so impaired that she will break in two near the middle.
另外由于水下爆炸对舰体结构的破坏其可能会降低轻型舰船的总纵强度并使其从靠近中间处断裂成两段。
But social media has created an enormous "virtual middle class," as Thomas Friedman has called it, who will continue to knock on, and then break down, the door of opportunity.
但社交媒体创造了一个巨大的、被托马斯·弗里德曼称为“虚拟的中间阶层”的群体，这个阶层会继续叩响然后打破机遇之门。
Major hazards in middle district of Zaozhuang city are karst collapse, stope out collapse and break down.
枣庄市市中区主要地质灾害有喀斯特塌陷、采空塌陷和崩塌。
"The Blacklist" is taking a good-sized break in the middle of its second season before relaunching on Thursday nights in early 2015.
《黑名单》第二季将会在2015年年初每周四晚回归，而且和第一季一样会分为两个时段播出。
In high-middle voltage power system, the current setting of the charge-protection always bases on the fault current in the minimal operation mode, and the break should be snapped action.
在高中压系统，充电保护电流定值是按躲过最小运行方式故障电流整定，并要求瞬时动作；
A simulation experiment of small break loca is introduced, which was caused by the breakdown of a small size or middle size pipe located at upper plenum, or by unexpected opening the safety valve.
本文给出了位于上空腔的中小尺寸管道破裂或安全阀意外开启引起的小破口失水事故实验研究。
Successfully break into the South-East Asia, the Middle East and South American markets.
成功打入东南亚、中东及南美市场。
You like the middle of winter to break through the cloud layers, gushing out of the sun, the warmth with thick surrounded me, to me did not have endless warmth.
你像隆冬时节那冲破层层乌云，喷薄而出的太阳，用浓浓的暖意包围着我，给我无尽的不曾有过的温暖。
You like the middle of winter to break through the cloud layers, gushing out of the sun, the warmth with thick surrounded me, to me did not have endless warmth.
你像隆冬时节那冲破层层乌云，喷薄而出的太阳，用浓浓的暖意包围着我，给我无尽的不曾有过的温暖。
应用推荐