Medieval readers fell in love with Polo's wonderful descriptions of faraway lands and got to know China and Middle Asia.
中世纪的读者喜欢上了波罗对遥远国度的精彩描绘，也认识了中国和中亚。
After that, Manichaeism in China kept losing connection to its counterpart in Middle Asia.
此后，传入中国的摩尼教与中亚地区的摩尼教团失去了联系。
The products sells well in domestic and foreign market, also export Middle East, Middle Asia, West Asia and Europe countries.
产品销畅销国内外，已出口至中东地区、中亚地区、西亚地区及欧洲地区部分国家。
Our products are being sold in more than sixty countries covering West Europe, North Europe, Central Europe, South America, North America, Middle Asia and Africa.
本公司的产品在世界六十多个国家销售，遍及西欧、北欧、中欧、南美、北美、中东和非洲等地区。
They also belong to the east part of Middle Asia coal related gas accumulation domains. The geological conditions are favorable for the formation of giant gas pools.
属于“中亚煤成气聚集域”的东段，地质条件对形成大型天然气田非常有利。
The sunshine and heat resources are very abundant in Yili river basin, especially because of its flush precipitation it becomes the damp island in arid region of middle Asia.
伊犁河流域光热资源充分，尤以降水充沛而成为新疆及亚洲中部干旱区的“湿岛”。
Comparing the information with China and foreign area, we find it is possible that the bronze circular buckle origins from the buckle of horse in central plain region and middle Asia area.
结合境外考古材料的比较，我们推测，中国北方环状青铜带扣应是中原地区、中亚等地两类环形马扣具相结合的产物。
It will be ready by 20Many countries, especially the ones in Central Asia, Southeast Asia, the Middle East and Eastern Europe, are planning to build high speed rail lines or to improve their railways with the help of China.
许多国家，特别是中亚、东南亚、中东和东欧的国家，正计划在中国的帮助下修建高速铁路或改善他们的铁路。
By 2015, in fact, middle class consumers in Asia will equal in number those in Europe and North America.
事实上，到2015年，亚洲的中产阶层消费者人数将大致相当于欧洲和北美的消费者。
But despite the expected dip in surpluses this year, the cumulative current account surplus for the Middle East and Central Asia region remains high.
然而，尽管中东和中亚地区的经常账户盈余预计将回落，但该地区的经常账户累计盈余仍处于高位。
This morning's eclipse was visible across most of continental Europe, North Africa, the Middle East, and Central Asia.
今早的日食波及了欧洲大陆的大部分地区，非洲北部，中东和中亚地区。
WNV has been described in Africa, Europe, the Middle East, west and central Asia, Oceania, and most recently, North America.
西尼罗河病毒在非洲、欧洲、中东、西亚和中亚、大洋洲以及最近在北美都发现过。
Pakistan is located in South Asia that overlaps onto the Greater Middle East and Central Asia.
巴基斯坦位于南亚地区，与中东和中亚部分地区重合。
People in the eastern half of Africa, the Middle east, central Asia and Western Australia will be able to enjoy the entire event.
在中非、中东、中亚和西澳大利亚的人们都将能观赏到整个过程。
China is situated in the east and middle of Asia and on the west shore of the Pacific.
中国位于亚洲的东部和中部，太平洋西岸。
The study used data from seven national surveys in Europe, Asia, the Middle East, and the Americas.
这项研究使用了来自欧洲、亚洲、中东和美洲七个国家的调查资料。
Africa command is to handle all of the continent, except for Egypt, taking over areas now covered by the U.S. commands for Europe, the Middle East and Asia.
非洲司令部是要监管除埃及之外的整个非洲大陆，接管目前由美军欧洲司令部、中东和亚洲司令部所监管的地区。
Might sovereign-wealth funds from the Middle East or Asia ride to the rescue, much as they did after the 2008 meltdown?
也许来自中东或者亚洲的主权财富基金前来支援，他们会像2008年金融风暴那样多吗？
He and others took those varieties, and improved strains of rice and corn, to Asia, the Middle East, South America and Africa.
他和其他人一起将这些新品种小麦，以及改进的水稻和玉米品种带到了亚洲，中东地区，南美还有非洲。
A number of countries in Asia, Europe, and the Middle East are pursuing the technology, however.
然而，亚洲、欧洲以及中东的许多国家正在探求这项技术。
The measurements were taken using skulls found in Europe, the Middle East and Asia.
在测量当中所用的是在欧洲中东以及亚洲找到的颅骨
In Europe, Africa, Middle East and Asia, mortality in birds associated with WNV infection is rare.
在欧洲、非洲、中东和亚洲，西尼罗河病毒感染引起的鸟类死亡很罕见。
Her death symbolizes the wider calamity that envelops us all — throughout the Middle East, Asia, Europe, and the United States.
她的死象征着一场囊括我们所有人的灾祸——无论是中东、亚洲、欧洲，还是美国。
Only Asia and the Middle East seem largely untouched by the global movement away from the death penalty.
只有亚洲和中东地区似乎对废除死刑的全球运动普遍无动于衷。
FMD is endemic in many countries in Africa, the Middle East, Asia and parts of South America.
口蹄疫是非洲、中东、亚洲和南美洲部分地区许多国家的地方病。
FMD is endemic in many countries in Africa, the Middle East, Asia and parts of South America.
口蹄疫是非洲、中东、亚洲和南美洲部分地区许多国家的地方病。
应用推荐